Члены ребетовской оппозиции много публично выступали против Степана Бандеры, использовали для этого Заграничное представительство УГОС, и это сильно мешало работе бандеровцев. Узнав об этом, не выдержал Роман Шухевич и в октябре 1949 года опубликовал «Обращение воюющей Украины ко всей украинской эмиграции», которое ЗЧ ОУН стала распространять и реализовывать во всем мире:
«Наши братья, раскиданные по далеким чужим землям!
Воюющая Украина прежде всего требует, чтобы украинская эмиграция достойно и ответственно представляла свой народ и его освободительную борьбу перед внешним миром.
Украина сейчас выходит на международную арену. Мир еще мало знает о ней, а много из того, что знает – неясное и искривленное. Изменить такое положение, донести всем народам и людям за рубежами СССР правду об Украине и ее борьбе – это в первую очередь Твое задание, украинская эмиграция.
Помните, что сегодня каждый украинец за границей – это представитель воюющей Украины. Помните, что глядя на каждого из вас, иностранцы оценивают весь народ. Ежедневно ставьте перед собой вопрос: что хорошего и полезного я сделал для Украины?
Говорите иностранцам, что необходим распад СССР на свободные национальные государства всех его народов. Доказывайте иностранцам, что национальные государства хотят свободы и за них отчаянно и мужественно боролись и борются все угнетенные народы СССР. Разъясняйте иностранцам, что развала СССР требуют интересы всех народов мира, потому что только этим путем можно раз и навсегда ликвидировать опасность возрождения российского империализма, который сегодня в форме большевизма угрожает всему миру.
Воюющая Украина требует, чтобы украинская эмиграция неутомимо доносила правду о сталинском СССР всем народам мира и активно мобилизовывала их на борьбу против российско-московского империализма – этого самого большого врага человечества.
Мир еще совершенно недостаточно знает правду о СССР. Открыть перед всеми народами настоящее лицо большевизма, содрать с него маску демократии и социализма и показать его во всей отвратительной наготе – это Твой великий долг, украинская эмиграция.
Помоги прозреть миллионам иностранцев, которые еще искренне верят в социализм в СССР. Расскажи им об ужасном угнетении народов в СССР, про колониальный грабеж их богатств, про неслыханное давление и рабское положение работающего человека, при придушивании интеллигенции.
Покажи перед всем миром эту «самую демократическую страну», где террором гонят к избирательным урнам, где принуждают народ голосовать за его палачей и угнетателей, где суды являются органами насилия и бесправия, где у человека не только завязан рот, но и скована мысль, где человек превращен в бесправного раба, где миллионы находятся в тюрьмах и концлагерях.
Прежде всего Тебе, эмиграция, нужно приложить все усилия для того, чтобы объединить в единый антибольшевистский фронт эмиграцию всех народов подбольшевистской Европы и Азии, и недавно подневоленных новых народов Центральной и Юго-Восточной Европы.
Нынешние успехи в этом направлении мы, край, приветствуем с самым большим признанием. Увеличивай и углубляй эти успехи, украинская эмиграция.
Для того чтобы исполнять все эти ответственные обязанности, вам, Братья за границей, нужно быть объединенными, а не разбитыми, вам нужно действовать едиными, а не разделенными. Воюющая Украина решительно требует от украинской эмиграции полного единства, не на словах, а на деле, единства настоящего, а не на бумаге, единства на основе освободительной борьбы народа на украинских землях.
В такой ответственный момент, в такой тяжелой ситуации, в которой теперь находится украинский народ, наша эмиграция не может позволить себе никаких раздоров и партийной грызни. Разделение сегодня может идти не по линии тех или других партий, а по линии патриотов и предателей украинского народа.
Край видит беду не в существовании разных партий в эмиграции, а в том, что эти партии не умеют сосуществовать и сотрудничать ни между собой, ни внутри самих себя. Край оскорблен упадком политической и гражданской морали среди украинской эмиграции, который сильно вредит всему нашему освободительному делу и в глазах иностранцев позорит весь народ и формирует фальшивый взгляд на борьбу на Украине. Воюющая Украина оскорблена тем, что в партийной борьбе в эмиграции размениваются общенациональные ценности и святыни. Воюющая Украина самым решительным образом осуждает всех тех, кто не хочет подняться выше своих узких партийных интересов, кто спекулирует освободительной идеей.
Братья на чужих землях!
Вскоре вы еще больше рассеетесь по всему миру, еще дальше окажитесь от Родины. Но знайте, что все это – временное, что вашей тоске о Родине неминуемо придет конец.
Воюющая Украина будут делать все, что в ее силах, чтобы украинский народ как можно скорее и раз и навсегда построил свой величественный Храм Свободы, чтобы вы могли вернуться на Украину, не как батраки, а как ее свободные хозяева.
Генерал-хорунжий и главнокомандующий УПА Тарас Чупрынка,
глава Генерального секретариата УГОС Р. Лозовский,