The History of Bones: A Memoir: A Memoir

Марк спит с Паскалем, менеджером тура. Это очень плохая идея. Работа тур-менеджера заключается в том, чтобы бронировать вам отели, организовывать поездки, следить за тем, чтобы вам платили за площадку и т. д. и т. п.

Но почему это плохая идея, так это потому, что тур-менеджер не на вашей стороне. В том виде, в котором она была создана, она является сотрудником промоутера. Она - его эмиссар. И именно она в полночь, после шоу, сообщает вам, что в четыре утра вы должны выписаться, потому что водитель автобуса уволился и вам придется ехать в Ниццу на поезде. Она же и платит нам, а мы до сих пор не получили ни копейки.

 

-

Филипп де Вишер, промоутер, появляется где-то во Франции и после ужина идет с нами. Это крошечный каменный ресторанчик, и только группа ужинает там так поздно. Я начинаю очень нервничать из-за денег. Мы должны были получить депозит перед отъездом, который мы не получили, а затем платить еженедельно в конце каждой недели. До сих пор мы ничего не получили, а тур длится уже две с половиной недели. Когда ребятам нужны деньги на расходы, я выдаю их им из своего кармана. Марк сидит за столом и бренчит на гитаре; еда тянется бесконечно долго. Я во второй раз спрашиваю Филиппа о том, когда мы получим зарплату, и он вскользь шутит о том, что я должен научиться расслабляться. Я теряю самообладание. Я разбиваю свой бокал с вином о стол. Он разбивается вдребезги, разлетается повсюду и рвет три струны гитары. Я перепрыгиваю через стол и вытаскиваю Филиппа из кресла. Но потом останавливаюсь, потому что боюсь, как бы я не причинил кому-нибудь боль разбившимся бокалом.

Думаю, в этом же туре мы находимся где-то на юге Франции, очень рады, что оказались рядом с океаном. Мы едем по шоссе, а впереди виднеется строение, похожее на бомбоубежище, - неприятное, тяжелое здание из бетона без окон.

Кто-то говорит: "Смотрите, отель!". Это шутка. Это здание настолько ужасно, что на него нужно обратить внимание и высмеять.

Но вот водитель въезжает на подъездную дорожку. Это отель.

"Уезжайте! Уезжайте!"

"Неееет!!!"

"Нечестно!!!"

Мы регистрируемся в отеле, и большинство из нас решают прогуляться до пляжа. Мы белые. Белые, как бумага. Большинство из нас не выходили на улицу днем уже несколько месяцев.

Все люди на пляже идеально ухожены и идеально загорелые. На них идеальные купальные костюмы.

У Роя нет купальника, поэтому он надел свои белые BVD. Каждая молекула на нем белая. Он не просто бледный. Он сияет бледностью. Рой находится в сотне ярдов от нас на огромном многолюдном пляже, и я легко могу определить его как ультрабелое пятнышко среди всех идеальных бронзовых пятнышек.

 

-

Есть кое-что, что мы называем "фокусом Торонто". Такое часто случается в маленьких городках Германии или Австрии: На ум приходят Бремен, Равенсбург и Саарбрюккен. Зрители, не желая казаться кучкой тупиц, сидят со сложенными руками и хмуро смотрят на нас, пока мы играем. Не знаю, о чем они думают... так мы их не переплюнем? Не знаю, может быть, они просто живут так, втихаря.

Мы заканчиваем песню, и раздаются аплодисменты. В ответ вы не получаете ничего, просто ничего. Шоу заканчивается, и вы покидаете сцену. Они сходят с ума, требуя бис за бисом. Самое странное, что было ощущение, будто они ненавидят тебя, пока ты играешь, а потом ты останавливаешься, и они сходят с ума. Может быть, они просто хотят убедиться, что получают свои деньги. Но на самом деле кажется, что они вдруг полюбили тебя.

Далее мы играем в Париже. Мы играем в двойном билле с Уэйном Шортером в огромном месте под названием La Villette. Мне нужно дать много интервью, поэтому меня поселили в большом шикарном отеле рядом с Лувром. А группу поселили в каком-то вонючем месте с разбитыми окнами и без телефонов в номерах.

У меня больше нет девушки. Каждый вечер после концерта меня облепляют красивые женщины. Как будто они устраивают для нас вечеринку ночь за ночью, город за городом. Это происходит постоянно, за исключением Италии и почему-то Лондона, но Париж, ну, это просто безумие.

Заселились в номер, и тут зазвонил телефон.

"Мисс Петра внизу".

Петра - девушка, с которой я познакомился в Берлине во время предыдущего тура. Провел с ней пару часов, заказал еду в номер, а потом ей нужно было идти на какое-то модельное мероприятие. Она не пробыла и десяти минут, как снова зазвонил телефон.

"Мисс Изабель здесь".

"Хорошо, отправьте ее наверх".

И тогда это происходит.

На тот вечер мы еще не планировали, но Петра уже ждет у гримерки. Это очень плохо, потому что появляется Сеселия. Сеселия - шведская модель, которую я знаю по Нью-Йорку. Когда она не понимает, что вы сказали, она говорит "Pern?" вместо "Pardon?". Она самая грязная девушка из всех, с кем я когда-либо был, в очень замечательном смысле, и очень красивая.