— Да. — Арман равнодушно кивнул. — Есть ряд заклинаний, который заставляет это делать, но для того, чтобы наложить подобное, необходимо выполнить очень много условий, поэтому проще арестовать и привезти без лишних хлопот. Однако бывают случаи, когда преступника не могут найти. И если есть, допустим, следы его крови, можно привязать его к Атеррасу. Рано или поздно он придет.
Мне стало страшно. Неудивительно, что отсюда никто не убегал! Зачем, если все равно вернешься, хочешь того или нет?
— Вам не стоит бояться, Розалин. — Арман сразу заметил мое изменившееся настроение. — Эту меру применяют только к самым отъявленным мерзавцам. Конечно, их хватает в Атеррасе, но тех, кто попал сюда по зову заклинания, можно пересчитать по пальцам.
— Для меня удивительно слышать такое, господин Ферри, — ответила я, взяв себя в руки. — У меня нет магии, так что мои знания о видах заклинаний достаточно скудны.
— Я уже говорил вам, Розалин, что в вас есть магия. Но, видимо, не было обстоятельств, при которых она бы раскрылась. Теперь идемте, я покажу вам седьмой верхний уровень.
И зашагал быстрее, а я запоздало укорила себя за любопытство. Но мне действительно хотелось знать, что же такого скрывает Атеррас, а главное — его нелюдимый тюремщик.
Глава 12
Седьмой верхний оказался намного уютнее, чем я представляла. Здесь не было сыро, как на нижних этажах, и мебель выглядела более новой. Арман оставил сумку в небольшой спаленке, провел меня через гостиную, в которой приветливо горел камин — в Атеррасе в любое время года было холодно, и мы очутились в широком коридоре.
— Это комнаты Мишеля, — сказал мне тюремщик. — Спальня, игровая и учебная. Я живу в противоположной части этажа.
Точно… Почему-то до этого момента мне не приходила в голову такая простая мысль, что Арман обитает тут же, вместе с сыном. А если и приходила, я не заострила на ней внимания.
— Кто еще живет на этом этаже? — спросила своего сурового провожатого.
— Никто, — ответил он. — Только мы вдвоем.
— А кто же находится с Мишелем, когда вы работаете?
То есть, почти всегда. Но об этом я, конечно же, промолчала.
— Духи, — сказал Арман. — В основном за ним присматривают духи.
Какой ужас! Прав был Фитц, в таких условиях сложно вырасти нормальным, и уж определенно не стоит ожидать от Шелла послушания. А тюремщик уверенно свернул к игровой. Видимо, точно знал, где находится сын.
Мишель сидел на полу и водил руками в воздухе. Я не сразу поняла, что он делает, но когда поняла, стало не по себе. В детстве мы с Джесси тоже играли в такую игру: хлопали в ладоши под веселую считалочку. Но того, с кем сейчас играл Мишель, я не видела. Зато, стоило появиться Арману, мальчик обернулся.
— Ты снова прогнал их, папа, — сказал недовольно.
— Я просил тебя поменьше общаться с духами, — сурово ответил Арман, но было заметно, с какой теплотой он смотрит на сына. Его всегда суровое лицо преобразилось, стало почти что… живым.
— Привет, Рози. — Шелл помахал мне рукой. — Рад тебя видеть.
— И я тебя, — улыбнулась своему маленькому воспитаннику. — Во что играешь?
— «Лаванда искала».
Да, я не ошиблась со своим предположением. Веселая считалочка, которую знают все дети нашей страны.
— Мишель, — вмешался Арман, — с этого дня госпожа Делкотт будет присматривать за тобой и учить.
— Мне не нужна нянька, — тут же насупился мальчишка.
— Давай я буду решать, так это или нет, — ответил он. — Кроме духов надо общаться и с живыми людьми.
— А что в них интересного? — заявил Шелли.
— Мишель!
— Все в порядке, — я мягко остановила Армана. — Шеллу просто нужно ко мне привыкнуть, а вам не о чем беспокоиться, все будет хорошо.
Увы, я не была в этом уверена, но если Арман начнет давить на сына, ничего у нас не выйдет. Лучше с Шелли поговорю я сама.
— Дело ваше, — пристально взглянул на меня тюремщик. — Понадоблюсь — зовите. И если понадобится помощь с Мишелем, тоже. Он завтракает в девять, обедает в два и ужинает в шесть.
Хорошо, я буду успевать развезти еду для заключенных. Да, можно было бы оставить страшные уровни, но там был мой брат, и, помогая таким же несчастным, как он, я чувствовала, что помогаю и ему тоже. Посмотрю, как будут продвигаться наши занятия с Шелли. Если получится, вернусь к уборке, хоть совмещать и будет очень сложно.
— Хорошего дня, — пожелал Арман и пошел прочь. В коридоре залаял Брист, встречая хозяина, а мы с Мишелем остались вдвоем. Он смотрел на меня настороженно, а я куда более внимательно изучала своего воспитанника, чем накануне. Шелл мало походил на отца. Волосы были куда светлее — возможно, конечно, потемнеют с возрастом, и забавно закручивались на концах прядок. Глаза были карими, но без янтарных крапинок. Губки пухлые, как у светлых духов на картинах, выставленных на площадках столицы.
— Мне не нужна воспитательница, — вдруг заявил мальчонка.
— Конечно, ты ведь уже взрослый, — я потрепала его по пушистым волосам. Иногда с мальчишками проще согласиться, уж мне ли не знать? — Но, думаю, я могу стать твоим другом. Правда, Шелл?
— У меня есть друзья. — Мальчик хмурился все больше.
— Друзей не бывает слишком много.