– К., каждый художник, каждый творец играет важную роль в этом мире – помочь людям увидеть Другое – истину, красоту и добро. Мы все чувствуем, что оно здесь, знаем, что оно существует. Но мы забыли. Только художник может в своей работе связать воедино все, чем является Другое, и проявить его нам в ощущениях. И мы творим… не чтобы удостовериться в своем таланте, а чтобы служить. Мы творим, не оглядываясь на качество и критику. Мы создаем, потому что должны.
Он распрямляет плечи и разглядывает свои руки – будто говорил сейчас не только для меня, но и себе.
– Похоже, я сказала то же самое тебе раньше.
– Ты помогла мне, К., когда мы говорили втроем с Ч. Но ты и сама должна в это поверить.
– А стол? – Я поднимаю глаза к Древу. – Все эти картины и рукописи?
– Мы отдаем нашу работу – это просто наш дар, то, что мы дарим другим – не про нас. Мы приносим дар, потому что это наша обязанность.
– Кажется, я понимаю.
Может быть, я правда поняла. Моя желтая папка была битком набита неуверенностью, страхами, надеждами и желанием похвалы или наставлений. Вовсе не подарок от чистого сердца. Исключительно плод эгоизма.
Я откидываюсь на спинку деревянной скамейки.
– Но ты говорил про риск, про смелость. Выходит, ты знаешь, что существует отказ, подобно тому, с которым пришлось столкнуться мне.
– Расскажи мне дальше свою историю.
– Дальше?
– Ты сказала, что тебе «раз за разом» говорили, что ты бездарность. Пока что я услышал про компанию десятилетних девочек и кружок начинающих писателей без квалификации. Кто еще?
Я нервно потираю ладони.
– Больше никого вроде.
Сэм снова смотрит на меня, подняв бровь.
– И это твое «раз за разом»?
– Ну если с такой стороны посмотреть… – Я слегка улыбаюсь.
– К., послушай. – Он берет меня за руку, будто мы знакомы давным-давно. – Для Сада, для нашего сообщества, нужно, чтобы твоя работа была принесена в подарок. Ни сравнения, ни зависти. Но мы в особенном месте. Остальной мир не будет так добр, это правда. И здесь кроется огромный риск. Потому что критика – только начало.
– Отлично. То есть я застряла на первом этапе?
– Вероятно. Но этот этап нужно пройти, чтобы идти дальше.
– Так может, лучше заняться чем-то еще, чем тратить время, строя из себя то, чем я не являюсь, и в конце только ранить себя? Вообще, мне нужен совет о том, как спасти мой Книжный…
– Зависит от того, как ты понимаешь слово «лучше».
Я хмурюсь и в недоумении качаю головой.
– Ты сказала: «лучше заняться чем-то еще», чтобы избежать боли. Так ли это?
– Я… Я не знаю.
– Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил продолжать писать?
– Ну, Ба всегда хвалила, разумеется.
– Никаких «разумеется». Никто ее не обязывал. Кто еще?
Я прикрываю глаза и вызываю в памяти давно забытый ускользающий образ.
– Однажды какой-то взрослый мужчина… Знакомый Ба, наверное. Кажется, он был писателем. Она представила меня на каком-то вечере вроде бы. Это было на свежем воздухе, ночью. Не помню, как его звали. Но Ба дала ему почитать одну мою историю. Мне было лет семь. – Я распахиваю глаза и опускаю их. – Ого.
Сэм ждет, улыбаясь.
– Я только что вспомнила. На мне было платье, похожее на это. Белое, с цветами вистерии.
Как странно.
– Удивительно. Что тебе сказал писатель?
Даже сейчас теплый свет его слов – угли, поддерживавшие долгие годы костер моего вдохновения, несмотря на все сложности прошедших лет.
– Он сказал, что у меня дар. Что история чудесная и я обязательно должна ее закончить.
– Вот и оно.
Я смеюсь.
– Один хороший отзыв на детские каракули от неизвестного читателя. Вряд ли после таких оценок ко мне потянутся издатели.
Внезапно Сэм встает.
– Хватит сидеть. Пойдем погуляем. Может, найдем тебе друзей получше.
Я поднимаюсь со скамейки и присоединяюсь к нему, осматривая извилистые тропинки и группки людей. Я встретила столько знаменитых творцов. С кем еще Сэм меня познакомит?
И почему я все еще здесь, хотя собиралась уходить?
Но Сэм берет меня под локоть, и мы идем вместе по освещенному краю Сада, внутри покрытых плющом мраморных колонн.
Я заглядываю в тени. Что же там скрывается?
Мы идем бок о бок, и я чувствую, как напитываюсь его теплом. Думаю, я могла бы приходить сюда каждую ночь, лишь бы провести бесконечный вечер с ним.
– Скажи мне, кто ты, С.? Как я могу найти тебя? Назови свою скульптуру, что угодно, что я могу знать.
Он молчит.
– Пока нет. Пока ничего.
Значит, он пока не создал ничего знаменитого? Или просто мне не скажет?
– А ты? – Он прижимает мою руку ближе к своим ребрам. – Как я могу узнать побольше о тебе?
Я хмыкаю.
– Кажется, все уже поняли, что я не…
Сэм сжимает сильнее, прерывая мою речь.
– Я имела в виду, скоро я напишу книгу, о которой будут говорить во всем мире.
– Так держать. – Когда он улыбается, в уголках глаз собираются красивые морщинки.
Мы обходим Сад по освещенному факелами краю, пока не подходим ближе к музыкантам, расположившимся напротив Древа. На платформе арфистка усаживается за свой инструмент. Длинными пальцами она проводит по струнам, пока не издавая ни звука.