Читаем Том 4. Пьесы 1865-1867 полностью

Старуха

(впросонках)

Баю-баю, мил внучоночек!Ты спи-усни, крестьянской сын!Белым тельцем лежиши в люлечке,Твоя душенька в небесах летит.Твой тихой сон сам Господь хранит,По бокам стоят светлы ангелы.

Воевода

О Господи, и нас помилуй, грешных!

(Ложится.)

Старуха

Баю-баю, мил внучоночек!Ты спи-усни, крестьянской сын!С тобой сидит бабка старая.До зари с зари прибаюкивает,Тихой сон очам наговариваетДа качку-качалку покачивает.

(Засыпает.)

Воевода

(во сне)

К суду зовут. От судьев откупитьсяЯ знаю как. Не первый раз. Не страшенБоярский суд, московской. Где я?

В углу открывается часть кремлевского дворца, боярская площадка, постельное крыльцо. На площадке думный дворянин, дьяк, Несытов, Поджарый; разные дворцовые чины стоят на лестнице и на площадке. Из дворца выходит большой боярин.

Как яПопал в Москву? Вот царские палаты,Постельное крыльцо; дворяне ходятПо лестнице, бояре на площадке.И я ходил проситься на кормленье,Покланялся немало, с год толкался,Ступени тер, без шапки. Что за люди?Все новые. А вот и БастрюковаЯ вижу там. Пойти и мне с поклоном.Никак не встать, как скованный, и ногиКак вкопаны. А вот большой боярин.На крыльце.

Большой боярин

Несут молву, что якобы ШалыгинЗадуровал на воеводстве. Правда ль?Аль, может, врут?

Думный дворянин

Посадским утесненьеВеликое, убытки и налогиНапрасные чинит.

Воевода

(на постели)

Не верь, боярин!

Думный дворянин

Продажей и убойством изобидел.

Большой боярин

А челобитья есть?

Дьяк

Без челобитьяНа городах живут ли воеводы!Другой путем усесться не успеет,Глядишь — уж шлют. Давно сидит Шалыгин,Так как не быть! Нельзя без челобитьев.Святой и тот на всех не угодит.

Большой боярин

За воевод дьяки всегда заступа,Горой стоят. Как надо, христиане:Не платят злом за добрые поминки;И правды не узнать от них. СобакаСобаку знает, не укусит.

Думный дворянин

МногоОбижено Шалыгиным напрасно.На днях в приказ прислали челобитье,Коль правда все, не ждать ему пощады.

Большой боярин

А челобитчик кто?

Думный дворянин

Да всем посадомОт старосты, во всех посадских место.

Большой боярин

И старостам нельзя во всем поверить.Поссорятся, сейчас и челобитье;А помирятся, так его же просятНа воеводство. Их не разберешь.А недоборы?

Думный дворянин

Есть и недоборы.Здесь Бастрюков Семен, в Москву приехалИз города. Спроси его, он знаетПро все дела.

Большой боярин

Ну, кликни Бастрюкова.

Думный дворянин подводит Бастрюкова; тот кланяется.

Не скажешь ли чего про воеводуШалыгина?

Бастрюков

Да что сказать, боярин!Коль правду говорить, житья не сталоНи меньшим, ни большим. Погадских мучит,А жен себе берет.
Перейти на страницу:

Все книги серии А.Н.Островский. Собрание сочинений в шестнадцати томах

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия