Читаем Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета полностью

1. Если ты все лето пела,2. так зимою попляши!3. Надо летом делать дело,4. чтоб зимой сидеть в тиши.5. Чтоб в тепле зимою быть,6. надо летом лес рубить!

[ 1920, июнь]

Роста № 109

Роста № 109. Рис. В. В. Маяковского

«Голодный! На Украине хлеба залежь…» *

1. Голодный! На Украине хлеба залежь.2. Голой рукой его взять нельзя лишь.3. Но можно так его достать [56].4. Для этого красноармейцем нужно стать.5. И тогда, отогнав от хлеба вора,6. все мы сытыми будем скоро.

[ 1920, июнь]

Роста № 110

«Пан Пилсудский, куда это вы так быстро наступаете?..» *

1. — Пан Пилсудский, куда это вы так быстро наступаете?

— На Варшаву.

2. Вот что будет вскоре с Лигой наций.

3. На западном фронте аукнется —

4. в Лондоне откликнется.

5-6. Гоните, чтоб паны не отобрали.

[ 1920, июнь]

Роста № 111 и № 117

Роста № 111 и 117. Рис. В. В. Маяковского

«Взмолились белогвардейцы о заступнике ангеле…» *

1. Взмолились белогвардейцы о заступнике ангеле.2. Пришел этот ангел в облике Керзона лорда и стал у красных просить о Врангеле [57].3. Пощадил. А Керзон — Врангелю в руки нож.4. Оправдывается Керзон в Англии:не послушал, мол, Врангель. Ну что ж!5. Товарищи, разгромите идущие с юга тучи,6. да, кстати, и ллойд-джорджев помогать отучим.

[ 1920, июнь]

Роста № 113

«Посредине нет пути…» *

1. Посредине нет пути: [58]2. или за ним [59],3. или за ним идти [60].4. За этим пойдешь — сюда попадешь [61]5. За этим пойдешь — это найдешь [62].6. Эй, интеллигенты! Вы быпоскорее делали выбор.

[ 1920, июнь]

Роста № 114 (?)

«Товарищи! Опасность смотрит грозно…» *

1. Товарищи! Опасность смотрит грозно [63].2. На фронт, товарищи, пока не поздно!3. Старается свора капиталистов — англичан и французов [64],4. хочет, чтоб на Россию рабочую навалилось панское пузо.5.6.

[ 1920, июнь]

Роста № 115

С винтовкой, но без знания — нет побед, только натворишь оружием всяких бед *

1. Без глаз не нацелишься [65], не подымай рук.2. Только зря перестреляешь всех вокруг.3. Подстрелишь невиноватого,4. а тот, кто нужен,без всякой помехи продолжит ужин.5. А только сниму повязку — ага!6. Сразу рабочий увидел врага.7. Зря, буржуй, подымаешь вой,непримирим враг классовой.8. В одной — винтовка,9. в другой — книга, — вот вооружение против капиталистического ига.

[ 1920, июнь]

Роста № 116

Товарищи, не забывайте о Врангеле-бароне! *

1. Против юга готовьте красные брони.2. Баронское наступление — тылу удар.3. Удар барона — по фронту труда.4. Не прекратить России стона,если Врангель уголь утащит с Дона.5. Чтоб голод победить, и холод, и тиф,6. надо на юг с винтовкой идти.

[ 1920, июнь]

Роста № 123

«Врангель верховным правителем себя объявил…» *

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия
Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное