Средневековые французские фарсы

Окончен день, настала ночь,
Заказчиков уж не дождаться.
Пора самим собой заняться.
Пока другие видят сны,
Скрою-ка я себе штаны —
Успели старые порваться,
Теперь мне новые нужны.
Пора самим собой заняться.

Слуга.

Эй, у кого бы мне дознаться,
В каком поблизости дворе
Живет викарий иль кюре?
Того гляди, умрет хозяин,
Святых не причастившись тайн,
И ляжет на меня вина.

Портной.

Так вам парижского сукна
Кусок отмерить на обнову?

Слуга.

Вы, как я вижу, с полуслова
Схватили суть моих забот:
Он плох. Того гляди, помрет.

Портной.

Какой подвох? Его, поверьте,
Вам не сносить до самой смерти.

Слуга.

Да нет, он жив еще пока
И на дом ждет духовника:
До церкви нет уж сил добраться...

Портной.

Да полноте вам торговаться!
Товар-то видите какой?

Слуга.

Вот именно! За упокой
Молебен закажу я кстати.

Портной.

Ну и прекрасно! При оплате
Всего верней наличный счет.

Слуга.

Вот-вот. Озноб, и жар, и пот.
Час от часу ему все хуже,
И уж не врач — священник нужен,
Чтоб причастить его скорей.

Портной.

Так вы торопитесь? Ей-ей,
Клянусь, не я вам тут помеха.

Слуга.

Какой тут смех! Мне не до смеха.

Портной.

Ну, по рукам? Товар вполне
По божеской идет цене.

Слуга.

Меня морочить? Что за дичь?

Портной.

В рассрочку? Что ж. Но магарыч
Тогда вам выставить придется.

Слуга.

Как? Выставить за дверь? Сдается,
Что он немного глуховат...

Портной.

Штаны не шьются наугад.
Сейчас возьму аршин, прикину.
Извольте мне подставить спину.
Семь раз, как говорят, отмерь...

Слуга.

Да он же глух, как сто тетерь!

Портной.

Чем заниматься перепалкой,
Приступим к делу.

Слуга.

Вот как! Палкой
Вы мне грозите? Ну и ну!
Да я хозяину шепну —
Уж он с вас живо спустит шкуру!

Портной.

Так это на его фигуру?
С него и нужно мерку брать.

Подагрик.

Уж лучше умереть, чем ждать
Напрасно этого тупицу.
С глухим слугой не совладать.
Уж лучше б вовсе не родиться,
Чем целый день сидеть и ждать
Вотще такого кровопийцу!
Уж лучше сразу утопиться,
Уж лучше умереть, чем ждать!

Слуга.

Я у него хотел узнать,
Где тут в округе обретаться
Священник может, он же — драться
Но я не робок. Нет, шалишь!

Портной.

Какой тут может быть барыш?
Едва свожу концы с концами.
Однако ж новыми штанами
Доволен будет барин ваш.

Слуга.

Что он бормочет? Что за блажь
Нашла на этого болвана?

Портной.

Ну что ж, винца два-три стакана
Здоровью вовсе не во вред.

Слуга.

Перед судьей держать ответ
Вам за такое повеленье
Придется завтра же. Терпенью
Бывает всякому предел.

Портной.

И у меня довольно дел.
Идемте, даром слов не тратя.

Слуга

(возвращается с портным домой).