Sword Art Online. Том 6. Призрачная пуля

Но, согласно одному из пророчеств стариков-NPC на улицах города, когда-нибудь отравленная земля будет очищена и вновь превратится в белый песок, и вот тогда облака исчезнут и небо вновь обретёт сияние звёзд и космических кораблей. Конечно, никто из игроков к таким шаблонным фразам не прислушивается, но, быть может, эта пустыня — не просто кусок пустоши, где бродят игроки, а земля обетованная из далёкого будущего.

Не зная, что сказать, Синон молча смотрела на множество разноцветных огоньков, мерцающих в прозрачном ночном небе, и на плывущие между звёзд подобно реке сверкающие останки космических кораблей.

Наконец Кирито произнёс:

— Турнир… тоже пора заканчивать. Зрители, наверное, уже сердятся.

— Угу, да…

Голубые камеры, повсюду висящие в ночном небе, мигали огоньками «REC», точно в нетерпении. Кирито, видимо, тоже их заметил: он неловко улыбнулся, но тут же снова посерьёзнел, придвинулся на шаг ближе и, понизив голос, продолжил:

— Опасности в этом турнире больше нет… Дес Ган готов, так что его сообщник, который собирался тебя убить, должен уже уйти. Они собирались создать легенду, что игроки, убитые из того чёрного пистолета в GGO, умирают в реальном мире, а вовсе не убивать всех подряд. Поэтому, когда ты разлогинишься, опасности быть уже не должно… Но лучше всё равно набери 110, на всякий случай...

— А как я всё объясню полиции? Вряд ли мне там поверят, если я скажу, что кто-то задумал убивать одновременно внутри и вне VRMMO, правда?

Кирито на секунду закусил губу, затем кивнул и ответил:

— Тоже верно… Мой наниматель — вроде госслужащего, так что мы можем обратиться к нему за помощью… Но я же не могу прямо тут взять и спросить твоё имя и адрес…

Мечник вдруг нерешительно отвёл глаза. Разумеется, он прекрасно знал, что невежливо расспрашивать кого-то в VRMMO о его реальной личности. Однако Синон, задумавшись лишь на мгновение, кивнула.

— Ладно. Тогда я сама тебе скажу.

— Э-э… но… но…

— Просто у меня такое чувство, что нечего останавливаться на полдороге. Я ведь… уже рассказала кое-кому о своём прошлом, первый раз в жизни…

Услышав шёпот Синон, Кирито немного удивлённо замер, но тут же кивнул в ответ.

— Верно… Если подумать, я ведь тоже…

Синон почувствовала, что если она ещё хоть немного промедлит, то её застенчивость возьмёт верх и она в конце концов скажет: «Всё-таки лучше не надо…»

Поэтому девушка решительно вскинула «Гекату» на плечо и шагнула вперёд. Приблизила губы к самому уху Кирито и произнесла совсем тихо, чтобы никто больше не мог расслышать:

— Меня зовут Сино Асада. Мой адрес: Токио, Бункё, четвёртый квартал Юсимы…

Когда она закончила говорить, назвав дом и номер комнаты, Кирито с лёгким удивлением в голосе прошептал в ответ:

— Юсима?! Вот это да… Я нырнул из Отяномидзу в Тиёде.

— Э… Что?! Это же совсем близко!

Слова Кирито настолько поразили Синон, что она едва не сорвалась на крик. Отяномидзу от дома Синон отделяли лишь улицы Касуга и Курамаэбаси. Распахнутые глаза Кирито прищурились, он промычал что-то невнятное, затем сказал:

— Раз так, мне, наверно, быстрей будет сразу, как разлогинюсь, приехать к тебе…

— Э-э… ты…

Синон хотела спросить: «Ты хочешь прийти ко мне?» — но в последнее мгновение замолчала. Несколько раз сухо кашлянув, она сказала другое:

— Не… нет, не нужно. Там рядом живёт один мой надёжный друг.

Шпигель, он же Кёдзи Синкава — человек, пригласивший Синон в этот мир, — был младшим сыном врача, владельца больницы. Он жил по соседству, в четвёртом квартале Хонго. Наверняка он прибежит сразу, как только она ему позвонит. Кстати говоря, он должен был видеть всю трансляцию турнира, так что ей ещё предстоит придумать для себя оправдание, почему несколько раз она оказалась чересчур близко к Кирито.

— И он сын доктора, так что сможет мне помочь, если что, — добавила она, чтобы скрыть смущение. Кирито с серьёзным лицом ответил:

— Эй, это не шутки. Но ладно, если так, то нормально… В общем, как только я разлогинюсь, тут же свяжусь со своим нанимателем, чтобы он всё объяснил полиции. Они пришлют машину максимум через пятнадцать… даже через десять минут.

— Ясно. Было бы здорово, если бы удалось поймать сообщника…

— Ага…

Синон чуть сердито посмотрела на кивающего Кирито, имеющего по-прежнему встревоженный вид.

— Кстати, я что, одна здесь делюсь персональной информацией?

— Ой, прости. Меня зовут Кадзуто Киригая. Я нырнул из Отяномидзу, но вообще-то я живу в Кавагоэ.

Обдумав слова, которые в некотором замешательстве протараторил мечник, Синон хихикнула, несмотря на серьёзность ситуации:

— Кадзуто Киригая. Вот почему твой ник «Кирито»? Да уж, простенький способ придумать имя.

— Кто… кто бы говорил!

Они разом слегка улыбнулись. Кирито вновь кинул взгляд на висящую над головой камеру и сменил тон.

— Чтобы разлогиниться, мы должны как-то завершить турнир… Ну так что, Синон? Хочешь устроить дуэль вроде вчерашней?

Услышав этот вопрос, Синон вдруг поняла, что начисто забыла о матче-реванше с Кирито, на котором сама же так настаивала. Не отводя глаз от красивого лица мечника, она на миг задумалась, потом пробормотала: