Это справедливо как для души, так и для тела. Наше сознание – это поток: всё течёт, и «никогда нельзя войти в одну и ту же воду дважды». Более того, будучи рассмотренным отдельно, каждый поток сознания имеет своё начало, и, следовательно, должен иметь и конец. Даже если мы допустим, что индивидуальная непрерывность сознания может пережить разложение тела (что было бы вполне понятным, если полагать, что существует многообразие вещественных основ более тонкого порядка, чем «материя», о которой нам обычно сообщают наши чувства), очевидно, что такое «сохранение личности» не предоставляет никаких доказательств вечного существования. Вселенную, сколько бы различных «миров» (то есть совместимых месторасположений) она ни охватывала, нельзя мыслить отдельно от времени. Например, мы не можем спросить, что Бог делал до того, как он создал мир, или что он будет делать после его конца, потому что мир и время сопутствуют друг другу, и о них нельзя думать как о чём-то отдельном друг от друга. Если мы предположим, что у Вселенной было начало, мы также должны признать, что она встретит свой конец, и больше не будет ни времени, ни пространства, и это будет означать, что всё существующее во времени и пространстве рано или поздно должно прийти к своему концу. Мы подчёркиваем это утверждение, потому что важно осознавать, что спиритуалистские «доказательства» сохранения личности, даже если признать их обоснованность, являются доказательствами не бессмертия, а лишь продления личного существования. Предполагать сохранение личности после смерти означает только откладывать проблему смысла смерти.
Вся традиция, о которой я говорю, признаёт, таким образом, соглашаясь в этом отношении с мнением «материалистов» и людей, считающих, что после смерти нет ничего, что для такого-то человека с таким-то именем, внешностью и качествами, возможности бессмертия нет; его существование при любых условиях всё время меняется, а «всякое изменение – это смерть». На основании как авторитета, так и разума мы говорим, что «этот человек» смертен, и что «после смерти сознания нет». Всё, что родилось, должно умереть; всё сложное должно распасться, и было бы тщетно скорбеть о том, что укоренено в самой природе вещей.
Но на этом рассмотрение вопроса не заканчивается. Это верно, что ничто, смертное по природе, не может стать бессмертным, какое бы время оно ни длилось. Традиция, однако, настаивает, что мы должны «познать самих себя», чем и кем мы являемся. Путая нашу интуицию бытия с сознанием бытия таким-то и таким-то, мы, возможно, забыли самих себя. Это по сути случай амнезии и ложной идентичности. Давайте вспомним, что «личность» в первую очередь является маской и принятым на себя образом, что «весь мир – театр», и что весьма по-детски заблуждаться и полагать, что
Вся наша традиция повсюду утверждает, что «в нас существуют двое»: платоновская смертная и бессмертная «души», иудейская и исламская