Теория языка. Вводный курс

острове Крит (возле города Фест) был найден глиняный диск, с обеих сторон покрытый письменами. Этот текст до сих пор

не прочитан и ждет своих исследователей.

Кстати, и по отношению ко многим, казалось бы, уже изу) ченным проблемам, связанным с историей письма, в науке

нет единого мнения: слишком сложны сами проблемы. В ча) стности, вопрос о происхождении древнейшей формы славян) ской письменности — глаголицы и ее соотношении с кирил) лицей по)прежнему занимает ученых.

244

ЗАДАЧИ И УПРАЖНЕНИЯ

1.

Произнесите слово вода. Какой гласный звучит в первом (бе) зударном) слоге? Попытайтесь определить, чем его артику) ляция отличается от артикуляции «нормального» звука [a] —

например, в слове вал.

2.

Попробуйте при произнесении согласного [т] в слове отру"

бить задержать смычку языка с зубами. Что при этом полу) чится?

3.

Представьте себе, что вы произносите слово дядя. Что слу) чится со звуком [д’], если вы при его произнесении «отклю) чите» голосовые связки? А если, не отключая голосовых свя) зок, вы опустите увулу, и тем самым приоткроете для воз) душной струи проход в носовую полость? Как изменится

звучание всего слова?

4.

Представьте речь иностранца, например, англичанина, пло) хо говорящего по)русски. Он произносит примерно следую) щее: [мэнjб зовy´т боб]. Какие фонетические правила при этом

нарушены? Какие артикуляционные рекомендации можно

было бы дать иностранцу?

5.

Определите, есть ли одинаковые звуки в русских словах брю"

ки и юбка.

6.

Определите, одинаковые ли звуки входят в состав следую) щих русских словоформ: а) отливка и литовка; б) принято

и приятно; в) трюмы и тюрьмы.

7.

Ниже приведены пары словоформ, различающихся миниму) мом звуковой формы. Какие пары фонем в русском языке

можно выделять на основании данных оппозиций?

Будка — дудка, гнать — гнуть, столько — стойко, обувал —

обуял, флаги — фляги, дном — днём, отряд — обряд, намок —

намёк, честь — есть, мышь — кыш, позор — позёр, юркий —

яркий.

8.

Какими звуками различаются между собой слова, обра) зующие следующие пары: а) визг — писк; б) луг — люк; в) счетов — щитов? Можно ли на основании данных про) тивопоставлений выделять в русском языке какие)то пары

фонем?

245

9.

Вернитесь к тексту раздела 32 и попробуйте самостоятельно

определить, в каких своих звуковых вариантах выступает фо) нема <с> в примерах сочетаний типа с Чуком, с Щукарем.

10.

Одно из произведений Василия Шукшина называется «Рас) кас» — в соответствии с тем, как пишет это слово малогра) мотный человек. На каком принципе орфографии основыва) ется такое написание? А на каком принципе основано пра) вильное написание рассказ? Попытайтесь установить

фонемный состав данного слова.

11.

Одинакова ли роль «хвостика» у печатных букв ц и щ в рус) ском алфавите? Покажите это на примере слов: целиться, оцен) ка, цапля, конец, защита, площадь, вещать, прощение, щека.

12.

Ниже приводятся некоторые слова старославянского языка, написанные древнейшим — глаголическим — алфавитом (со) зданным Константином и Мефодием) и в другом порядке их

перевод на современный русский язык. Попытайтесь уста) новить, какому переводу соответствует какое слово. (Реше) ние задачи требует некоторой смекалки.)

Вера,

слово,

год,

глаз,

тело,

голова.

Переведите на старославянский язык и запишите глаголи) ческими буквами слово ворота.

13.

В старославянском языке буквы использовались также для

передачи чисел (т.е. в качестве цифр; в таком случае над ними

ставилась черточка (титло), а по сторонам — точки). Напри)

~

~

~

мер, кириллическое .А. означало ‘1’, .В. — ‘2’, .Д. — ‘3’...

~

~

.К. — ‘20’, .Л. — ‘30’ и т.д. Эта особенность была заимство) вана из древнегреческого письма, послужившего основой для

кириллицы. Однако некоторые славянские буквы — Б, Ж и

др. — были лишены цифрового значения. Почему бы это?

14.

В старославянских текстах числа от 11 до 19 передавались

двояким способом: или сначала шло обозначение десятка, а

потом — количество единиц, или наоборот. Например, чис) ло 12 выглядело так .IВ. или так .BI.

С чем это связано? Какой способ представляется вам более

удачным?

246

15.

Гласный звук [о] по правилам французской орфографии мо) жет передаваться буквосочетанием eau. Например, слово

«вода» пишется по)французски l’eau, а произносится как [lo].

Какой принцип орфографии действует в данном случае?

16.

Во многих европейских языках звук [ш] передается буквой, в основе которой лежит буква s или буквосочетанием с бук) вой s. Сравните чешск. �, тур. є, англ. sh, нем. sch, польск. sz и т.п. О чем это говорит?

17.

Почему в русских словоформах типа ответьте, тратьте, будьте пишется мягкий знак? Ведь и без него ( ответте, тратте, будте) формы произносились бы точно так же?

18.