Читаем Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы полностью

Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы

О всеми ветрамиКолеблемый лотос!Георгия — робость,Георгия — кротость…Очей непомерных— Широких и влажных —Суровая — детская — смертная важность.Так смертная мукаГлядит из тряпья.И вся непомернаяТяжесть копья.Не тот — высочайший,С усмешкою гордой:Кротчайший Георгий,Тишайший Георгий,Горчайший — свеча моих бдений — Георгий,Кротчайший — с глазами оленя — Георгий!(Трепещущей свореПростивший олень).— Которому пробилГеоргиев день.О лотос мой!Лебедь мой!Лебедь! Олень мой!Ты — все мои бденьяИ все сновиденья!Пасхальный тропарь мой!Последний алтын мой!Ты, больше, чем Царь мой,И больше, чем сын мой!Лазурное око мое —В вышину!Ты, блудную сноваВознесший жену.— Так слушай же!..

14 июля 1921

(Не докончено за письмом.)

«Не лавром, а терном…»

Не лавром, а терномНа царство венчанный,В седле — а крылатый!Вкруг узкого станаНа бархате черномМальтийское злато.Нетленные иглыТерновые — БогуИ Другу присяга.Высокий загибЛебединый, а с бокуМальтийская шпага.Мальтийского ОрденаРыцарь — Георгий,Меж спящими — бдящий.Мальтийского ОрденаРыцарь — Георгий,На жен не глядящий…

Июль 1921

«Странноприимница высоких душ…»

Странноприимница высоких душ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Тебя пою — пергаментная сушьВысокодышащей земли Орфея.Земля высокомерная! — СтупнюОтталкивающая как ладонью,Когда ж опять на грудь твою ступлюЗаносчивой пятою амазоньей —Сестра высокомерная! ШаговНе помнящая . . . . . . . . . .Земля, земля Героев и Богов,Амфитеатр моего Восхода!

Июль 1921

Благая весть

С.Э.

«В сокровищницу…»

В сокровищницуПолунощных глубинНедрогнувшуюОпускаю ладонь.Меж водорослей —Ни приметы его!Сокровища нетуВ морях — моего!В заоблачнуюПеснопенную высь —ДвумолниемОсмелеваюсь — и вотМне жаворонокОбронил с высоты —Что зá морем ты,Не за облаком ты!

15 июля 1921

«Жив и здоров…»

Жив и здоров!Громче громов —Как топором —Радость!Нет, топоромМало: быкомПод обухомСчастья!Оглушена,Устрашена.Что же взамен —Вырвут?И от коленВплоть до корнейВставших волос —Ужас.Стало быть, жив?Веки смежив,Дышишь, зовут —Слышишь?Вывез корабль?О мой журавльМладший — во всейСтае!Мертв — и воскрес?!Вздоху в обрез,Камнем с небес,ЛомомПо голове, —Нет, по эфесШпагою в грудь —Радость!

16 июля 1921