Сплетня

Она проводит руками по волосам, глубоко, до кожи, зарываясь в них пальцами. Замирает на мгновение, а затем резко вскидывает голову.

— Почему ты так говоришь? Чем мы тебя напугали?

Я рассказываю о твитах Салли Мак и ужасной фотографии с Хеллоуина.

— Лиз бы такого не сделала!

— Но она сделала. Она уже призналась в том, что писала эти твиты.

У нее отвисает челюсть.

— Но не с фотографией! Она бы так не поступила. Я уверена — она не могла.

Она смотрит прямо на меня, и в ее глазах застыл ужас.

— О боже, нет! А вдруг Мари уже нашла меня! Ты понимаешь, что поставлено на карту, Джо? Если Мари пронюхает, где я, одному Богу известно, что она сделает.

Она плавно вскакивает с кресла и выдвигает ящик высокого комода, стоящего рядом с буфетом. Она достает папку, вытряхивает из нее содержимое и начинает листать. Наконец находит то, что ищет, и дрожащими руками протягивает мне газетную вырезку.

— Мари не хочет справедливости для Робби. Она жаждет мести.

Глава 48

МАТЬ ЖЕРТВЫ ДЕТОУБИЙЦЫ САЛЛИ МАКГОУЭН УМЕРЛА

Автор: Сэм Адлер

Понедельник, 6 августа 2012 года

«Дэйли мэйл»

Сильвия Харрис, чей пятилетний сын Робби стал жертвой детоубийцы Салли Макгоуэн, скончалась после продолжительной болезни в возрасте 72 лет.

«Мама так и не оправилась после убийства Робби, — сказала ее дочь Мари. — Она изо всех сил старалась быть мне хорошей матерью, но ее дух был сломлен. Я просто надеюсь и молюсь, чтобы она теперь упокоилась с миром. Вместе с Робби».

Мари добавила: «Может, когда Макгоуэн умрет, мы наконец-то сможем жить дальше как нормальная семья. Но сознавать, что она все еще где-то существует, в то время как моя мать и младший брат мертвы, — это заноза в моем боку. Я убеждена, мамина болезнь была прямым следствием не только трагедии с Робби, но и того, что Макгоуэн получила второй шанс на жизнь вдали от репортеров, в то время как мы, ее жертвы, никогда его не имели. Мне противно думать, что кто-то из моей семьи может вступить в контакт с ней или ее ребенком, и мы никогда не узнаем об этом.

Мама всегда говорила: почему у нее больше прав, чем у нас? Право на частную жизнь, право не подвергаться преследованиям журналистов, право жить в спокойствии?

Во всей этой истории Макгоуэн — не жертва. Ее злодеяние погубило всю нашу семью. Брак моих родителей распался. Мать получила серьезные проблемы со здоровьем, а я лишилась детства. И все из-за того, что сделало это чудовище».

Мари Харрис в прошлом говорила, что никогда не перестанет искать Салли Макгоуэн с целью опозорить ее. Когда вчера Мари спросили об этом, она отказалась подтвердить или опровергнуть свои комментарии, однако заявила: «Я никогда не откажусь от борьбы за справедливость ради моего младшего брата. До самой моей смерти. Салли Макгоуэн должна заплатить за то, что она сделала».

Мой телефон звонит — это снова Майкл. Я выхожу на кухню, раздраженная очередным вторжением, но одновременно испытывая облегчение. Атмосфера в гостиной слишком напряженная, и мне нужно передохнуть.

— Послушай, мне удалось дозвониться до одной из соседок Карен, и она впустила меня в холл. Мы долго стучали в дверь твоей подруги, но там никого нет. Квартира совершенно пуста, и свет выключен.

Требуется некоторое время, чтобы его слова дошли до меня сквозь путаницу в голове.