The History of Bones: A Memoir: A Memoir

29. Когда жизнь бьет вас по лицу, вы должны встать на ноги

 

Я никогда не покидал остров Манхэттен, если только не был в туре. А во время гастролей вы видите только внутренности самолета, аэропорт, фургон до отеля, номер в отеле, место проведения концерта и гастрольный автобус.

Единственный раз, когда вы выходите из туристического автобуса на гудронную парковку, когда останавливаетесь у ресторана на шоссе, - это свежий воздух.

Иначе долгие годы здесь не было свежего воздуха.

Но свежий воздух очень полезен для вас. Об этом можно забыть, если никогда его не получать.

Зелень полезна для вас.

Мы с Эваном сняли отличный дом в Киллингтоне, штат Вермонт, чтобы написать музыку для следующего альбома Lounge Lizards. Вэл подключила дом к электричеству и завезла туда пианино. Она была удивительно хороша в таких делах.

По какой-то причине я не смог написать ни одной ноты.

Я впал в некое подобие комы. Полагаю, мне было необходимо это сделать. Я шел на полной скорости, круглосуточно, годами, ни разу не останавливаясь. А может, свежий воздух и вправду вреден?

Эван открыл для себя Астора Пьяццоллу, и это очень сильно его поразило. Он начал работать над своими танго для бандонеона целыми днями.

Не знаю, как Пьяццолла попал в поле зрения Эвана. Я о нем не слышал. По-моему, то, что любой, кто хоть немного интересуется музыкой, не слышал музыку Пьяццоллы, просто неправильно. Особенно пластинку под названием Tango: Zero Hour.

Аналогичные чувства я испытываю и к Нусрату Фатех Али Хану, с которым меня также познакомил Эван. Он привел меня на его концерт в Бруклинскую академию музыки. Все началось с фисгармонии и кучки парней с усами, которые сидели на сцене и пели так, будто им было не очень интересно, скорее, они что-то бормотали.

Это продолжалось довольно долго. Я повернулся к Эвану и сказал: "Какого хрена, Эван? Почему я здесь?", в то время как мужчины с усами сидели на сцене и вроде как пели.

Но он строил и строил. А потом еще больше. В течение долгого времени оно просто медленно строилось, и каким-то образом вы оказались внутри него. Загипнотизированный ею. А потом Нусрат начала произносить строки, которые разрывали мою душу. Я словно преобразился.

Когда приличные, вежливые люди сидели на своих местах в BAM, впитывая их культуру, как и полагается людям их класса, это так сильно задело меня, что я вскочил и начал кричать в знак одобрения: "Да пошли вы! Пошел ты!!! Ублюдок!!! О!!!"

 

-

В общем, мы были в Вермонте, и я не могла написать записку.

Я ходил на рыбалку, стрелял в корзины и много спал. Эв готовила, а поблизости был один ресторан. Дядя Джерри и моя сестра Лиз приехали погостить на пару дней, но больше ничего особенного не произошло. Я замедлил шаг, который был нужен мне гораздо больше, чем я предполагал. Я надеялся, что они позволят мне увидеться с Лиз в Марафонском доме, который находился неподалеку, в Нью-Гэмпшире. В каком-то смысле именно для этого мы туда и поехали, но этого не произошло.

Я поехал в Нью-Йорк, чтобы снять клип для понравившейся мне японской певицы по имени Сион.

Потом я вернулся в Вермонт и попытался писать музыку. Ничего не получалось, и тогда я просто остановился. У Эвана появилось пузо. Эван, который всегда был худым, как рельс, набирал вес в районе середины и, казалось, гордился этим. Единственным видом физической активности, которым он занимался вместе со мной, была гребля на каноэ, которую мы совершали каждый день на закате. Эван сказал, что ему можно кататься на каноэ, потому что это не повлияет на его пузо. Поэтому мы брали напрокат каноэ и катались по окрестностям озера. Это было довольно приятно. Мы говорили друг другу такие вещи, которые братья делают и находят невероятно смешными. Вещи, которые остальному миру не понять.

 

-

Когда я вернулся в Нью-Йорк, то поселился в большом довоенном особняке. Двухуровневая квартира с садом на Западной Одиннадцатой улице стоила бы целое состояние, но они взяли с меня половину обычной цены, потому что продавали квартиру и имели право попросить меня съехать по первому требованию. Кроме того, они имели право показывать квартиру, пока я в ней жил, что приводило к постоянным войнам с агентами по недвижимости, которые появлялись без предупреждения, что не должно было входить в сделку.

Агенты по продаже недвижимости на Манхэттене могут быть очень непростыми. Если они приходили без предупреждения, я умела их отпугивать. Или, если я слишком уставал, чтобы напугать их, я спускался вниз в нижнем белье и ел крекер.

Я отдал Казу квартиру на Третьей улице и сам переехал на Одиннадцатую.