Странники Одиннадцати Пространств. Кажущееся величие

Рассуждения Карла прервал чей-то гнусавый голос:

– Эй, ты, сюда подошёл!

Не успел Карл обернуться, как тот же голос неразборчиво, но явно нецензурно что-то промямлил и стал быстро удаляться.

В тишине вспыхнула ясная мысль:

– Значит, это не галлюцинация. Надо посмотреть поближе.

Карл осторожно приблизился к светящейся штуке. На всякий случай он присмотрел и кусты поблизости, в которых можно было спрятаться в случае чего. Но ничего не происходило. Карл подошёл ещё ближе, остановился и внимательно рассмотрел светящийся объект. По форме он напоминал какую-то неестественно крупную пушинку. Внезапно откуда-то из середины «пушинки» выдвинулся трап, и по нему на шести тонких ногах спустилось небольшое, ростом Карлу по пояс, полупрозрачное существо тёмно-синего цвета, у которого на спине был вполне земного вида рюкзачок.

– Уманек клё Сол-ка, тиссануха тау хифссдангл?30 – спросило существо.

Разумеется, Карл ничего не понял. Более того, он поймал себя на мысли, что в такой, вообще-то, исторический момент пялится на представителя внеземного разума, глупо разинув рот. Карл взял себя в руки и вспомнил, что у него с собой были блокнот и ручка, так что можно было попробовать установить контакт с помощью картинок. Карл сел на траву и схематично нарисовал существо и себя. Между фигурами он провёл линии явно вопросительного толка. Существо протянуло к ручке одну из передних ног, которая оказалась гибким щупальцем. Когда Карл отдал ручку, существо совершенно ясно нарисовало, как оно имплантирует человеку общегалактический переводчик, и благодаря этому землянин начинает понимать пришельца. Закончив рисунок, существо сняло со спины рюкзачок и вытащило сам имплант – крошечное устройство в виде плоской коробочки с едва заметными иголками на одной стороне. Карл протянул руку, и существо отдало ему имплант, показывая на себе, что с ним делать. Карл лишь приложил имплант к шее под самым затылком, и устройство тут же само забралось под кожу. Ощущение было не очень приятным, но быстро прошло.

– Ты можешь показать мне свою планету? – спросило существо.

– Могу, – ответил Карл, удивляясь собственному хифссданглу. – А что именно тебе показать?

– Всё, что ты посчитаешь достойным внимания инопланетного путешественника. Я странствую по самым разным местам Галактики. Мной движет неутолимая жажда знаний и новых впечатлений. А ещё, стараясь понять другие формы жизни, я пытаюсь найти и самого себя. Есть у меня и спутники, но в Солнечной системе они решили задержаться на Титане. Я тебя с ними познакомлю позже. А мне захотелось увидеть именно Солнце-3… ты называешь этот мир Землёй, так? В Галактической Энциклопедии описание планеты очень краткое. Гораздо больше я о ней слышал, чем читал. И слышал я о Земле… скажем так, много всего. Но я никогда не делаю никаких выводов о планете, пока сам на ней не побываю. Можешь считать меня любопытствующим странником.

– Очень интересно. А я астроном – изучаю Космос, другие планеты… миры, в которых сам никогда не был.

– О, уважаю настоящих учёных. Особенно астрономов. Вы можете посмотреть на единственное пятнышко на небе и тут же рассказать о нём практически всё.

– Хм, мне казалось, что любое разумное существо, которое достигло космического уровня развития, должно быть в каком-то смысле учёным. Разве ты не делаешь какие-то выводы и обобщения из своих многочисленных наблюдений, не отделяешь скрупулёзно правду ото лжи, не делаешь какие-то проверяемые предсказания?

– Разумеется, я владею научным методом. Но владеть научным методом ещё не значит быть учёным. Для меня учёный – это тот, кто мыслит гораздо глубже остальных и видит множество таких связей, о которых многие даже не подозревают. Моё мышление довольно поверхностно. Этим я расплачиваюсь за способность навсегда запоминать громадное количество информации. Насколько я знаю, человеки умеют забывать. Мне много раз пытались объяснить, что это такое, но я так и не понял, каково это.

– Не знаю, получится ли у меня, но попробую разъяснить. Начнём с того, что забывать можно по-разному. Что-то забывается почти сразу же, что-то позже. Например, каждый день я вижу на улице сотни людей. На следующий день я могу снова повстречать их, но вряд ли я кого-нибудь из них узнаю. Ну, за исключением, быть может, нескольких особенно выделяющихся лиц. А бывает так, что какое-то время ты что-то помнишь, но потом не используешь это воспоминание, и оно ослабевает или вовсе стирается. Нам нужно время от времени освежать память.

– До чего странно! У меня всё по-другому. Я запоминаю в деталях абсолютно всё. Даже через тысячу лет я вспомню всё, о чём мы тут сейчас с тобой говорим. Ты забываешь, потому что у тебя так устроен мозг? Или вам, человекам, забывать зачем-то нужно?