Талтос

— Мы снабдим тебя всем, что потребуется, — успокоила Роуан. Она взяла Юрия за руки. Они были влажными и по-прежнему дрожали. Черные глаза неистовствовали, метались от одного предмета к другому. Он явно не хотел глядеть на нее. — Успокойся, — сказала она, твердо держа его за руки и притягивая к себе, пока он не был вынужден смотреть ей прямо в глаза.

— Я человек разумный, Роуан, — сказал он. — Поверь мне. Я только… только опасаюсь за Мону. Я совершил ужасающе грубую ошибку. Но как часто приходится сталкиваться с подобными существами? Я ранее никогда не видел Лэшера, ни на миг. Я не присутствовал, когда он рассказывал свою историю Майклу и Эрону. Я никогда не видел его! Но я видел этих двоих, и не как некое видение. Они были со мной, как сейчас вы со мной, они были рядом!

— Я знаю, — сказала она, — но не твоя вина, что ты рассказал им о семье. Не переживай. Забудь об этом. Подумай лучше об ордене. Что еще ты мог бы рассказать нам? Что тебе известно о Верховном главе?

— С ним что-то неладное. Ему я не доверяю. Он слишком недавно занял этот пост. Ох, если бы видели это создание, Эша, то не поверили бы своим глазам.

— Почему, Юрий?

— Ах, да Вы видели другого. Вы знали другого.

— Да, и во всех смыслах. Что заставляет тебя так уверенно считать, что этот старше, что он не пытается ввести тебя в заблуждение бесхитростными утверждениями, которые ты от него услышал?

— Волосы. В его волосах две белые полосы. Означают немалый возраст. Я могу сказать это с уверенностью.

— Белые полосы, — повторила она. Это была новая информация. Сколько еще мог бы рассказать Юрий, если бы они продолжали расспрашивать его? Она подняла руки к голове, словно спрашивая, где находятся у него эти белые полосы.

— Нет, здесь: они начинались от висков, как седеют волосы у людей. Эти полосы очень встревожили Сэмюэля, как только он их заметил. Лицо? У него лицо тридцатилетнего мужчины. Роуан, продолжительность жизни этих существ неизвестна. Сэмюэль описывал Лэшера как новорожденного.

— Таким он и был, — сказала Роуан. Внезапно она осознала, что Майкл наблюдает за ней. Он поднялся с дивана и стоял возле двери, сложив руки на груди.

Она повернулась к нему лицом. Она изгнала мысль о Лэшере из своей головы.

— Стало быть, здесь нет больше никого, кто бы смог оказать нам помощь? — спросил Майкл. Он говорил только с ней.

— Никого, — ответила она. — Разве ты не знал об этом с самого начала?

Он промолчал, но она поняла, о чем он думает. Словно он хотел, чтобы она поняла сама. Он думал, что Юрий потрясен, Юрия следовало теперь защищать. А они-то сами рассчитывали более всего на Юрия, на его мнение, указания, помощь.

Прозвучал звонок. Майкл поискал в кармане и, вынув несколько банкнот по одному фунту, вышел за дверь.

Как удивительно, подумала она, что он помнит такие вещи, что у него в руках все спорится. Ей необходимо было самой собраться с мыслями. Пальцы Лэшера впились в ее руку. Все ее тело внезапно сотрясла судорога, и она приложила руку к тому месту, где он причинял самую сильную боль, снова, и снова, и снова. Руководствуйтесь своим собственным советом, доктор. Успокойтесь.

— Теперь, Юрий, ты должен сесть и нарисовать схемы, — сказал Майкл. Он принес бумагу и карандаши.

— Что, если Стюарт не знает, что Эрон мертв? — спросил Юрий. — Мне не хотелось бы первым сообщить ему это известие. Бог мой, они должны знать. Они знают, правда, Роуан?

— Будь повнимательнее, — мягко укорила Роуан, — я уже объясняла тебе раньше. Из кабинета Райена в Таламаску не звонили. Я настояла, чтобы они ждали. Изоляция обеспечила мне такую возможность. Мне было необходимо некоторое время. Теперь мы можем использовать их неосведомленность как наше преимущество. Мы можем подготовиться к этому разговору.

— В другой комнате есть стол больших размеров, — сказал Майкл. — Этот изящный столик времен Людовика Пятнадцатого развалится на части, как только мы попытаемся им воспользоваться.

Она улыбнулась. Он говорил, что любит французскую мебель, но все в этой комнате казалось надменно самодовольным. Позолоченные панели на стенах сверкали, отражая сияние неоновых светильников. Эти комнаты в отелях — она их столько видела… Все, о чем она думала, когда появилась здесь, было только: где двери, где телефоны, есть ли в ванной окно, через которое в случае необходимости можно было бы сбежать. Еще одна вспышка памяти — Лэшер сжал ее руку. Она вздрогнула. Майкл наблюдал за ней…

Юрий смотрел в сторону. Он не видел, как она закрыла глаза, а затем попыталась снова восстановить дыхание.

— Они знают, — сказал Юрий. — Их обозреватели видели газеты Нового Орлеана. Мэйфейр. Они увидели это, и тут же отправили вырезки факсом домой. Они знают все, — уверенно заявил он. — Абсолютно все. Вся моя жизнь записана в их файлах.

— Еще одна причина скорее приниматься за работу, — отозвался Майкл.