Только компенсация

  Ничто из того, что я делал, не приводило меня куда-либо - если только казнь Тэйера не могла быть названа местом назначения. Я не мог связать Макгроу с Мастерсом или Тайером. Я понятия не имел об Аните. Единственный человек, который мог предоставить мне что-нибудь, был Макгроу, а он не стал. Какого черта он вообще пришел ко мне?

  Импульсивно я нашел на белых страницах номер ножовщика и набрал его. Секретарша перевела меня к Милдред. Я не представился, но попросил Макгроу. Он был на собрании, и его нельзя было беспокоить.

  «Это важно, - сказал я. «Скажите ему, что это касается графа Смейсена и Джона Тайера».

  Милдред приостановила меня. Я изучал свои ногти. Им нужна была подшивка. Наконец телефон щелкнул, и на линии раздался хриплый голос Макгроу.

  "Да? Что это?" он спросил.

  «Это В.И. Варшавский. Вы трогали Тайера вместо Эрла?

  "Что, черт возьми, ты несешь? Я сказал тебе не вмешиваться в мои дела.

  - Во-первых, вы втянули меня, МакГроу. Вы сделали это моим делом. Теперь я хочу знать, вы выбрали Тейера вместо Эрла?

  Он был тихим.

  «Один из людей Эрла застрелил Тайера. Вы для начала упомянули имя Тэйера. Вы хеджировали почему. Вы хотели быть уверены, что его втянули в дело с самого начала? Вы боялись, что полиция может наброситься на Аниту, и хотели убедиться, что его имя попало в тупик? Тогда что - он угрожал визжать, а вы просили Эрла убить его на всякий случай?

  «Варшавски, у меня есть кассета. Вы предъявляете еще какие-то подобные обвинения, и я смогу увидеть вас в суде ».

  «Не пытайся, МакГроу: они могут вызвать в суд остальные твои записи».

  Он бросил трубку. Я не чувствовал себя лучше.

  Я спешно оделся, но внимательно проверил «Смит и Вессон», прежде чем положить его в наплечную кобуру. Я продолжал надеяться, что Эрл думал, что он сделал меня ничтожным, и что он будет продолжать думать так, пока я не раскрою достаточно правды, чтобы было слишком поздно для любых других действий, которые он мог предпринять. Но яне рискнул, выйдя из квартиры с тыла и обогнув квартал, подъехал к моей машине. Берег был еще чист.

  Я решил отказаться от баров Loop и отправиться в район Knifegrinders. Если нужно, я могу вернуться в Петлю завтра. По пути на север я остановился в клинике. Хотя было раннее утро, зал ожидания был уже полон. Я снова прошел мимо мрачных взглядов сидевших час.

  «Мне нужно поговорить с Лотти», - резко сказал я Кэрол. Она взглянула мне в лицо и вытащила Лотти из комнаты для осмотра. Я быстро объяснил ей, что случилось. «Я не хочу расстраивать Джилл, - сказал я, - но я не хочу чувствовать, будто мы сидим здесь на мине».

  Лотти кивнула. «Да, но что им помешает вывести ее из дома Тайеров?» спросила она. «Если они решат, что она будет хорошей заложницей, я боюсь, они смогут забрать ее, где бы она ни была. Это не твое душевное спокойствие, но нам нужно думать о Джилл. И я думаю, ей лучше здесь еще пару дней. По крайней мере, до похорон ее отца; она позвонила в другой - похороны не раньше пятницы.

  «Да, но, Лотти, я здесь на время бегу. Мне нужно продолжать, я не могу сидеть и охранять Джилл ».

  "Нет." Она нахмурилась, затем ее лицо прояснилось. «Брат Кэрол. Большой, в синяках, добродушный парень. Он изучает архитектуру в Circle - может, он сможет прийти и остерегаться головорезов ». Она позвала Кэрол, которая внимательно выслушала проблему, и всплеснула руками.думал, что Джилл в опасности, но согласился, что Пол будет рад прийти и помочь. «Он выглядит подлым и глупым», - сказала она. «Идеальная маскировка, так как он действительно дружелюбный и блестящий».

  Я должен был быть доволен этим, но я не был счастлив: мне бы хотелось отправить Джилл в Висконсин, пока все не закончится.

  Я поехал на север и объехал территорию Knifegrinder, определяя свой дневной маршрут. Здесь было не так много баров, как в Loop. Я выбрал квадрат в двадцать кварталов и решил оставить машину себе. Сегодня утром я не собирался пить, какую бы злость он ни вызывал в барах. Я не могу смотреть пиво раньше полудня. Или даже скотч.

  Я начал с западного края моей территории, вдоль троп Ховард-эль. Первое место, место Клары, выглядело таким неуместным, что я не был уверен, что хочу вдаваться в подробности. Конечно, такой привередливый, как выглядел Мастерс, не пошел бы на такую ​​свалку. С другой стороны, может быть, он хотел бы именно такого места - такого, что никто бы с ним не ассоциировал. Я уперся плечами и толкнулся во тьму из липкого воздуха.

  К полудню я нарисовал девять бланков и начал думать, что пришел к действительно гнилостной идее, которая к тому же тратила кучу драгоценного времени. Я бы закончил свой нынешний срок, но не вернусь ни на секунду в Loop. Я позвонил в клинику. Брат Кэрол жил в доме, очарованный Джилл, помогал развлечь семерых малышей. Я сказал Лотти, что останусь на месте и принесу свои извинения Джилл.