Стихотворения и переводы

Я знаю — все пройдены дни и пути,
       Не так далеко до предела,
И тенью, едва уронив мне: прости! —
       Душа отделилась от тела.

А тело еще неразумно живет,

       Бредет, опираясь на посох,
Страдает одышкой. Она же в полет
       В небесных уносится росах.

Глядит равнодушно с пустой высоты,

       Пресыщена жизнью до края,
Твои же надежды, волненья, мечты,
       Как листья, вокруг осыпая.

Всё ценное жадно она собрала,

       Уходит свободно и смело…
А тело? Что тело! Пустая зола,
       Где всё без остатка сгорело.

Плыви же, ищи незакатного дня

       В своем горделивом полете!
Но чем бы ты стала, душа, без меня,
       Тобою оставленной плоти?

Всё, чем ты богата теперь и горда,

       Свои распуская ветрила,
Сквозь радость и горе земного труда
       Лишь ею накоплено было…

Ноябрь 1973

330. ГОРОД ПУШКИНА

Нет, не мог он остаться в былом!
Неподвластный обычным законам,
Бывший некогда Царским Селом,
Стал он царственных муз пантеоном.

Видел город сквозь грохот и тьму

Над собой раскаленное небо,
Вражьей злобой прошло по нему
Беспощадное пламя Эреба.

Но над пеплом есть праведный суд,

И ничто не уходит в забвенье.
Музы, в свой возвращаясь приют,
За собою ведут поколенья.

Сколько струн, незабвенных имен

Слышно осенью в воздухе мглистом,
Где склоняются липы сквозь сон
Над бессмертным своим лицеистом!

К белым статуям, в сумрак аллей,

Как в Элизиум древних видений,
Вновь на берег эпохи своей
Возвращаются легкие тени.

На любимой скамье у пруда

Смотрит Анненский в сад опушенный,
Где дрожит одиноко звезда
Над дворцом и Кагульской колонной.

А старинных элегий печаль

Лечит статуй осенние раны,
И бросает Ахматова шаль
На продрогшие плечи Дианы.

Юность Пушкина, юность твоя

Повторяют свирели напевы,
И кастальская льется струя
Из кувшина у бронзовой Девы.

Декабрь 1973

331. «Я отвыкаю от вещей…»

Я отвыкаю от вещей,
С которыми всю жизнь был связан,
Всечасной власти мелочей
Повиноваться не обязан.

И прохожу сквозь тесный строй

Обыкновений и привычек,
Всё то, что радует порой,
Обозначая без кавычек.

Владеет мною простота,

Живая правда без пристрастья…
Прости, старинная мечта,
Именовавшаяся «счастье»!

Декабрь 1973

332. СТРОКА