The Money Kings: The Epic Story of the Jewish Immigrants Who Transformed Wall Street and Shaped Modern America

Во второй половине дня после получения предложения Вильсона Варбург посетил полковника Хауса в Нью-Йорке, и его глаза увлажнились, когда он выразил благодарность за свой выбор. "Я никогда не видел никого, кто был бы так благодарен, как он", - написал Хаус Вильсону позже в тот же день. Назначение Пола было высокой честью, особенно для иммигранта, который только недавно стал натурализованным гражданином. Однако согласие на эту должность потребовало бы от него отказаться от партнерства с Kuhn Loeb и M.M. Warburg, выйти из состава директоров различных корпораций и переехать в Вашингтон. "Это большая жертва для него, для фирмы и для семьи, и его опыт работы на этом важном государственном посту, вероятно, не всегда будет доставлять ему удовольствие", - писал Шифф сэру Эрнесту Касселю. "Тем не менее Пол, будучи евреем, гражданином иностранного государства и единственным выдвинутым восточным банкиром, не мог уклониться от выполнения этого патриотического долга."

Выдвижение Варбурга предсказуемо вызвало подозрения у популистского элемента в Конгрессе, который, как оказалось, стремился воспользоваться моментом, чтобы вновь раздуть прошлые противоречия с участием Kuhn Loeb. "Комитет по банковскому делу и валюте желает получить заявление относительно вашей предполагаемой связи со сделкой с Chicago & Alton" и другими спорными железнодорожными сделками, сказал МакАду Варбургу в июне того года. Сделка с Alton, в которой партнеры Варбурга, наряду с Эдвардом Х. Гарриманом, обвинялись в чрезмерном капитализировании железной дороги и получении больших прибылей при одновременном развале компании, состоялась до прихода Варбурга в Kuhn Loeb. Варбург объяснил это в своем ответе МакАду. Этли Померен, председатель сенатского комитета, контролировавшего федеральные назначения, вскоре написал Варбургу напрямую, чтобы передать вопросы, заданные неназванным членом банковского комитета сената. Этот сенатор снова поинтересовался Альтоном. Он поинтересовался "взглядами Варбурга на методы финансирования железных дорог и промышленных предприятий", а также спросил Варбурга о его прошлых политических пожертвованиях и о том, одалживал ли Kuhn Loeb деньги МакАду или его деловым партнерам. Это была рыбацкая экспедиция, но Варбург нехотя ответил на многие из вопросов. Его ответы комитету быстро просочились в прессу.

В начале июля 1914 года банковский комитет положительно отозвался о трех его коллегах-кандидатах, подготовив почву для их утверждения, но не одобрив кандидатуру Варбурга. Вскоре он получил просьбу явиться на допрос в комитет. 3 июля Варбург попросил Вильсона снять его кандидатуру с рассмотрения, сославшись на "подозрения и сомнения", возникшие в связи с его выдвижением. В телеграмме, отправленной четыре дня спустя, Вильсон призвал Варбурга пересмотреть свое решение, заявив, что "ваше появление перед сенатским комитетом не может иметь плохого эффекта и не должно причинять неудобств". На следующий день от Картера Гласса пришла ободряющая записка. "Хотя я понимаю ваше чувство отвращения к той оппозиции, с которой вы столкнулись, - писал конгрессмен, - я глубоко убежден, что было бы огромной ошибкой поддаться такому демагогизму".

Варбург сдался и после встречи с членами банковского комитета, где "взаимные недоразумения были прояснены", согласился дать показания перед полным составом комиссии. На слушаниях он пообещал не только разорвать свои связи с Kuhn Loeb и M.M. Warburg и уйти с поста директора корпорации, но и, чтобы быть "вне подозрений", выйти из всех благотворительных советов, в которых он состоял.

7 августа Сенат утвердил его назначение. Именно в этот день или на следующий Варбург с мрачным выражением лица позировал перед зданием Казначейства вместе со своими коллегами, назначенными на должность в Федеральной резервной системе. Началась новая эпоха в финансовой эволюции Америки, но новости из-за рубежа омрачили это знаменательное событие. Ранее тем же летом боснийско-сербский националист убил эрцгерцога Франца Фердинанда, считавшегося вероятным наследником австро-венгерского престола, когда его кортеж проезжал через Сараево, что привело к резкому обострению напряженности в регионе. К августу крупнейшие европейские державы находились в состоянии войны. В тот день, когда Сенат проголосовал за утверждение кандидатуры Варбурга, 120 000 британских солдат были направлены во Францию.

Война глубоко сформировала современный мир - культурно, демографически, финансово, географически, психологически, - изменив глобальный порядок таким образом, что его отголоски продолжают звучать и в XXI веке. Для немецких евреев Америки, особенно тех, кто занял видные политические или финансовые посты, конфликт стал травмирующим горнилом. Он разделил семьи и фирмы. Он привел к напряжению дружеских и деловых связей. Он бросил вызов самой их идентичности как немцев, как американцев и как евреев.

ЧАСТЬ

IV

.

G

Ö

TTERD

Ä

MMERUNG

Глава 22. ВАЛЫ МЕЖДУ НАМИ