Однако именно «иные задачи» были на уме у руководства ЕЭС, особенно у тогдашнего президента Европейской комиссии Жака Делора. До того, как стать президентом, Делор был министром финансов в социалистическом правительстве Франции при президенте Миттеране. Он считал, что логика единого рынка, который отстаивает Тэтчер, неизменно должна привести к созданию единой европейской валюты — но такой логики Тэтчер не признавала.
Хотя будучи в оппозиции Тэтчер критиковала лейбористское правительство за отказ войти в ERM, сейчас она сама стала противницей участия Британии в этом механизме. Однако министры ее кабинета считали, что Британии это необходимо, ибо поможет укрепить финансовую дисциплину и контролировать инфляцию. Среди министров кабинета, считавших, что нужно открыто привязать валютный курс фунта стерлингов к европейским валютам, были министр иностранных дел Джеффри Хау, канцлер Найджел Лоусон (который уже в 1987 году неофициально и, по утверждению Маргарет Тэтчер, без ее согласия привязал курс фунта к немецкой марке), секретарь по делам промышленности Майкл Хезелтайн, вернувшийся в кабинет. Позже это поддержат будущий канцлер, а затем премьер-министр, Джон Мэйджор. Хау и Хезелтайн считали, что Британия должна принять единую европейскую валюту, однако Лоусон и Мэйджор придерживались точки зрения, что достаточно лишь участия в механизме валютных курсов. Тэтчер оставалась решительной противницей фиксированного курса фунта: «Если вы пробуете отбрыкиваться от рынка, рынок брыкнет вас». Как показали события сентября 1992 года, когда британский фунт был вынужден с позором покинуть Европейский валютный механизм, именно Тэтчер, а не ее коллеги, оказалась права.
Жак Делор в сентябре 1988 года выступил на съезде британского Конгресса профсоюзов, где попытался обратить британских левых, рассматривавших ЕЭС как детище капиталистических монополий, в «свою веру». Он указал, что под эгидой Сообщества рабочие смогут себе гарантировать то, что им не дает консервативное правительство: «Невозможно построить Европу только на дерегулировании. Внутренний рынок должен быть построен так, чтобы работать на пользу всех и каждого гражданина Сообщества. Поэтому необходимо улучшить условия жизни и работы рабочих, обеспечить лучшую защиту их здоровья и безопасности труда».
Вряд ли можно было рассчитывать, что премьер-министр оставит такое явное вмешательство во внутибританские споры без ответа. Через две недели Маргарет Тэтчер произнесла речь в Бельгии, в знаменитом городе Брюгге с сохранившимся со времен средневековья историческим центром. Речь 20 сентября 1988 года часто называют свидетельством враждебности Тэтчер к Европе. Премьер начала ее с шутки: «Господин председатель, вы пригласили меня произнести речь на тему Британии и Европы. Наверное, мне нужно поздравить вас за смелость. Если верить тому, что иногда говорят и пишут о моих взглядах относительно Европы, моя речь должна бы быть подобна рассуждениям Чингисхана о преимуществах мирного сосуществования».
Однако прочитав текст речи или прослушав ее в записи, сложно прийти к выводу об антиевропейской позиции Тэтчер. В речи нет ничего о стремления увести Британию из ЕЭС, наоборот, Тэтчер говорит: «Британия не мечтает о каком-то тихом изолированном существовании на окраине Сообщества», судьба Британии — в Европе, страна должна быть частью ЕЭС. По мнению Тэтчер, Сообщество было задумано как хартия экономической свободы, но эта философия оказалась под угрозой из-за предложений о монетарном союзе, об общей валюте и о «социальной Европе», где вся власть сконцентрирована в ее центре. «Мы не для того успешно откатили границы государства в Британии, чтобы увидеть их воздвигнутыми свыше на европейском уровне, европейским сверхгосударством, устанавливающим свое доминирование из Брюсселя. …Мы победили социализм на нашем пороге, в Британии, не для того, чтобы увидеть, как он заходит через заднюю дверь из Брюсселя». При этом Тэтчер призывала к усилению сотрудничества стран ЕЭС в области оборонной и внешней политики. Направление, которое она считала оптимальным, было также очерчено в речи: «Мы никогда не должны забывать, что к востоку от железного занавеса народы, ранее бывшие в полной мере частью европейской культуры, свободы и идентичности, оказались отрезанными от своих корней. Мы всегда должны рассматривать Варшаву, Прагу и Будапешт как великие европейские города». Здесь Тэтчер тоже оказалась провидицей, и в 2004 году эти города и страны действительно стали частью объединенной Европы.