Читаем Средневековые французские фарсы полностью

Средневековые французские фарсы

Автор Неизвестен -- Европейская старинная литература

Жена.

Да нет,Из-за дражайшего супруга.Теперь ему придется туго —Уж мы намнем ему бока.

Соседка.

Страшней, чем я, духовника,Наверно, не было на свете.

Жена.

Пойдем, оставь ты штучки эти,Да не засмейся невпопад.

Соседка.

А кстати, что же говорят,Коль исповедуется кто-то?

Жена.

Бог весть...

Соседка.

Вот то-то и оно-то!И я не знаю. Как же быть?С собою требник прихватить?Но как читать его я стану?

Жена.

Оправь-ка на заду сутану,Чтоб не встревожился мой муж.

Соседка.

Управлюсь как-нибудь, к тому жЛицо ему полой закрою.

Жена.

Зачем?

Соседка.

Удобней под полоюОбряда тайну соблюсти.

Жена.

Ты лишь тогда ему простиГрехи, когда он без остаткаИх выложит.

Соседка.

Все выйдет гладко.Ну, с богом! Ты ступай вперед.

Уходят.

Муж

(У себя дома).

Все не идет и не идет.Хотел бы знать, что задержалоЕе в пути.

Жена

(входит).

Я запоздала.Прости — то не моя вина.

Муж.

А где же твой кюре, жена?

Жена.

Спешит сюда за мною следом.

Муж.

Мне сей обряд совсем неведом.Что делать? Как себя держать?

Жена.

Не стоит голову ломать:Кюре подскажет все, что нужно.

Муж.

Да ну?

Жена.

Конечно.

Соседка

(входит).

Как недужный?Крепитесь, вам поможет бог.

Жена.

Ох, батюшка, недужный плох —Глаз не смыкал вторые сутки.

Муж.

Да что ты мелешь? Ну и шутки!Я сплю всегда мертвецким сном.

Соседка.

Вам нужно думать об ином,Иметь на бога упованье,Иначе вечные страданьяЗа гробом вашу душу ждут.

Жена.

Умрешь — а бесы тут как тут:От них, мой милый, не укрыться

Соседка.

А если будете молиться,Покаетесь во всех грехах,Вам ангелы на небесахРаскроют радостно объятья.

Муж.

Святым речам готов внимать я,Но, видит бог, не натощак.

Жена.

Смотри не попади впросак:Мы своего не знаем срока,А смерть внезапна и жестока.Она, мой милый, не глядит,Кто нынче голоден, кто сыт.Покайся, не тяни волынку.

Муж.

Мне пирога б хоть половинку —Я б сразу памятью окреп.

Соседка.

Важнее, чем насущный хлеб,О боге мыслить непрестанно.

Муж.

Тогда б винца хоть полстаканаДля пущей храбрости хлебнуть.

Соседка.

Вам не удастся увильнуть,Как никому не удается.

Муж.

Неужто начинать придется,Не евши?

Соседка.

Так заведено.