Том 3. Публицистические произведения

Telle est selon nous la situation actuelle de l’Occident. La R'evolution, cons'equence logique et r'esum'e d'efinitif de la civilisation moderne, de la civilisation que le rationalisme anti-chr'etien a conquise sur l’Eglise romaine, — la R'evolution, convaincue par le fait d’une impuissance absolue comme organisation, mais d’une puissance presque aussi grande comme dissolvant, — d’autre part, ce qui restait `a l’Europe des 'el'ements de l’ancienne soci'et'e, assez vivants encore, pour refouler, au besoin, sur un point donn'e l’action mat'erielle de la R'evolution, mais tellement eux aussi, p'en'etr'es, satur'es et alt'er'es par le principe r'evolutionnaire, qu’ils en sont devenus comme impuissants `a produire quelque chose, qui f^ut g'en'eralement accept'e par la soci'et'e europ'eenne, comme une autorit'e l'egitime, — tel est le dilemme, qui se pose en ce moment dans toute son immense gravit'e. La part d’incertitude que l’avenir se r'eserve ne porte que sur un seul point: c’est de savoir combien de temps il faudra `a une situation semblable, pour produire toutes ces cons'equences. Quant `a la nature de ces cons'equences, on ne saurait les pressentir qu’en sortant compl`etement du point de vue occidental et en se r'esignant `a comprendre cette v'erit'e vulgaire: c’est que l’Occident europ'een n’est que la moiti'e d’un grand tout organique et que les difficult'es en apparence insolubles qui la travaillent ne trouveront leur solution que dans l’autre moiti'e…

<МАТЕРИАЛЫ К ТРАКТАТУ «РОССИЯ И ЗАПАД»>

<Программы трактата>

<1>

<2>

LA RUSSIE ET L’OCCIDENT

I. Situation g'en'erale

I. La Situation en 1849

II. Question Romaine

II. La Question Romaine

III. L’Italie

III. L’Italie

IV. L’Unit'e Allemande

IV. L’Unit'e Allemande

V. L’Autriche

V. L’Autriche

VI. La Russie

VI. La Russie

VII. La Russie et Napol'eon

VII. La Russie et Napol'eon

VIII. L’Avenir

VIII. La Russie et la R'evolution

IX. L’Avenir

<МАТЕРИАЛЫ К ГЛАВЕ III>

<1>

L’ITALIE

Que veut l’Italie? Le vrai, le factice.

Le vrai: l’ind'ependance, la souverainet'e municipale avec un lien f'ed'eral — l’expulsion de l’'etranger, de l’Allemand.

Le faux: l’utopie classique: l’Italie unitaire. Rome `a la t^ete. Restauration romaine.

D’o`u vient cette utopie? — Son origine — son r^ole dans le pass'e — et jusqu’`a nos jours.

Deux Italies. Celle du peuple, des masses, de la r'ealit'e. — L’Italie des lettr'es, savants, r'evolutionnaires, depuis Petrarca jusqu’`a Mazzini.

R^ole tout particulier de cette tendance des lettr'es en Italie. Sa signification: c’est une tradition de l’ancienne Rome, de la Rome payenne. — Pourquoi ce simulacre a plus de r'ealit'e en Italie qu’ailleurs.

L’Italie romaine 'etait une Italie conquise. Voil`a pourquoi l’unit'e de l’Italie, telle que ces mssrs l’entendent, est un fait romain et nullement italien.

L’Italie, alors, 'etait la chose de Rome, parce que Rome avait l’Empire.

Ce que c’est que l’Empire. C’est une d'el'egation, les droits qu’elle conf`ere.

On les perd, ces droits, quand la d'el'egation est r'evoqu'ee — on les perd avec l’Empire. — C’est ce qui est arriv'e avec Rome. Mais le si`ege de l’Empire n’'etant plus en Italie, il n’y a plus lieu `a cette unit'e factice. — Elle recouvre de plein droit son ind'ependance et ses autonomies locales.

Retrait de l’Empire `a Rome et son transfert `a l’Orient. C’est la donn'ee chr'etienne que la donn'ee payenne cherche `a nier.

Et voil`a pourquoi elle m'econna^it la v'eritable situation de l’Italie.

Une Italie rendue `a la libert'e de ses mouvements, mais d'epouill'ee de l’Empire, — une Italie, d'epouill'ee de l’Empire, mais ne pouvant se passer de l’autorit'e imp'eriale.

L’autorit'e imp'eriale: c’est le lien du faisceau.

Pourquoi cette autorit'e n’a jamais tenu toute la place qui lui revient — la Papaut'e l’a paralys'ee.

Lutte de la Papaut'e et de l’Empire — ses cons'equences pour l’Italie.

Papaut'e romaine et Empire germanique. Tous deux — usurpateurs vis-`a-vis l’Orient — d’abord complices, puis ennemis. L’Italie — la proie qu’ils se disputent. — De l`a tous ses malheurs.

Coup d’oeil rapide sur cette lamentable histoire.