test

Когда пьеса подошла к третьему акту, Лианна закрыла лицо руками. Дочь льва становилась все более эксцентричной и властолюбивой и всячески настраивала своего мерзкого сына, чтобы тот захватил власть у своего отца и сам правил Штормовыми землями. Ее муж умер при подозрительных обстоятельствах. Ее отец и брат все время досаждали ей. Что бы она ни предпринимала – все заканчивалось неудачей. С каждым разом юмор становился все чернее, пока наконец волчий лорд не объявил ей, что он выяснил причину ее несчастий: она рождена женщиной. За это оскорбление она приказала его немедленно казнить.

Лианна закрыла глаза. Это просто пьеса, сказала она себе. Все было совсем не так. Она слышала, как зрители шикают и свистят, и сидела, вся дрожа, пока пьеса не закончилась. Конец был более или менее счастливым. Властный львиный лорд встретил недостойную смерть, его дочь попала в сумасшедший дом, а невозмутимый и честный наследник волчьего лорда, которого играл молодой лиссениец с квадратным подбородком, разрешил все недоразумения и утопил ужасного сына штормового лорда в бочке с вином. Единственным, кому удалось спастись, стал брат-близнец, который ударился в религию и прошел по зрительному залу со шляпой для пожертвований, призывая зрителей узнать больше о вере Семерых.

Браавосийцы восторженно аплодировали, единодушно признавая, что это действительно славная драма. Постепенно зрители стали расходиться в сумерках прохладного вечера. Лианна с замиранием сердца ждала у ступеней, ведущих в ложу куртизанки. Она все еще не пришла в себя после пьесы.

Наконец раздался шелест шелковых юбок, и Летняя Дева вышла из ложи, сопровождаемая служанкой. К вящему удивлению Лианны, они разговаривали на общем языке Вестероса.

- …не знала, миледи. Я бы никогда не предложила, если…

Летняя Дева горько рассмеялась.

- За что ты извиняешься? Судя по тому, что я увидела, я могу вернуться завтра или послезавтра.

- Что вы увидели в этой пьесе?

Летняя Дева помолчала, а потом ответила:

- Возмездие.

«И я увидела возмездие», - подумала Лианна. Она последовала за женщинами в сырую ночь. Рядом с театром околачивалась парочка бретеров в цветных штанах, они поигрывали рукоятками тонких мечей и искали себе соперников. Но у женщин не было оружия, и бретеры не обратили на них внимания. Между каналами и мостами раскачивались цветные фонарики, из домов удовольствий раздавались музыка и смех. Ветер подул с моря, и в отдалении казалось, что у Титана на плечах лежит плащ из тумана.

Интересно, где живут куртизанки, подумала Лианна. Скоро она это узнает. Когда Летняя Дева и ее служанка вышли на причал в поисках гондолы, она поняла, что время пришло. Без лишних раздумий она вышла им навстречу.

Летняя Дева остановилась.

- Кто ты, дитя?

«Никто», - едва не ответила она. Ей следовало бы сказать: «Лианна Сноу». Ей следовало бы сказать: «Арья Старк». Но вместо этого, не задумываясь, как это пришло ей в голову, она выдала первое пришедшее на ум: «Я Волчья Дева».

- Ах вот оно что. – Летняя Дева изучала ее бесконечно долго, а потом улыбнулась под вуалью. Ее глаза сверкнули, но в них осталась тихая глубокая печаль, словно подземное озеро, не потревоженное в течение многих лет. Она протянула руку и коснулась подбородка Лианны. – Вот ты какая.

========== Жиенна ==========

Они уже девять дней шли от Риверрана на север, но все же сир Бринден и слышать не хотел о том, чтобы идти помедленнее. Он позволял ей урвать лишь несколько часов сна. Им приходилось спать на деревьях, в ежевичнике или среди подлеска, а однажды в заброшенной башне на холме. Иногда с приходом темноты он уходил в лес и возвращался с тощей белкой или пригоршней сморщенных яблок, и они поедали их в сумерках, не решаясь зажечь огонь или даже заговорить.

Жиенна с полдюжины раз спрашивала, куда они идут, и лишь один раз Черная Рыба ответил ей, что он надеется через несколько дней добраться до Старых Камней. Куда они пойдут потом, оставалось для нее загадкой. Старый грубый рыцарь пугал ее, но она знала, что полностью зависит от него. И он ее не подведет. Он поклялся в этом землей и железом, льдом и пламенем, самими словами Талли: “Семья, долг, честь”. Ради тех, кого он так подвел - своей племянницы и своего внучатого племянника. Ее мужа, ее короля, теперь уже мертвого. О, Робб.

Воспоминания о бегстве из Риверрана смешались для Жиенны в одно смазанное пятно, и она решила, что лучше об этом не думать. Сначала она предполагала, что они пойдут вдоль Камнегонки в западные земли, и даже утешала себя глупой мыслью, что снова увидит Крэг, хотя бы мельком. Конечно, этого не случится. Им нужно держаться подальше от Бобрового утеса и Ланниспорта, насколько это возможно.