Читаем Сумерки полностью

И это было правдой. Боли она пока не чувствовала, но не сомневалась, что та скоро придет на смену шоку.

Снаружи раздавались крики:

— Отдайте нам мальчишку! Просто отдайте его — и мы сохраним вам жизнь!

Не обращая внимания на эти вопли, Кристина повернулась к Чарли:

— Двоих я все-таки пристрелила.

— Сколько еще осталось?

— Двое, — ответила она, не вдаваясь в детали.

Ей не хотелось говорить при Джоуи, что одним из двух оставшихся была Грейс Спайви.

Чубакка успел вскочить и теперь порыкивал, глядя на вход в пещеру. Кристину удивило уже то, что он смог подняться. Не стоило, впрочем, ожидать, что пес будет хорошим защитником: он по-прежнему выглядел слабым и больным.

Взгляд Кристины упал на кухонный нож, который лежал между Чарли и Джоуи, в дальнем конце пещеры. Она попросила Джоуи принести ей нож, но мальчик не шевельнулся и только смотрел на нее своими большими глазами.

— Патронов больше нет? — спросил Чарли.

— Нет.

И снова вопль:

— Отдайте нам мальчишку!

Чарли попытался дотянуться до ножа, но слабость и боль заставили его отказаться от этой затеи. Он начал задыхаться, а потом и вовсе закашлялся. Кашлял он так долго, что на губах проступила кровь.

Кристине казалось, будто бесценные секунды утекают, как песок в воронку.

— Отдайте нам Антихриста!

Кристина не могла двигаться быстро, и все же она направилась в дальний конец пещеры, держась за стену и прыгая на здоровой ноге. Если ей удастся взять нож, а затем вернуться ко входу, она может притаиться за углом и ударить того, кто первым войдет в пещеру.

Только добравшись до места и взяв в руки нож, она поняла, насколько короткое у него лезвие. Она и так и сяк крутила его в руках, пытаясь убедить себя, что это именно то оружие, которое ей нужно. Но прежде чем достать до тела, нож должен был пробить толстую куртку и ту одежду, которая находилась под ней. А на это у него просто не хватало длины. Вот если бы ей удалось попасть кому-то из них в лицо… но Кристина не надеялась, что лобовая атака может ей удаться.

Черт!

Она отбросила бесполезную вещицу.

— Огонь, — раздался голос Чарли.

Сначала она не поняла.

— Огонь… это хорошее оружие.

Ну конечно. Огонь. Лучше, чем ножик с крохотным лезвием.

И тут она вспомнила о том, что было у нее в рюкзаке. Что в сочетании с огнем способно было стать грозным оружием.

Чувствуя, как тупая боль в ноге нарастает с каждой секундой, она присела рядом с кучей припасов. Само это действие оказалось сложным и болезненным из-за раны, а ведь ей еще предстояло подняться, пусть и держась за стену. Порывшись в предметах, которые она вытряхнула вчера из рюкзака, Кристина быстро нашла то, что искала: баллончик с зажигательной смесью, который они прихватили на случай, если не удастся сразу разжечь огонь. Кристина сунула баллончик в правый карман брюк.

Когда она поднялась, каменный пол поплыл у нее под ногами. Ей пришлось ухватиться за край самодельного очага и выждать, пока не пройдет головокружение.

Повернувшись к огню, она выхватила оттуда пылающую ветку. Кристина боялась, что та потухнет, как только она вынет ее из костра. Но ветка продолжала гореть не хуже настоящего факела.

Джоуи не шевельнулся, не вымолвил ни слова, но наблюдал за ней с интересом. Сейчас он полностью зависит от Кристины. Его жизнь была в ее руках.

Снаружи уже некоторое время не доносилось никаких криков, и эта тишина не несла им ничего хорошего. Очень может быть, что Спайви и гигант уже крадутся по зигзагообразному проходу…

Кристина пустилась в обратный путь, ко входу в пещеру, из которого в любой момент могли появиться «сумеречники». Она выбрала более длинный путь, так как в ее состоянии он был безопаснее. Каждый лишний шаг вел к потере драгоценных секунд, но Кристина боялась идти напрямик. В случае падения она могла потерять сознание или загасить свой импровизированный факел. Удерживая ветку в левой руке, а правой опираясь о стену, она, прихрамывая, двигалась вперед. Каждый шаг отзывался в ноге болью — уже не тупой, а режуще-острой. И боль эта усиливалась с каждой секундой.

Ей хотелось посмотреть, много ли крови она потеряла, но Кристина сказала себе, что это не имеет значения. Если кровопотеря небольшая, еще есть шанс дать отпор «сумеречникам». В противном случае, если пуля задела одну из главных вен или артерию, никакой жгут ей бы уже не помог. Не в этой глуши, без надежды на медицинскую помощь.

Когда она добралась наконец до входа в узкий туннель, ее уже подташнивало. Голова безостановочно кружилась. Отблески огня и пляшущие тени придавали пещере до странности аморфный вид: казалось, будто очертания и размеры ее находятся в постоянном движении, словно здесь был не камень, а какой-нибудь причудливый пластик. Он то таял, то заново обретал форму. Стены то отступали, то придвигались ближе. Выпуклость в стене мгновенно сменялась впадиной, и наоборот. Потолок выпячивало вниз — казалось, еще чуть-чуть, и он коснется ее головы. Но уже через секунду он снова возвращался к прежним пропорциям. Пол вставал на дыбы, вызывая у нее желание ухватиться за стену.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Servants of Twilight - ru (версии)

Сумерки
Сумерки

Однажды на парковке в небольшом городке Коста-Меса (Южная Калифорния) к Кристине Скавелло и ее шестилетнему сыну Джоуи подошла странного вида женщина. «Я знаю, кто ты», — накинулась она на ребенка. «Он должен умереть», — заявила женщина матери. С этого момента жизнь Кристины оборачивается кошмаром. Кто-то убивает их пса, отрубив ему голову и подбросив к порогу дома, постоянно раздаются телефонные звонки, и знакомый голос повторяет снова и снова, что Джоуи должен умереть. Полиция не в силах ничего сделать, и Кристина обращается к частному детективу. Он-то и выясняет, что тайная церковь Сумерек, объявившая войну Сатане, признала Джоуи явившимся в мир Антихристом, а на ее служителей возложена священная миссия его уничтожить. И они готовы на все, чтобы осуществить задуманное…

Дин Кунц

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература / Исторические приключения