АдольфЯ с детства знал его. Циховский молодойСчитался остряком. Умен, красив собой,Он был неистощим на шутки и проказы.Откуда только брал веселые рассказы!А как детей любил, какой он был им друг!«Веселым паном» звал его наш детский круг.Да, помню, как не раз перебирал рукамиЯ кудри юноши, играя завитками.И помню взгляд его блестящий и живой,Пленявший каждого открытой прямотой.Детей обворожить умел он как кудесник,Порой казалось нам, что это наш ровесник.Невеста у него была. Он приносилПодарки от нее. Всех малышей просилНа свадьбу к ним прийти… Но вдруг его не стало.Полиция туда, сюда, да толку мало.Ну, словно он с собой покончил в цвете лет.Мы все к родным, к друзьям. «Исчез!» — один ответ.И вскоре у людей иной не стало мысли:Был найден плащ его мальчишками на Висле.Плащ принесли жене. Признала — да, его…Но трупа не нашли. Год минул — ничего.Догадки строили, жалели, слезы лили,Но посудачили, а там и позабыли.Так года два прошло. Однажды в поздний час,Когда вечерний свет на улицах погас,И гнали в Бельведер толпою заключенных,Один из жителей, участьем привлеченных,Иль, может быть, смельчак, варшавский патриот,Из тех, что узникам ведут украдкой счет,Услышав, как звенят на улицах оковы,Сказал вполголоса: «Ответьте, братья, кто вы?»Их страж отстал в тот миг. Назвали сто имен,Меж них — Циховского. Так был вдруг найден он.Жена писала всем, просила, умоляла,Но больше ничего о муже не узнала.Вновь года три прошло без вести. Только вдругРазносится по всей Варшаве страшный слух,Что жив он, что в тюрьме он терпит истязанья,Что пыткой у него не вырвали признанья,Что били, жгли его, пытались запугать,Щекоткой мучили, селедками кормили,И не давали пить, и не давали спать,Страшили масками и опием поили…Но шли аресты вновь, тюрьма была полна.Он всеми был забыт, лишь плакала жена.Раз ночью вся семья проснулась от трезвонОткрыли — офицер, жандарм вооруженный,И с ними узник, он! Велят его роднымРасписку дать, что он пришел домой живым.И офицер ему с какой-то дикой злобой,Захлопывая дверь, сказал: «Болтать попробуй!..»Бегу назавтра к ним. Но встретился мне другИ молвит: «Не ходи, там сыщики вокруг».Иду я через день — жандармы там засели.Иду спустя дней семь — он слаб, лежит в постели.Но за городом вдруг встречаю экипаж.Мне говорят, что в нем сидит Циховский наш.Я не узнал его: хоть пополнел он сильно,Но вряд ли оттого, что ел в тюрьме обильно.Нет, щеки у него отечны и бледны,В морщинах все лицо, глаза воспалены.Не вспомнил он меня, а прежде знал отлично.Хоть я назвал себя, смотрел он безразлично.Тут я сказал, что мы знакомы с давних пор,И ожил лишь тогда его потухший взор.Ах, все, что вынес он, что было за плечами,Что передумал он бессонными ночами,Все по глазам его я понял в этот день, —Такая скорбная заволокла их тень.Сравнил бы я глаза страдальца и ресницыСо стеклами окон решетчатых темницы,Чей с паутиной схож туманный серый цвет,Хоть радугой с боков их мертвый зрак одет, —Чья сумрачная глубь для взора непонятнаЗатем, что ржавчина легла на них и пятна,И в душной затхлости, в потемках под землей,Прозрачность потеряв, они покрылись мглой.А через месяц я пришел к нему в надежде,Что память он обрел и стал таким, как прежде.Но много тысяч дней под следствием был он,На тысячи ночей его покинул сон.И столько лет его тираны истязали,И стеньг слушали, и камни предавали,И защищаться он молчаньем мог одним,И только призраки беседовали с ним…Вот почему, попав в столичный шум и гомон,Печальный опыт свой превозмогал с трудом он,Шпионами ему казались все кругом,Жена — тюремщиком, а каждый гость врагом.Знакомые придут, а он, настороженный,Услышит стук замка и думает: шпионы.Рукою голову поддерживает он,И так в движениях стеснен и напряжен,Так явно каждого боится жеста, словаИ проявленья чувств, хоть самого простого,И вдруг, вообразив, что он еще в тюрьме,Бежит в глубь комнаты и прячется во тьме,И на любой вопрос, хотя бы о здоровье,«Не знаю, не скажу!» — бормочет как присловье.И долго молят сын, жена и мать в слезах,Пока безумный он преодолеет страх.Я помню узников рассказы о неволе,Я думал — о своей и он расскажет доле,Опишет подвиг свой, геройские делаСынов родной земли, которых погреблаРука тирана там, в узилищах Сибири,Где Польши летопись полней, чем в целом мире.Какой же я ответ услышал от него?Что заточенья он не помнит своего,Что в памяти его хранившееся дело,Как Геркуланума история, истлело, —Воскресший автор сам не может в ней читать.Сказал он: «Господа я буду вопрошать —Он все расскажет мне, — все записал спаситель…»(Адольф утирает слезы.)