Мысль о том, что ему осталось жить меньше двух месяцев, отрезвляла.
— Драко! — он поднял глаза и прикусил язык, когда его мать влетела в смотровую. — Я прошу прощения за опоздание.
— Все в порядке, — вздохнул Драко. — Ты же знаешь, что тебе не обязательно присутствовать.
— Я знаю, — сказала Нарцисса Малфой, ее голубые глаза слегка сузились. — Но я должна была сама убедиться в твоем состоянии, учитывая то, что ты мне точно ничего не скажешь. Я узнала о твоей проблеме только тогда, когда ты оказался в больнице!
— Ну, со мной ведь все в порядке, — сказал Драко, махнув рукой и взглянув на целителей. — Так ведь?
Один из целителей быстро состроил гримасу и стоически кивнул.
— Как и следовало ожидать, мистер Малфой, — отозвался другой целитель, — поскольку связь еще не завершена.
Драко почувствовал внезапную боль в животе.
— Ну, вот и все, — сказал он, повернувшись к матери с натянутой улыбкой.
— Драко, — сурово сказала Нарцисса, и Драко собрался с духом, чтобы выслушать ожидаемую им лекцию. — Я знаю, что ты хочешь поступить правильно, но неужели мисс Грейнджер не понимает, как это тяжело для тебя?
— Ну конечно, — сказал Драко, заставляя себя говорить приятным для нее тоном.
— А если он будет продолжать в том же духе, — сказала Нарцисса, повернувшись к целителям и небрежно взмахнув рукой, — как долго он проживет?
— Мама, — прошипел Драко, его глаза сузились.
— Трудно сказать, миссис Малфой, — слегка дрожащим голосом произнес первый целитель. — Два месяца? Три? Возможно, дольше… это действительно трудно сказать.
— Два месяца, — спокойно ответила Нарцисса, снова поворачиваясь к Драко и сжимая губы в тонкую линию. — Мисс Грейнджер понимает, что ее игры стоят тебе жизни? Твоей магии?
— Мама, она потрясающая, — сказал Драко, закатывая глаза. — Она умеет отсчитывать время. И если ты хочешь знать, Гермиона готова завершить эту связь. Я - тот, кто предложил подождать.
— Но почему, Драко? Для чего? Узнать друг друга получше? Но это можно сделать и после завершения связи!
Нарцисса нахмурилась, и ее челюсть дернулась. Драко приготовился к ее гневу.
— Это просто важно, ясно? — прошипел Драко. — Это наше с Грейнджер личное дело.
Нарцисса поджала губы, но отвернулась. Очевидно, она не хотела устраивать сцену перед целителями, которые упорно игнорировали эту ссору.
— Хорошо, — наконец лениво сказала Нарцисса, как будто ей было все равно. — Приходи на ужин на следующей неделе. В среду.
— В среду у Грейнджер день рождения, — сказал Драко, нахмурившись.
— В пятницу, — тихо ответила Нарцисса. — Андромеда была рада узнать, что мисс Грейнджер станет твоей парой. Она с нетерпением ждет встречи с ней снова.
— В пятницу, — согласился Драко, зная, что лучше не спорить. Можно только надеяться, что присутствие Андромеды и Тедди поможет рассеять любые конфликтные ситуации между Грейнджер и его матерью.
— Очень хорошо, — заявила Нарцисса, все еще выглядя довольно расстроенной. Она задержалась еще на несколько минут, пока целители заканчивали свои тесты, предлагая свою профессиональную оценку сложившейся ситуации.
Все было мрачно, это не было похоже на улучшение, и они настоятельно предложили ему завершить связь.
Драко тяжело выдохнул через нос. К черту их всех.
***
19 сентября 2002 года
Драко трансгрессировал в лес Дин и направился к пещере Грейнджер. Он попытался не обращать внимания на то, как у него дрогнуло в груди, когда увидел, как загорелись ее глаза.
— Привет! — воскликнула она, вскакивая от своей вездесущей стопки книг. Драко был бы удивлен тем, что она все еще исследовала проклятие, если бы не то, как хорошо он ее знал.
— Привет, Грейнджер, — Драко на мгновение вернул ей объятие, а потом отстранился и отступил назад. — С днем рождения.
— Спасибо, — сказала она, одаривая его улыбкой. — Знаешь, большинство людей склонны забывать о моем дне рождения.
— Под большинством людей ты подразумеваешь Поттера и Уизли, — с ухмылкой сказал Драко. Она шутливо закатила глаза, и это послужило ответом. — Ну, как ты знаешь, я не большинство людей. У меня есть для тебя подарок. Надеюсь, тебе понравится.
Он порылся в кармане в поисках маленькой коробочки; ее глаза расширились от возбуждения и дурного предчувствия.
— Просто открой ее, — с кривой усмешкой сказал Драко.
Она осторожно открыла маленькую коробочку и с почти неслышным вздохом вытащила оттуда серебряный браслет. Драко рассеянно улыбнулся, увидев выражение ее лица, когда она уставилась на него.
— Малфой! — воскликнула она. — Это уже слишком.
— Ничего подобного, — тихо сказал Драко.
Он подарил ей браслет: серебряную цепочку с маленькими изумрудами и рубинами, вставленными в центре, в комплекте с двумя шармами — один с изображением льва, а другой с парой крыльев. Кроме того, она могла бы прикрепить к нему дополнительные шармы, если бы того захотела.
— Это прекрасно, — выдохнула Грейнджер, перебирая крошечные бриллиантовые крылья.
— Кое-что, чтобы вернуться к истокам, — пробормотал он. Крылья как его вейла — лев как ее проклятие.
И если уж на то пошло, кое-что, чтобы она помнила о нем.