Спящие красавицы

Клинт, больше, не мог сдерживаться. Он напрыгнул на коротышку, схватил его за горло и вжал в стену. Дон, в ответ, вцепился Клинту в лицо и шею, царапая их ногтями. Клинт сжал его горло сильнее. Он чувствовал его пульс, чувствовал, как хрустит кадык, чувствовал, как сквозь его ладони выходит весь ужас сегодняшнего дня, подобно соку из раздавленного грейпфрута. Над его головой появился мотылек. Он коснулся его виска и улетел.

— Доктор Норкросс!

Клинт ткнул Питерса кулаком в живот и только потом отпустил. Офицер упал на диван, затем сполз на пол. Из его глотки доносился глухой сип:

— Хиии-хииии-хиии.

Распахнулась дверь в кабинет директора. На пороге появился Тиг Мёрфи с шокером в руках. Его щеки блестели, он оттащил Клинта в сторону, повторяя, что всё хорошо, всё в порядке. Но ничего не было хорошо, никто не был в порядке.

— Хиии-хииии-хиии, — Питерс начал отползать от Клинта. Мотылек оставил Клинта в покое и, теперь, летал вокруг Питерса, словно отгоняя его ещё дальше.

— Мы с вами свяжемся, мистер Питерс, — Коутс стояла у стола с таким видом, будто, ничего не произошло. — Мистер Питерс собирался, уже, выйти, когда споткнулся о ковер и упал. Проводите его, пожалуйста. Свои вещи пусть оставит в шкафчике, — директор Коутс отсалютовала Тигу Мёрфи чашкой кофе и сделала очередной глоток.

Глава 12

1.

— Вы же знаете, офицер, что я склонна к припадкам, да?

Этот риторический вопрос Ванессе Лэмпли Ангелочек Фитцрой задала, стоя на почтительном расстоянии от будки охраны. У стоявшей рядом Джанет никаких иллюзий насчет этой затеи не было — у них будут проблемы.

Сидевшая по ту сторону пластикового окна широкоплечая Лэмпли, подалась вперед. Казалось, она была готова броситься на них прямо сквозь окно. Джанет решила, что Ангелочек, конечно, крепка и, совсем, не робкого десятка, но с Лэмпли ей не совладать.

— Фитцрой, это, что угроза? Когда тут такая херня творится?! У нас тут трое заключенных в паутине, я уже отработала смену, устала, как собака, а ты решила меня подонимать? Уверяю, это глупая затея.

Ангелочек подняла руки.

— Нет, нет, офицер, что вы? Я говорю о том, что, в данной ситуации, последний человек, которому бы я доверяла — это я сама. Список моих деяний говорит сам за себя, а есть ещё куча всего, о чём я вам никогда не расскажу.

Джанет прижала ладонь ко лбу и смотрела в пол. Если у Ангелочка и были планы поступить на дипломатическую службу, их стоило бы пересмотреть.

— А, ну, пошла на хер отсюда, дура ебанутая! — крикнула Лэмпли.

— Вот, поэтому я и привела Джанет, — Ангелочек указала руками на соседку.

— Ну, это всё меняет, конечно.

— Не смейтесь, — Ангелочек сжала ладони, что говорило о том, что она пытается успокоиться. — Не нужно надо мной насмехаться, офицер.

— Не указывай мне, что делать.

Джанет решила, либо сейчас, либо никогда.

— Простите, офицер Лэмпли. Мы не хотим создавать проблем.

Ванесса, которая, уже, привстала в кресле, села обратно. В отличие от Фитцрой, у которой плохих отметок было больше, чем собственности в игре в «Монополию», Сорли отличалась дружелюбным поведением. И, если верить словам Ри Демпстер, до неё домогалась эта мерзкая жаба Питерс. Ванесса решила её выслушать.

— В чём дело?

— Мы хотим сварить кофе. Особый кофе. Чтобы помочь остальным не уснуть.

Ванесса на какое-то время задержала палец над кнопкой громкой связи, прежде чем ответить:

— Что значит «особый»?

— Крепче, чем обычный.

— Вы тоже можете попробовать, — встряла Ангелочек, изобразив благожелательную ухмылку. — Такой вас взбодрит.

— О, именно то, что мне нужно! Полная тюрьма скачущих вокруг зэчек! Чудесно! Дай, угадаю, Фитцрой: секретный ингредиент этого кофе — крэк?

— Ну… не совсем. К тому же, у нас его нет. Только, позвольте задать вопрос: а какие, ещё, варианты есть?

Лэмпли была вынуждена признать, что ответа у неё не было.

Джанет снова заговорила:

— Офицер, пока с «авророй» не разберутся, люди здесь не смогут расслабиться, — эта мысль пришла ей на ум, буквально, только что. За исключением Мойры Данбартон и пары других зэчек, у остальных, ещё была надежда на освобождение. Несмотря ни на какие обстоятельства, эпидемия «авроры» была их шансом на спасение. Никто не знал, что стало с теми, кто уснул. Или станет. Но многим это казалось единственным способом обрести свободу. — Они начнут волноваться, беспокоиться и это создаст вам множество… проблем, — Джанет очень старательно избегала слова «бунт», но именно на эту проблему она намекала. — Они уже взволнованны, обеспокоены и напуганы. Вы сами сказали, что уже трое заразились этой штукой. Всё, что нужно, есть на кухне. Вы нас туда пустите, остальное мы сами сделаем. Послушайте, мы не собираемся поднимать шум или начинать торговать наркотой. Вы же меня знаете. Я чиста и завязала со всем этим. Я пытаюсь помочь и предлагаю конкретное решение.

— И, значит, ваш «особый» кофе поможет улучшить ситуацию? Поможет улучшить состояние и всё пережить?

— Нет, офицер, — ответила Джанет. — Я так не считаю.