Стихотворения и переводы

Тебя не по пристрастью своему
Я сотворю — но как-нибудь иначе,
Как победитель, славу обниму,
Но, побежденный, всё же не заплачу.
Ну, хочешь — станешь утренней звездой,
Хотя в ночи ты ярче бы сияла,
Иль яблоневой веткою простой,
Иль колкою крупинкою кристалла?
Иль просто русским полевым цветком,
Ромашкой, что ли, нежнолепестковой,
Иль вербою, склоненной над прудом,
Гордящейся пушистою обновой?
И ничего в том сказочного нет —
Одни лишь образы природы русской.
Ведь только с ней я радостью согрет,
И хоть иду к тебе тропою узкой,
Зато она вся в травах и росе,
Напоена отстоем медуницы,
Когда встает заря во всей красе
Струистым оперением жар-птицы.

Январь 1974

339. «Не так далеко до восхода…»

Не так далеко до восхода,
Тумана развеялась прядь…
Какая на сердце погода,
Никак не могу я понять.

А снилась степная дорога,

Лиловые горы вдали
И легкого лунного рога
Осколок в небесной пыли.

И было немного тревожно

Идти — неизвестно куда,
Но конь мой ступал осторожно,
А рядом журчала вода…

И как непохоже всё это

На комнату с низким окном,
На крыши, на проблески света
В пейзаже моем городском!

Но всё же по-прежнему тянет

Ступить хоть во сне за порог,
В простор потонувших в тумане,
Зовущих всё дальше дорог.

Февраль 1974

340. РОДНЯ