Читаем Сумерки полностью

Кристина давно уже прониклась черной ненавистью к Спайви, но теперь эта ненависть стала чернее черной. На мгновение она вытеснила все из ее сердца — даже любовь к сыну.

Наконец старуха повернулась к Джоуи, и ненависть отступила, заглушенная чувствами страха, любви, ужаса и отчаяния.

Но это было не единственное, что она ощутила. Кристина вдруг почувствовала, что не все еще потеряно, что они еще могут взять верх над Спайви и гигантом. Если бы только она смогла сосредоточиться…

И вот настал момент, когда Грейс оказалась лицом к лицу с мальчишкой.

Она ощущала темную ауру, которая окружала его плотной стеной. Уж не опоздала ли она? Что, если Антихрист успел укрепиться и ребенок стал неуязвимым?

На лице у него блестели слезы. Он все еще притворялся простым шестилетним мальчишкой, маленьким и беззащитным. Неужели он и правда думал, что ее можно обмануть, заставить усомниться в возложенной на нее миссии? Да, у нее были моменты сомнений, как в том мотеле в Соледаде, но она давно оставила их позади, давно преодолела свою слабость.

Грейс подошла поближе.

Мальчишка попытался еще плотнее вжаться в стену, но он и без того казался приклеенным к камню — не ребенок, а небольшой выступ на стене.

— Ты не унаследуешь землю, — сказала Грейс, остановившись в паре метров от него. — Ни на тысячу лет, ни на одну-единственную минуту. Я пришла, чтобы остановить тебя.

Мальчик не ответил.

Взгляд его метнулся куда-то в сторону, и Грейс поняла, что он смотрит на поверженного пса.

— Твой цербер тебе не поможет, — заявила она.

Губы у мальчишки шевельнулись, будто он попытался произнести «мама», но выговорить это ему не хватало сил.

Из ножен, прикрепленных к поясу, Грейс вытащила длинный охотничий нож. Его оттачивали до тех пор, пока он не стал острым как бритва.

Увидев нож, Кристина попыталась вскочить, но резкая боль в ноге заставила ее снова рухнуть на каменный пол.

Обращаясь к Джоуи, Спайви сказала:

— Меня избрали потому, что я долгие годы безоговорочно служила своему мужу. Я умею отдавать всю себя до последнего. И так же безоговорочно я посвятила себя этой Божественной миссии. У тебя не было ни малейшего шанса спастись.

Отчаянно пытаясь дотянуться до Спайви, затронуть ее душу, Кристина взмолилась со своего места:

— Прошу вас, послушайте меня! Вы ошибаетесь, это всего лишь мальчик, мой сын, и он любит меня, а я люблю его.

Она была в отчаянии, что никак не может подобрать слова, которые смогли бы убедить старуху.

Не обращая внимания на Кристину, Спайви снова заговорила с Джоуи:

— Долгие часы молилась я над этим клинком. И однажды я увидела, как с небес спускается дух ангела и входит в мой нож. Теперь, когда этот освященный инструмент вонзится в твою плоть, ты ощутишь удар не только железа, но и ангельского духа.

Старуха несла полную чушь. Кристина знала, что обращаться к разуму и логике так же бесполезно, как воздействовать на ее эмоции, и все же она попыталась:

— Послушайте! Ради бога, послушайте. Вы ошибаетесь. Разве вы не видите? Будь даже мой мальчик тем, кем вы его называете — что, конечно, полная чушь, — но даже будь это так, почему бы Богу самому не уничтожить его? Ему ничего не стоит сделать так, чтобы мальчик умер от рака или попал под машину. Зачем Богу обращаться к вам, чтобы расправиться с Антихристом?

На этот раз Спайви ответила Кристине, но все так же не отрывая взгляда от мальчика. Говорила она с пылом, присущим уличному проповеднику. Голос ее то опускался до утробного звучания, то воспарял, обретая напевную мелодичность.

— Когда зло появляется в этом мире, когда мы видим его за работой, мы не можем просто пасть на колени и умолять Господа избавить нас от него. Зло и искушения служат испытанием нашей веры, тем вызовом, с которым мы сталкиваемся каждый день. Лишь они позволяют нам доказать, что мы достойны спасения и вознесения на небеса. Нельзя ждать от Бога, что Он снимет с нас это ярмо, потому что мы сами возложили его на себя в первую очередь. Наша священная обязанность состоит в том, чтобы противостоять злу и восторжествовать над ним. И сделать это мы должны сами с помощью тех ресурсов, которые дал нам Всемогущий. Лишь так мы можем заслужить себе место рядом с Его троном.

Лишь теперь она отвернулась от Джоуи и взглянула на Кристину. Глаза ее казались еще безумней, чем прежде.

— Ты же являешь собственное невежество и отсутствие веры, — продолжила она свою обличительную речь, — когда приписываешь смерть, рак и прочие несчастья Господу Богу нашему, владыке небес и земли. Не Он принес зло на землю и не Он обрушил на человечество десять тысяч бедствий. Сатана, в образе змея, и Ева, которую он встретил в райском саду, принесли знания греха, смерти и отчаяния тысяче последующих поколений. Мы сами обрекли себя на зло. И вот теперь, когда абсолютное зло шагает по планете в лице этого ребенка, мы должны взять на себя ответственность и самостоятельно решить эту задачу. Лишь так мы можем спасти себя и все человечество!

Воинственная ярость старухи лишила Кристину дара речи, а вместе с ней и надежды на лучший исход.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Servants of Twilight - ru (версии)

Сумерки
Сумерки

Однажды на парковке в небольшом городке Коста-Меса (Южная Калифорния) к Кристине Скавелло и ее шестилетнему сыну Джоуи подошла странного вида женщина. «Я знаю, кто ты», — накинулась она на ребенка. «Он должен умереть», — заявила женщина матери. С этого момента жизнь Кристины оборачивается кошмаром. Кто-то убивает их пса, отрубив ему голову и подбросив к порогу дома, постоянно раздаются телефонные звонки, и знакомый голос повторяет снова и снова, что Джоуи должен умереть. Полиция не в силах ничего сделать, и Кристина обращается к частному детективу. Он-то и выясняет, что тайная церковь Сумерек, объявившая войну Сатане, признала Джоуи явившимся в мир Антихристом, а на ее служителей возложена священная миссия его уничтожить. И они готовы на все, чтобы осуществить задуманное…

Дин Кунц

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература / Исторические приключения