«Господа, – начал свою речь Кусто на званом обеде, устроенном для участников конгресса, – я не верил, что недавно опубликованная обсерваторией Ламонт карта Северной Атлантики достоверна. Я не верил, что изображенная на ней Срединно-Атлантическая трещина реальна. Мне показалось, что для столь подробного описания у нас слишком мало информации. Но эта трещина действительно есть».
Свет погас, загудел кинопроектор… 3-2-1… на экране появилось дно океана, песок, морские звезды, дальше темень, которая по мере приближения камеры обрела черты горного хребта. Камера продолжала снимать горный склон, пока не достигла вершины. И там внизу, насколько хватало света камеры, была расселина. Тарп наконец увидела то, что последние семь лет могла лишь вообразить.
Следующие четыре года она потратила на составление карты южной части Атлантического океана, которую напечатало и опубликовало Геологическое общество Америки, а в 1962 году Тарп и Хизен отправились в Исландию изучать ту зону Срединно-Атлантического хребта – и расселины, – которую можно было пройти. На борту самолета, пролетавшего над островом, Тарп зарисовала очертания разлома.
В том же году французские летчики приняли участие в операции
Мало кто верил, что у берегов Норвегии будут обнаружены залежи нефти и газа. В 1958 году геологи информировали норвежское Министерство иностранных дел о континентальном шельфе, который, по их предположению, состоит из тех же пород, что и суша. Поскольку ледник, писали они, скорее всего, соскреб все осадочные породы, то «возможность найти на континентальном шельфе вдоль норвежского побережья уголь, нефть или серу ничтожна». А через год Морис «Док» Юинг из обсерватории Ламонт опубликовал отчет о норвежских водах, в котором сообщал о несомненном присутствии осадочных пород в море к западу от Тронхейма. Однако его отчет не попал в нужные руки.
В Дании разведочное бурение вели на протяжении двадцати пяти лет в Ютландии, но нефти не нашли, поэтому не поиски черного золота побудили геофизика Маркварда Селлеволла начать исследование в проливе Скагеррак в 1962 году. Его больше интересовало картографирование геологической границы между Данией и Норвегией – места, где норвежские коренные породы сменяются датскими осадочными породами. Селлеволл и его команда разместили полевые сейсмические станции вдоль побережья. Они клали сто граммов динамита и зажженный запал в надутый бумажный пакет и бросали его за борт; эту операцию они повторяли снова и снова, регистрируя сейсмические звуковые волны. Кроме того, Геологическая служба Норвегии проводила магнитное зондирование с самолетов. Результаты преподнесли большой сюрприз: выяснилось, что осадочные породы простираются до прибрежных камней на юге Норвегии и что всего в двадцати километрах от побережья слой осадочных пород достигает толщины в пять тысяч метров.
В направленной МИД Норвегии просьбе продолжить исследования континентального шельфа подчеркивалось, что «эти осадочные образования являются потенциальными месторождениями нефти, природного газа, угля, железной руды и проч.» В 1963 году норвежская Геологическая служба провела десять воздушных экспедиций для магнитного зондирования района между Стадом и Лофотенскими островами. Карта показала, что режим магнитного поля при переходе от суши к морю заметно менялся. Полученные данные настолько обнадеживали, что в следующем году между Лофотенами и Сеньей совершили уже двадцать воздушных экспедиций. После полетов приступили к детальной топографической съемке. На
Теперь норвежские власти поняли, что Северное море может стать золотым прииском, и тридцать первого мая 1963 года объявили, что морское дно и недра в районах у норвежского побережья находятся в юрисдикции королевства.