Читаем Точка соприкосновения полностью

Лоб Эдварда прижался к моему, ладони обхватили мое лицо, а губы — горячие, мягкие и жаждущие — обрушились на мой рот. Это было именно то, чего я хотела — целовать Каллена. Желательно всю оставшуюся жизнь. Обняв его за талию, я притянула его стройное тело к себе и впервые отдалась ему всем сердцем, душой и телом… без остатка…

***

— Что-то ты не похожа на счастливую невесту, — заметила Анжела, помогая мне облачиться в длинное белое платье: сегодня была последняя примерка перед бракосочетанием, которое должно было состояться через четыре дня. Подруга, прекрасно управляющаяся с иглой, нитками и швейной машинкой, любезно предложила свою помощь по подгонке наряда. — Предсвадебная лихорадка? Или тебя что-то посерьезнее беспокоит, Белла?

Вздохнув, я посмотрела на свое отражение в зеркало: обтягивающий белый силуэт в форме перевернутого цветка каллы подчеркивал тонкую — пока еще — талию, по линии декольте вилось изящное кружево, переходящее в шлейф. Платье выглядело великолепно, несмотря на то, что было не дизайнерским, сделанным на заказ, а купленным в обычном порт-анджелеском бутике.

О чем же я переживала? Чарли удивительно спокойно принял мое замужество с Калленом. В тот же вечер он, когда мы вернулись домой, конечно, вывел меня на еще один серьезный разговор, но, вопреки моим страхам, его вопросы касались не выбора жениха, а моей странной реакции на вероятное отношение отца.

***

— Объясни еще раз, Белла: почему ты возражала против предложении Эдварда? Дело точно не в парне, а во мне? Ты его действительно любишь или сказала это под давлением? Давай уж начистоту: ты же знаешь, я тебе друг, а не враг. Если ты не хочешь за него замуж, нужно решать этот вопрос сейчас, а не когда вы уже произнесете клятвы.

Проницательный и напряженный взгляд отца заставил меня смутиться. Как же объяснить-то свои противоречивые эмоции?

— Я всегда считала, что такой, как Каллен, мне не подходит… — Глаза в пол. Подтвердит или опровергнет отец мои слова? Что я буду делать, если он полностью с ними согласится? Я ведь именно этого и боялась: неодобрения Чарли. Согласиться с замужеством дочери — это одно, а одобрить кандидатуру мужа — совершено другое. И мне хотелось именно последнего, но это желание было из разряда невозможных. — Ты же и сам это утверждал.

— Всегда — это давно? Сколько вы с ним уже встречаетесь?

Я тяжело вздохнула, борясь с собой: было непривычно говорить на эту тему так откровенно, тем более с отцом. Но уже стало поздно отмалчиваться, когда все и всё знают и назначена дата свадьбы.

— Мы вместе уже больше года, пап… а до этого я тайно любила его — пару лет… — не было смысла врать, и я вывалила всю правду, — с первого дня, когда переехала в Форкс…

Чарли крякнул, что могло означать как недовольство, так и обычное удивление.

— А он? Ты уверена, что этот оболтус любит тебя? Что он не просто идет на поводу у Карлайла и не женится по принуждению?

Я пожала плечами:

— Это покажет только время. Эдвард сказал, что любит.

Я вскинула взгляд, внезапно почувствовав потребность доказать отцу, что у нас с Эдвардом что-то может получиться. Это было необычно для меня, но, однажды ступив на путь доверия Эдварду, я уже не могла остановиться и готовилась защищать его так же отчаянно, как себя.

— Я обратилась к Карлайлу с просьбой об аборте. Эдварду вовсе необязательно было взваливать на себя эти обязательства, я у него этого не просила! Ему было достаточно согласиться с моим решением, и Карлайл пошел бы мне навстречу — никто бы даже не узнал! Но он уговаривал меня оставить ребенка и выйти за него… думаю, он все-таки любит меня, пап…

В памяти тут же всплыли различные ситуации, когда Эдвард, так или иначе, случайно выдавал свои чувства: его совершенно необязательная верность, когда я прямым текстом говорила, что не собираюсь строить с ним отношения, его терпеливое ожидание, когда я месяцами не разговаривала с ним, его уважительное молчание, когда я просила его никому о нас не болтать… и, конечно, его убедительное предложение руки и сердца, при воспоминании о котором у меня теперь каждый раз дрожали колени.

— То есть, ты все-таки в нем не уверена? — нахмурился Чарли, пытаясь понять логику моих рассуждений. — Или ты не уверена в себе?

— Я не уверена ни в чем, — признала я откровенно. Мой голос, став крепче, выдал отчаяние и злость. А глаза стали жечь горькие слезы. — Папа, мы такие разные! Мне кажется, у нас ничего не получится. Я люблю его, но никогда не хотела с ним встречаться, и была убеждена, что ты тоже осудишь такого парня, как он. Ты же всегда говорил мне, что он совершенно мне не подходит — и я, поверь, думала о нем так же, как ты!

Взволнованная, я тяжело дышала, стиснув пальцы, стараясь донести до отца свою мысль.

— И сейчас я не уверена, что с Эдвардом возможно создать нормальную семью. Пап, да он же незрелый, несерьезный!

Перейти на страницу:

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги