Читаем Спроси себя полностью

Как из-под земли вырос официант. Этьен протянул ему деньги, и тот поклонился: чаевые были что надо. Выхода не было: пришлось позволить Этьену проводить себя до машины.

Они вышли в фойе, и Сюзан попыталась высвободить руку. Куда там! После непродолжительной борьбы пришлось шагать рядом с ним по галерее, ведущей на улицу.

— Если не отпустишь, я закричу, — угрожающе произнесла она.

— Валяй, кричи. — Этьен едва не смеялся. — Всегда найдутся охотники поглазеть на истеричку.

— Я не… Ты… просто невыносим!

Этьен смеялся в открытую.

— Убирайся ко всем чертям!

— Тебя подвезти или не стоит?

Он был сама любезность. От его вежливости у нее внутри похолодело.

— Да пошел ты!

— Разве так можно! Нам нужно провести вместе всего лишь год. Зачем отравлять себе жизнь? Давай жить мирно.

— Вряд ли получится.

В ее взгляде Этьен прочитал ненависть.

— Хотя бы попробуем.

Она пошарила в сумочке, достала ключи и показала на припаркованный у тротуара «феррари».

— Моя машина.

— Говоришь, ничего не получится?

— Сам слыхал.

— И все-таки попробуем.

Он вдруг обнял ее и прижал к себе.

Она и опомниться не успела, хотела закричать, но во рту пересохло.

Вдруг сами собой всплыли старые воспоминания о том, как все это было между ними когда-то. Давным-давно.

На несколько секунд она прижалась к нему и испытала такое чувство, что встретила нечто родное, такое, без чего невозможно жить.

Его язык прикоснулся к ее губам.

Господи, почему она не может без него?

Едва не рыча, она оттолкнула его. Вернее, попыталась оттолкнуть. Да что толку? И без этого все ясно.

Он вытер губы тыльной стороной ладони.

— Простая физиология, — произнесла она. В темноте его было не разглядеть. Что он задумал? Она кляла его последними словами.

— Неужели? — Он взял у нее ключи, выключил сигнализацию и отпер машину. Пока он вставлял ключ в зажигание, она проскользнула в салон. Он выбрался наружу. — До пятницы, Сюзан.

Издевается он, что ли?

Резким движением она повернула ключ в замке зажигания. Двигатель взревел, она выехала со стоянки и понеслась прочь. Прошло всего несколько минут. Сюзан уже припарковала «феррари» и вошла в дом. Решила не подниматься по лестнице. Вместо этого поехала в лифте.

Стоял ранний вечер. Только что пробило девять. Спать еще рано. Она подумала: а что, если позвонить подружкам? Встретимся, поболтаем, выпьем.

Но они станут приставать со всякими вопросами: что, как да почему? Только вопросов ей и не хватает.

Сюзан разделась, надела длинную футболку, сняла грим, устроилась поудобнее в кресле и включила телевизор. Переключала каналы, пока не нашла интересную передачу. Правда, не слишком интересную. Но это не имело значения. Мысли Сюзан были далеко…

Очнувшись, Сюзан едва могла пошевелить шеей. Одна нога затекла, а часы показывали далеко за полночь.

Через несколько минут она выключила свет и забралась в постель. Но сон не шел. Ей вспомнился поцелуй Этьена.

Собрать пожитки оказалось совсем не трудно. Сюзан взяла с собой деловые костюмы, несколько повседневных вещей и вечерние платья. Впрочем, они-то вряд ли понадобятся.

Закрыв чемоданы и застегнув молнию, Сюзан в последний раз бросила взгляд на комнату.

Включила сигнализацию, закрыла входную дверь и спустилась на лифте в гараж.

От дома на пересечении Двадцать шестой улицы и Десятой авеню до Блэкпойнта, где находился особняк Этьена, было всего несколько километров.

Сюзан прекрасно владела собой, и все же, подъезжая к респектабельным домам, она почувствовала, что с каждой минутой внутреннее напряжение нарастает.

Ей даже расхотелось поглазеть на расположенные рядом дома. Вон тот, смесь готики и классицизма, башенок, напоминающих пламя свечи, толстых колонн, колонн поменьше, увитых необычной лепниной. Или этот, шедевр архитектуры нашего времени: окна во всю стену, огромная лужайка, теннисный корт и бассейн, в котором вполне можно проводить соревнования на кубок мира по плаванию.

Затормозив у ворот трехэтажного особняка Этьена, Сюзан нажала на кнопку пульта. Ворота растворились, и она подъехала к дому.

Над мощными дубовыми дверями возвышался рельефный портик. Попасть в дом было непросто: для этого требовалось преодолеть сигнализацию, действовавшую безотказно.

В особняке работала приходящая прислуга — муж с женой, Вилли и Синтия. Они приходили по будням. В их обязанности входило ухаживать за садом, вытирать пыль и так далее.

Сюзан отперла двери и переступила через порог. В доме стояла гробовая тишина. Наверное, прислуга уже ушла, решила она.

С опаской Сюзан сделала несколько шагов по мраморному полу вестибюля.

У нее возникло какое-то зловещее чувство. К тому же она никак не могла отбросить мысль, что где-то все это уже видела.

Лучи заходящего солнца играли на ажурных стеклах холла и оставляли необычные тени на высоком потолке. Широкая витая лестница вела на изящный балкончик овальной формы.

Справа располагались огромная комната для приемов и столовая, слева — кабинет, небольшая гостиная, столовая и кухня.

На втором этаже находился большой зал для вечеринок. Там же были гимнастический зал и сауна. В огромный бассейн можно было попасть прямо с террасы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература