Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Грезятся мне эшелоны, дороги,грозы похода…                             А ветры крылят…То не сердце пламенеет и безумствует в тревоге,—над вселенской бездной мчится огнеликая Земля…Мы замкнули грозу в телефоне,светит миру огонь наших звезд.Ночью возглас:«По коням! По коням! По коням!..» —и над шахтою знамя взвилось.Красных крыльев полет непреклонней,и незримый кричит паровоз…Пусть ведут провода к небосклону, —там, за далями, радиодни!Мы замкнем, как грозу в телефоны,в сеть районов стихию стихий…Грезятся мне эшелоны, дороги,грозы похода…                       А ветры крылят…То не сердце пламенеет и безумствует в тревоге, —над вселенской бездной мчится огнеликая Земля.1923<p>14. «Рвал я шиповник осенний…»</p><p>© Перевод А. Прокофьев</p>Рвал я шиповник осенний,карие очи любил.Вечер упал на колени,руки твои озарил…Черные шахты, заводы,смены ночной голоса…Месяц полями проходит,в травы упала роса.Тонкие нежные руки,шорох осенних дождей…Помню я холод разлуки,горечь измены твоей.Вот и пошел я полями;там эшелоны вдали,гром орудийный над нами,зори у самой земли.Вот и пошел я полямив снежной колючей пыли —там, где, гонимы ветрами,мчат эшелоны вдали.Где тот шиповник осенний,очи, что я разлюбил?Вечер упал на колени,руки твои озарил…1923<p>15. «Такой я нежный, такой тревожный…»</p><p>© Перевод Б. Турганов</p>Такой я нежный, такой тревожный,моя осенняя земля!Взмывает ветер над бездорожьем,летит в поля…И волны моря бьют неумолчнов земную грудь…Там стелет солнце свой путь урочный,кровавый путь…Кровавясь, пальцы дрожат… О вечер,остановись!Но море грозно шумит далече,затмилась высь…Такой я нежный, такой тревожный,моя осенняя земля!Взмывает ветер над бездорожьем,летит в поля…1923<p>16. «Надвигается памяти ветер, и качает он душу мою…»</p><p>© Перевод Э. Багрицкий</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека поэта. Большая серия

Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы

М. К. Луконин (1918–1976) — известный советский поэт, чья биография и творческий путь неотделимы от судьбы фронтового поколения. Героика Великой Отечественной войны, подвиг народа в годы восстановления народного хозяйства — ключевые темы его стихов.Настоящий сборник, достаточно широко представляющий как лирику Луконина, так и его поэмы, — первое научно подготовленное издание произведений поэта.В книге два раздела: «Стихотворения» и «Поэмы». Первый объединяет избранную лирику Луконина из лучших его сборников («Сердцебиенье», «Дни свиданий», «Стихи дальнего следования», «Испытание на разрыв», «Преодоление», «Необходимость»), Во второй раздел включены монументальные эпические произведения поэта «Дорога к миру», «Признание в любви», а также «Поэма встреч» и главы из поэмы «Рабочий день».

Михаил Кузьмич Луконин

Поэзия / Стихи и поэзия

Похожие книги

Испанцы Трех Миров
Испанцы Трех Миров

ПОСВЯЩАЕТСЯХУАНУ РАМОНУ ХИМЕНЕСУИздание осуществлено при финансовой поддержкеФедерального агентства по печати и массовым коммуникациямОтветственный редактор Ю. Г. ФридштейнРедактор М. Г. ВорсановаДизайн: Т. Н. Костерина«Испания — литературная держава. В XVII столетии она подарила миру величайших гениев человечества: Сервантеса, Лопе де Вегу, Кеведо. В XX веке властителем умов стал испанский философ Ортега-и-Гассет, весь мир восхищался прозой и поэзией аргентинцев Борхеса и Кортасара, колумбийца Гарсиа Маркеса. Не забудем и тех великих представителей Испании и Испанской Америки, кто побывал или жил в других странах, оставив глубокий след в истории и культуре других народов, и которых история и культура этих народов изменила и обогатила, а подчас и определила их судьбу. Вспомним хотя бы Хосе де Рибаса — Иосифа Дерибаса, испанца по происхождению, военного и государственного деятеля, основателя Одессы.О них и о многих других выдающихся испанцах и латиноамериканцах идет речь в моей книге».Всеволод Багно

Багно Всеволод Евгеньевич , Всеволод Евгеньевич Багно , Хуан Рамон Хименес

Культурология / История / Поэзия / Проза / Современная проза