Читаем Стихотворения и поэмы. Том 2. Неизданное при жизни полностью

Ай, иор, ай, иор – Любовь моя, Баргана!Ай, ак-су, ак-су – вода – кем ты дана?Ай, мардакер, мардакер, – это я, мы,Ай, своими руками вывели тебя из тьмы!Вода-вода, ак-су, ак-су,Дай-дай нам от тебя Гуль-сум!Ай, ай, ай, как из зелёный листа – трррв! —Вылезает гюль-сум, совсем, как царррь!Ай-ай, не царь, тифу!! а передзедатель исполком.Ай, гюльсут, – тебе солнце, как баба перед камельком!Гюль-сум, гюль-сум, какой мы умны все!Когда копал земелью в серебристой росе.Ай, гсор, ай, иор – красивый ты, Паргана!Какой-какой красивый-красивый сторона.Потому что у тебя есть пахта от су,Красивый-красивый дорогой Гюль-сут!<p>Плясовая новая, женская</p>Ах, и в красном я,Д’ в платочке!Не опасная,Не в куточке —Да на площади я,Д’ публичноГоворю-говорю я и с лошади ияяхх!Как отлично!Говорю-говорю, говорю-говорюД’ приговариваюИээххх! не сном морю, жемчугом дарю– Уговариваю!А на лошадь яКак залезла?И на площади, ияяхх!За железом?На сохе – на сохе, на АндревнеЯ пахала, я пахала, на древней!И поехала на площадь, на собрание,Поглядеть, д’ показать своё старание!– Всё вам, бабы,Всё вам, женчины!Ах-ах, кабы,Не были-б, не были-б вы изменчивы!– Д’ это как?– Д’ это так:Постирушки, нарядили, Ихх, иияя, ияя, ияяххх!Нам везли новым бабам всем, в зубах!<p>Охотничья</p>Гей! охота пуще неволиГей – и сладко, сладко до болиГей и в зверя трижды пальнуть,Гей и в птиц сердешно пальнуть!Эй, вы звери, зверьё, шажьё!Эй ты, птица, в тайге на токуЗаряжай и зимой ружьёИ кусай, пей осоку!Осока, осока – мокра.Вороньё и галачьё мне курган,Ну а жизнь, ну жизнь моя игра,А подруга моя – Тайга!Ах-ха, ха, хо-хол Гега!Ну зверьё, – ты ружьё, есть?Кому – пуля в железный хвостА кому – и во вредный ростГей! и сладко и сладко мнеТрелей не давать по стенеУ стены наш завистный врагГей! вон кровь – в злобных зубах!<p>Плакальщицкая</p>Ах, вы вейте, вы вейте, вы вейтеЭххх, вы годы, вы годы, ой, годы,Эх матушки вы матушки вы гражданияЭх батюшки, эх батюшки                              Голодный ГодЖивотВспухИ вот,– Вон духПомерла и товарищ СеледиловаПомерла и ещё товарищ верный КушПомер сокол боевой помер ФомичА скорбящей для всех всем помер сам, сам Ильич!<p>«Под утро узкое, как щель…»</p>

Анне Зуславич

Перейти на страницу:

Похожие книги

Озарения
Озарения

Данная книга – Illuminations – «Озарения» – была написана, вероятнее всего, в период с 1873 по 1875 г.г. во время странствий Рембо и Верлена по Бельгии, Англии и Германии. Впервые опубликована частями в парижском литературном обозрении La Vogue в 1886 г. Само слово illuminations было предложено Верленом и, по его же словам, взято из английского языка как обозначение «цветных миниатюр», украшавших средневековые книги. «Озарения» – 42 стихотворения в прозе – калейдоскоп причудливых и ярких картин, волшебных ландшафтов, как бы в тумане тающих фигур возлюбленных, полных горечи воспоминаний о детстве и ускользающей юности. Написанные явно под влиянием прозаических отрывков Бодлера, «Озарения» принципиально отличаются от них, прежде всего, отсутствием, а возможно и намеренным разрушением последовательности в изложении событий и плавных переходов от одной истории к другой. Это отличие делает «стихотворения в прозе» Рембо сюрреалистически насыщенными и в высшей степени поэтичными. Новейшие переводы этих текстов (выполненные Евгением Шешиным в период с 2008 по 2015 г.г.) предназначены для широкого круга читателей, интересующихся французской поэзией XIXвека.

Артюр Рембо

Поэзия / Поэзия