Стихотворения. Поэмы

Конрад
(срывается с места)
Нет! Нет и никогда!
Не вырвал глаз моих! Вперяю в вечность око…
Вот… вижу все… мой взор проник во тьму глубоко.
Я вижу, Роллисон^{169}

, тебя мой бедный брат!Избитый, весь в крови, за каменной стеною
Веревку ищешь ты… Что? Смерть? Ты смерти рад,
О камни пробуешь ты биться головою.
«Спасите!» Глух господь, а я — что я, кто я?
Глазами, может быть, убить тебя сумею,
Глазами укажу врата небытия:
Окно — разбей — лети — сломай о камни шею!
В пространство, в глубину, во тьму — лети за мной!
Не лучше ль бездна та, чем грустный мир земной?
Там нет отцов, детей, народов — и тиранов.

Ксендз Петр

Нечистый дух, иди, я узнаю твой яд!
Владыка хитрости, из адской тьмы воспрянув,
Ты в дом покинутый вползаешь, мерзкий гад.
В уста его ты вполз и гибель здесь обрящешь.
Во имя божье, прочь! Его ты в ад не стащишь.
Exorciso…[24]

Дух

Постой! Освободи порог!
Я выйду.

Ксендз Петр

Не пройдешь, коль не захочет бог.
Лев из Иудина колена^{170} здесь над нами.Он побеждает. Сеть ты льву расставил здесь,
Но в этом грешнике ты сам пленен им днесь,
В его устах тебя я сокрушу сегодня.
Лжец, правду говори! Так власть велит господня.

Дух

Parle-moi done frangais, mon pauvre capucin,
J’ai pu dans le grand monde oublier mon latin.
Mais étant saint, tu dois avoir le don des langues.
Vielleicht sprechen Sie deutsch? Was murmeln Sie so
bang?
What is it? — Cavalleros, rispondero Io[25].

Ксендз Петр

Из уст его вопишь ты стоязычным змием.

Дух

C’est juste, dans се jeu, nous sommes de moitié:
II est savant, et moi, diable de mon métier.
J’etais son précepteur et je m’en glorifie,
En sais-tu plus que nous? parle — je te défie[26].

Ксендз Петр

Во имя божие, отца и сына…

Дух

Стой!
Стой, ксендз, не продолжай! Я побежден тобой.
Ведь ты не сатана, мой милый ксендз, не мучай!

Ксендз Петр

Кто ты?

Дух

Я — alter Fritz^{171}, Вольтер, Левиафан^{172},Legio sum[27].

Ксендз Петр

Что зрел?

Дух

Предстал мне зверь могучий.

Ксендз Петр

Где?

Дух

В Риме.

Ксендз Петр

Снова лжешь. Пусть мой священный сан
И божий крест…
(Поднимает крест.)

Дух

Сдаюсь.

Ксендз Петр

Где узник?

Дух

В Риме, в Риме!

Ксендз Петр

Лжешь!

Дух

Слушай, именем любовницы моей,
Той, знаешь, черненькой, которой Гордость имя.
Нелюбопытен ты, мой глупый ксендз, ей-ей!

Ксендз Петр

(про себя)
Строптивы чада тьмы, не внемлют заклинаньям,
Паду пред господом с великим покаяньем.
(Молится.)

Дух

Ну, что поделаешь, попал в ловушку бес!
Как видно, в душу я неловко нынче влез.
Надел навыворот, и вот вам странный случай:
Уже я в ранах весь, она ежа колючей.

Ксендз молится.