Читаем Сумерки полностью

В отчаянии она крепко зажмурилась, прикусила губу и стала дышать размеренно и глубоко. Когда она снова открыла глаза, пещера стала выглядеть прочной и неизменной. Ей удалось достичь относительной стабильности.

Кристина вжалась в стену, в небольшое углубление возле прохода. Удерживая левой рукой ветку, правую она сунула в карман и достала баллончик с горючей жидкостью. Большим и указательным пальцем она открутила крышку, открыв пластмассовый распылитель. У Кристины был план. Хороший план. По крайней мере, она надеялась, что он хороший, потому что другого у нее просто не было. Скорее всего, первым в пещеру войдет тот здоровяк. В руках у него будет оружие. Возможно, то самое полуавтоматическое оружие, из которого он стрелял у входа. Ружье он будет держать перед собой на уровне пояса. В этом и состояла главная проблема — успеть облить его до того, как он начнет стрелять. Единственное, что было в пользу Кристины, — элемент неожиданности. Он может ожидать чего угодно: выстрелов, ударов ножом, но только не этого. Если ей удастся облить его в ту самую секунду, когда он покажется в проеме, он может потерять пару ценных мгновений, пытаясь понять, как ему действовать дальше. Все, что ей останется сделать, — ткнуть в него горящей веткой.

Затаив дыхание, она прислушалась.

Тишина.

Даже если она ухитрится облить только куртку гиганта, он наверняка отбросит ружье, пытаясь загасить огонь.

Кристина сделала глубокий вдох, снова прислушалась.

Ничего.

А если жидкость попадет ему на лицо, к страху добавится резкая боль от ожогов.

Дым поднимался вверх от пылающей ветки и веером расходился под потолком.

Чарли, Джоуи и Чубакка наблюдали за ней с другого конца пещеры. Измученный пес снова сел рядом со своим хозяином.

Ну же, Спайви! Живей, черт бы тебя побрал!

У Кристины не было безоговорочной веры в свой план. Один шанс из десяти, что он действительно сработает так, как ей хотелось бы. Но стычка была неизбежной, и Кристина рассчитывала покончить с этим как можно скорее.

Что-то громко треснуло, так что она едва не подскочила. Но это была лишь ветка в костре, которая развалилась пополам.

Ну же…

Ей хотелось заглянуть за угол, чтобы покончить с этой неопределенностью, но она не решилась выдать себя.

Кристине казалось, что она слышит негромкое тиканье своих часов. Воображение — не более того, но призрачный звук продолжал отсчитывать секунды: тик-тик-тик…

Если ей удастся поджечь гиганта и не получить при этом пулю, следующей на очереди окажется Спайви. Наверняка у старухи будет свое оружие.

Тик-тик…

Природный дымоход убирал гарь от костра, но дым от ветки поднимался к потолку, образуя там ядовитое облако. Понемногу оно стало оседать вниз, загрязняя чистый воздух пещеры. Еще немного — и им придется дышать этой гарью.

Так как в пещере было полно сквозняков, удушье им не грозило, однако необходимость вдыхать дым должна была ослабить их еще больше. Но потушить ветку Кристина не могла: огонь был единственным ее оружием.

Скорей бы уж они появились!

Тик-тик-тик…

Погруженная в эти мысли, Кристина едва не упустила действительно важный звук, когда он все-таки раздался. Негромкий щелчок, за ним скрежет. Лишь в следующее мгновение Кристина осознала, что слышит приближение Спайви или того гиганта.

Она замерла, повыше подняв пылающую ветку. Правая рука с баллончиком наготове.

Снова шорох.

Металлический стук.

Кристина наклонилась вперед, молясь только о том, как бы нога не подвела ее в самый неподходящий момент…

…И вдруг поняла, что шум доносится не из зигзагообразного прохода, а из соседней пещеры, расположенной в глубине холма.

Луч света мелькнул в темном проеме, озарив на мгновение сталактит.

Нет! Этого не может быть!

Взгляд Кристины уловил какое-то движение, и в следующее мгновение на свет выступил огромный мужчина чудовищной внешности.

Слишком поздно до нее дошло, что Спайви предпочла добраться до них не по проходу, который проще было защитить, а через сеть пещер. Но как они узнали, какие именно из этих подземных комнат приведут их к Джоуи? У них что, была карта? Или они полагались на удачу? Но не может же им все время так везти?

Это нечестно.

Нечестно и несправедливо.

Кристина сделала шаг вперед. За ним еще и еще.

Гигант вскинул ружье.

Она брызнула в него жидкостью.

Слишком далеко. Струя дугой пролетела по воздуху и обрушилась на каменный пол, так и не зацепив «сумеречника».

Наверняка он сразу понял, что Кристина не стала бы хвататься за это самодельное оружие, будь у нее запасные патроны.

— А ну-ка брось, — холодно сказал он.

Ее замечательный план обернулся жалкой выходкой.

Джоуи. В ней его единственная надежда. Кристина сделала еще шаг вперед.

— Я сказал, брось!

Не успел он выстрелить, как нога у Кристины подвернулась. Она рухнула на пол.

Баллончик с жидкостью покатился прочь, в дальний угол, где его уже было не достать.

Кристина упала на раненое бедро и вскрикнула, когда в ноге у нее взорвалась граната боли.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Servants of Twilight - ru (версии)

Сумерки
Сумерки

Однажды на парковке в небольшом городке Коста-Меса (Южная Калифорния) к Кристине Скавелло и ее шестилетнему сыну Джоуи подошла странного вида женщина. «Я знаю, кто ты», — накинулась она на ребенка. «Он должен умереть», — заявила женщина матери. С этого момента жизнь Кристины оборачивается кошмаром. Кто-то убивает их пса, отрубив ему голову и подбросив к порогу дома, постоянно раздаются телефонные звонки, и знакомый голос повторяет снова и снова, что Джоуи должен умереть. Полиция не в силах ничего сделать, и Кристина обращается к частному детективу. Он-то и выясняет, что тайная церковь Сумерек, объявившая войну Сатане, признала Джоуи явившимся в мир Антихристом, а на ее служителей возложена священная миссия его уничтожить. И они готовы на все, чтобы осуществить задуманное…

Дин Кунц

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература / Исторические приключения