Своя среди чужих, чужая для своих. Или пересказанная история одной волчицы (СИ)

Вытянув перед собой ноги, Арья лениво созерцала носы высоких закрытых туфель на небольшом каблуке, выглядывающих из-под юбки. Положив руки на выпиравший горой живот, она размышляла на кого она сейчас больше похоже — на огромную копну или на мамонта? А, может, на серую, амбарную мышь, разъевшуюся до невероятных размеров? Нет, всё-таки не мышь. Мыши юркие и шустрые, а Арья была сейчас неповоротлива. Знать бы ещё долго ей такой ходить! Она попыталась спросить у мейстера, но он вновь стал задавать вопросы, на которые у неё не было ответа. Успокаивало одно — он точно заверил, что выслушал одно маленькое сердечко, и у неё не будет близнецов, а значит не так уж и долго ей оставаться копной! Семеро, как же ей хотелось сесть верхом на коня, взбежать по лестнице, взять в руки Иглу!

За её спиной вновь скрипнула дверь, и раздались чьи-то шаги. Пекло! Не библиотека, а проходной двор какой-то! Подавив вздох, Арья настроилась вновь быть любезной и уделить «малую толику времени леди Ланнистер» очередному желающему «засвидетельствовать ей своё почтение».

Шаги, потревожившие тишину библиотеки, становились всё громче и ближе, и было в них что-то неправильное, и что-то такое знакомое, что Арья, забыв о своём намерении «блюсти лицо», обернулась. По проходу шёл Тирион.

Последний раз Арья видела его три года назад в темнице Красного Замка — немытого, в мятой одежде, со спутанными волосами и заросшего бородой, но всё того же братца-Тириона, способного отпускать шуточки по любому поводу. Сейчас он тоже был с бородой, только аккуратно подстриженной. Его волосы были причёсаны, дорогой камзол винного цвета, сидел, как влитой, а сапожки были начищены до блеска. Только вот глаза были какими-то настороженными. Да и лицо слишком бледным. Арья вспомнила рассказы о том, что он всё это время скрывался в подземельях Красного Замка, прячась от серой гвардии Дейенерис Таргариен и пташек Вариса. Но истории о злоключениях карлика её волновали мало. Глядя на идущего по проходу «сына», она, помимо своей воли, представляла в его руках арбалет. И вспоминала ночь, которая чуть было не стала последней для Тайвина.

Приблизившись к ней, Тирион остановился в паре шагов, словно не зная, что ему делать. Потом отвесил неказистый поклон:

— Рад встрече с Вами, миледи. Уж и не знаю, как Вас теперь величать — сестрица или матушка! — попробовал пошутить он.

Резко захлопнув книгу, которую она перед этим листала, Арья гневно выпалила:

— Леди Арья, попрошу!

— Я.., простите.., я не хотел, вызвать Ваш гнев или чем-то расстроить Вас! — отступив на шаг, Тирион недоумённо воззрился на неё.

— Правда? — съязвила Арья. Пекло! Он был последним, кого она хотела видеть! И надо же было ему именно сейчас заявиться в библиотеку!

Выполнив просьбу сестры, Арья мучалась от того, что заставила Тайвина вновь пережить неприятные для него моменты, но она надеялась, что карлик исчез навсегда, и он больше никогда не появится в их жизни. А потом она услышала, как по замку, подобно дуновению ветра пронёсся слух, что «мститель» вернулся! Что дядя Томмена Милосердного всё это время прятался в подземельях, боясь мести со стороны людей убитой им Дейнерис Таргариен. Ха! Убитой им!

Глядя сейчас на «пасынка», взирающего на неё с удивлением и явно не понимающего причину гнева своей «мачехи», Арья с горечью подумала, что всё было гораздо проще, если бы он … умер. Умер в подземельях Красного Замка, и все оплакали бы его, называя хоть спасителем, хоть освободителем. Но, нет, он жив и здоров, и к тому же муж Сансы, и сын её собственного мужа.

Обойдя стол, Тирион взобрался на стул напротив неё. Теперь он мог смотреть Арье прямо в глаза, а не заглядывать снизу вверх.

— Я ещё раз прошу прощения, если чем-то обидел Вас, миледи, — начал он, тихо выговаривая слова и теребя пальцами корешок книги, разделявшей их. — Но я рад, что Вы с отцом вместе.

— Действительно! — Арья иронично вскинула бровь. — Помнится, когда-то Вы пытались убедить меня, что для Вашего отца я всего лишь способ влияния на Север, не более!

— По-видимому, я ошибся.

— Вот, как? И в чём ещё Вы ошиблись?

— Мне жаль, если я чем-то огорчил Вас…

— Вы огорчили не только меня!

— Прошу меня понять, моё изгнание было вынужденным и не давало мне никакого шанса на возвращение! Если это хоть как-то обелит меня в Ваших глазах, то я искренне сожалею, что началась эта война! Я был один, без всякой надежды на будущее, а предложение Дейенерис Таргариен стало тем шансом, на который я не мог и рассчитывать! Попытаться доказать, что я не виновен в тех преступлениях, в которых меня обвиняли! И что я способен сделать этот мир лучше!

— Для кого? — рот Арьи скривило от нервного смешка. — Для тех, кого она сожгла в пламени дракона?

— Я не думал, что всё обернётся та́к!

— Вы не знали, что драконы дышат огнём? Или Вы рассчитывали, что Ваша королева покорит Вестерос, катая всех желающих на Дрогоне?

— Нет, конечно, нет! Но мы рассчитывали найти здесь поддержку и надеялись на то, что люди захотят возвращения Таргариенов.

— Кто? Те, чьих родных сжёг Безумный король?