– Нет, Каве, – впервые обратилась к ней по имени рыжая чара Тай. – Этот город окружён сплошной каменной стеной. И нет никаких главных и неглавных ворот, потому что в нашей столице живут одни чары, а простые люди попадают на улицы Фортуны только на праздники. Для этого случая специально начаровывают временные ворота. Конечно, в княжеском замке прислуживает простота, но обычно они не покидают пределов города. Да и правильно, зачем? Когда у Чародольского Князя все условия для хорошей жизни, даже если ты всего лишь служка: шикарный зелёный сад, с беседками и павильонами, где растут рядом розовые яблони, нежные розы и цветастые орхидеи… А ещё есть огромное озеро для купания, зелёная лужайка в английском стиле, где так хорошо упражняться в магических искусствах. И даже свои собственные горы есть – с небольшими сверкающими водопадами и быстрыми речками… А сам замок? Он великолепен! Одна Стеклянная Зала занимает километр в диаметре, не говоря уже о большой арене, предназначенной для Турниров и состязаний… – Тай запнулась и скривилась. Вероятно, вспомнила о Турнире ведьм.
– Ты так говоришь, будто не раз бывала там, – удивилась Каве.
Лицо рыжей чары осветилось озорной усмешкой.
– Когда-то мои родители служили на кухне, – ответила она. – Поэтому я знаю все ходы и выходы из замка… Что нам не раз пригождалось.
Чернозуб, продолжавший колдовать над проходом, согласно хмыкнул.
– Если бы ты ещё в иллюзиях сильна была, – проворчал он, не отрываясь от сложного плетения дорожки ультраперехода. – Тогда бы не попались так глупо… и нам не пришлось бы торчать в княжеской темнице.
– Я делаю то, что могу, – тут же огрызнулась Тай. – Проникнуть в замок, чтобы нас не заметил ни один из охраны, – кто бы это сделал, кроме меня и Войтека? И Мышка наша тоже справилась: распознала всю мерцающую паутину сторожевых заклятий…
– Вот-вот! – запрыгала Мышка. – Я всё сделала правильно.
– А ты сам мог бы побыстрее совершать ультрапереходы! – неожиданно сорвалась Тай на крик. – Твоя вина, что мы не смогли убежать! Даже сейчас ты копаешься какого-то чёрта, хотя за нами наверняка выслали погоню!
– Я не только провожу переход, но и пытаюсь запутать следы! – рассердился Чернозуб. – А если бы ты указала на правильную жемчужину, то мы бы её спёрли без трудов и ты бы уже восседала на одном из драконорогов по пути на Турнир! И сам Чародольский Князь слова бы тебе лишнего не сказал, прилети ты к нему на состязания на гордом драконороге! Все знают, как он уважает этих разумных зверушек – единственных волшебных существ, не подчиняющихся полудуху беспрекословно…
– В первую очередь, наш Князь уважает тех, кому улыбается удача, – ехидно дополнила рыжая чара. – Помнишь, как он сказал нам: «Я бы первый восхитился вашей ловкостью, дорогие земляки, если бы вам удалась эта великая кража… Но так как вы потерпели неудачу – могу предложить лишь тюрьму»
– Да, в чувстве юмора ему не откажешь, – поморщился Чернозуб. – Козёл…
– А все эти чудеса – арена для турниров, горы с водопадами и всякие залы с павильонами, находятся в одном маленьком городе? – осторожно спросила Каве, одновременно желая и расспросить чару побольше, и сбить с темы спора о Рике Стригое и неудавшейся краже из его Стеклянной Залы.
– Не в городе, а в самом Несамовитом замке – резиденции нашего Чародольца, – раздражённо пояснила Тай. – Вон, те три высокие башни слева, видишь? Там находится вход в Несамовитый Замок… Это же обычное расширение пространства… Все более-менее приличные колдовские замки имеют внутреннее расширение пространства, разве непонятно?
Каве вспомнила, что в Чёрном Замке Вордака тоже были в ходу подобные фокусы: гостиная то расширялась, то сужалась, – как того пожелают хозяева.
– Так замок Чародольского Князя называется Несамовитый? – задумчиво произнесла она. – Любопытно…
– А чего такого? – Тай передёрнула плечами. – Название обычное, древнее… Говорят, когда она взошёл на правление после победы над Князем Жахом, то сразу переименовал замок… в честь своей матушки назвал или что-то вроде этого.
Каве подумала, что Рика Стригоя связывает с Карпатами гораздо больше, чем он хочет показывать. Вроде бы госпожа Кара рассказывала, что он несколько лет жил в Румынии? Эх, жаль, подробнее расспросить некого…
Наконец, зеркальный проход был готов – ярко переливаясь на солнце, сверкал серебристый обод портала. По словам Чернозуба, в конце перемещения их ожидала одна из скрытых землянок, где они часто прятались во время бесчисленных «операций».
Каве было всё равно. Она согласилась бы идти куда угодно, лишь бы подальше от дверей чародольской темницы.
Ультрапереход не занял много времени; прошла какая-то минута-другая – и вся компания уже вышагивала по длинным туннелям, то и дело виляющим в стороны.