Сплендор

Он понимал, что она говорит не о том, чтобы уйти с этого чердака. Им нужно было покинуть отель. Было ясно, что Стелла и Тео не остановятся ни перед чем, лишь бы уберечь «Сплендор». А Анри и Джульетта слишком много знают, так что им обоим опасно оставаться здесь.

Но он не мог уйти. Пока.

Он пытался найти слова, чтобы объяснить это ей, но Джульетта вслед за ним посмотрела на ящик, полный его воспоминаний, и по ее лицу он увидел, что она все поняла.

– Ты не хочешь покидать Клементину.

– Однажды я уже бросил ее. И мне невыносимо думать, что я так и не узнаю, что произошло с ней потом.

Джульетта взглянула на дверь чердака.

– Но Кэли скоро обнаружит, что меня нет в номере. И как насчет воспоминаний Клэр?

Анри почесал затылок.

– Давай побудем здесь еще немного. – В его голосе звучала мольба. – Если в ближайшее время мы не найдем ответов, то уйдем.

Джульетта ответила не сразу. Ее пальцы сплелись, затем она опустила руки на колени, и у нее вырвался вздох.

– Ты прав. Давай выясним, что произошло.

Анри и Джульетта открывали один сосуд за другим, просматривая лишь часть каждого из воспоминаний, чтобы понять, может оно содержать в себе полезные сведения или нет, после чего возвращали его обратно в сосуд. Клементина присутствовала везде.

Вот они рядом лежат на траве и смотрят на ночное небо в поисках падающих звезд. Вот они босиком играют в ручье, изображая пиратов, бороздящих моря. Вот они вместе поедают кекс, политый тремя видами сиропа.

Выросши, они заменили свои выдуманные игры на споры на философские темы. Они ссорились, мирились, смеялись и иногда плакали.

А затем Анри и Джульетта наконец нашли такое воспоминание, которое обещало дать им ответы.

Клементина стояла в вестибюле «Сплендора», прислонившись спиной к стене напротив парадной лестницы, сложив руки на груди и наблюдая за спускающимися гостями.

Было очевидно, что она кого-то ждет, и любой, кто хорошо ее знал, предположил бы, что она ждет Анри.

Стелла и Тео спускались по лестнице рука об руку. Стелла была одета в черное бархатное платье с глубоким вырезом. Тео имел щеголеватый вид в костюме, пошитом на заказ.

Дойдя до подножия лестницы, они прямиком направились к Клементине. Она отделилась от стены и выпрямилась. Ее взгляд метался по залу, пока она не поняла, что они идут к ней.

– Должно быть, ты Клементина, – приветливо начал Тео. – Мы так много слышали о тебе.

– Простите, – сказала Клементина. – Мы знакомы?

– Мы родители Анри, – ответила Стелла. – Насколько я понимаю, у тебя есть вопросы.

На лице Клементины мелькнуло выражение паники.

Тео засмеялся:

– Тебе не о чем беспокоиться. Нас прислал Анри. Он хочет показать тебе кое-что.

Переминаясь с ноги на ногу, она неуверенно спросила:

– Что именно?

Стелла наклонилась к ней и перешла на шепот:

– Мы поговорили с Эдрианом. – После этих слов у Клементины округлились глаза. – О том, что он тебе рассказал. А мы можем тебе это показать. Если тебе не надо сейчас пойти куда-то еще.

В глазах Клементины вспыхнул интерес.

– И там меня будет ждать Анри?

Тео хлопнул ее по плечу:

– А кто же, по-твоему, мог послать нас к тебе?

Клементина последовала за ними по коридорам.

– Значит, Анри говорил с вами об истории этого отеля?

– О да, – ответила Стелла, оглянувшись через плечо. – И мы нашли твои теории весьма занятными.

– Мне показалось, что он мне не поверил.

– Да, не поверил. Вначале. Но, поговорив с нами, он убедился, что ты была права.

– Хорошо, что он может с вами говорить, – сказала Клементина. – Иногда… мне бывает так жаль, что сама я не могу быть откровенной с моими родителями.

– Значит, ты не рассказывала им о своих разговорах с Анри? – спросил Тео.

– Нет, не рассказывала. Они бы просто сказали мне, что я все это выдумала.

Стелла остановилась, открыла дверь и пропустила Клементину вперед:

– После тебя, моя дорогая.

Клементина резко втянула в себя воздух, увидев каменную лестницу, уходящую в подземную пещеру.

– Это просто потрясающе.

– Да, – ответил Тео. – Подожди, то ли еще будет, когда ты увидишь то, что находится там, внизу.

Клементина ускорила шаг, пожирая глазами скопление горячих ключей, клокочущих, словно варево в ведьминских котлах, пар, поднимающийся над Озером Омаров, ручей, который огибал пещеру и впадал в пруд. Они дошли до нижней ступеньки, и Клементина медленно повернулась, обводя взглядом все вокруг.

– Как давно вы знаете об этом месте?

– С тех самых пор, как мы купили этот отель, – ответила Стелла.

Клементина застыла:

– Подождите… Я думала… вы сказали, что вы родители Анри?

– А он вам этого не сказал? – Тео взъерошил пальцами свои волосы. – Как неловко.

Клементина нервно облизнула губы.

– Мне бы хотелось уйти.

Стелла нахмурилась:

– Боюсь, это невозможно.

Клементина бросилась бежать, но Тео преградил ей путь. Она попятилась. В ее расширившихся глазах читался ужас.

– Пожалуйста, не делайте этого. Я никому не стану говорить об этом месте, клянусь.

– Да ну? – сказал Тео. – По-моему, после твоего приезда сюда ты только об этом и говорила.

Клементина попятилась еще на шаг.

– Где Анри?

Тео пожал плечами:

– Точно не знаю.