Читаем Том 4. Пьесы 1865-1867 полностью

Зачем ты едешь, знаю.Воруй себе, да только не у нас.

Бастрюков

Гляди верней! Что видишь?

Дубровин

Вижу теремРасписанный.

Бастрюков

Пригряньте-ка, робята!

Гребцы

Вы приваливай, робята,Ко крутому бережочку,Да ко желтому песочку,Ко боярскому подворью.Показывается терем.

Воевода

Не мой терем, не мой. К чужому едут,Мой в городе, на лодке не подъедешь;Я дома сам, чего же мне бояться?Ловите их, держите! Воры, ворыНаехали. Да что ж вы, спите, что ли?

Гребцы

Ко Нечаеву подворью.Да ко Марьину здоровью.Марья Власьевна сходит с бepeгa.А Марьюшка выходила.Гребцам меду выносила.Не прогневайся, хозяин,Что наехали не званы.

Воевода

Зачем ты здесь? Домой, вернись домой!Не дам уйти. Шалишь! Не доставайсяТы никому. Где нож? А вот он, вот он!Возьмет ли, нет ли, только не живую.

Гребцы

Вы берите красну девкуВо макарьевскую лодку,Вы сажайте-ка, робята,К атаману на колени.

Марья Власьевна садится на колени к Бастрюкову. Видение исчезает.

Воевода

(во сне)

В глазах увез. Меня столкнули в Волгу.Тону, тону! Спасите! ЗаливаетМеня всего, под шею подступает.Ко дну иду. Без покаянья страшноМне умирать. Спасите, дайте времяПокаяться, раздать именье нищим,Посхимиться. Никто не шевельнется,На берегу стоят да смотрят. Любо,Что я тону, как ключ. Вот дно, вот камниЗеленые, зеленая трава,Песок зеленый! Братцы, помогите!

Входят: Неустройко и двое слуг. В окне утренний свет.

Явление четвертое

Старуха, воевода, Неустройко и двое слуг.

Неустройко

Будить аль нет?

Слуга

Не трожь, пусть сам проснется.

Воевода

(во сне)

Тону! Спасите! Господи, помилуйРаба Нечая! Умираю!

(Просыпается.)

Где я?

(Встает.)

Неустройко

Господь с тобой! Мы здесь, в избе.

(Берет сулейку, складень и оружие воеводы.)

Слуги собирают постель.

Воевода

Проворней!Коней, коней!

Неустройко

Оседланы, боярин.

Воевода

Домой живей, чтоб к ночи быть.

(Одевается.)

Неустройко

Поспеем.

Уходят. Гаврило слезает с печи, умывается и выходит за дверь помолиться. Клим слезает, умывается. Гаврило возвращается. Клим уходит.

Гаврило

Слава тебе, Господи, до бела света проспали.

Клим

(возвращается)

Рассвело бело, хоть хлеб ешь.

Старуха

Рушай да кушай на здоровье.

Гаврило

(берет хлеб на столе и режет)

Господи благослови!

Действие пятое

ЛИЦА:

Воевода.

Бастрюков Семен.

Бастрюков Степан.

Облезлов.

Поджарый, новый воевода.

Дубровин.

Шут.

Марья Власьевна.

Ульяна.

Олена.

Сторож.

Неустройко.

Земский староста.

Смирной.

Дружина.

Влас.

Несмеянов.

Посадские.

Резвый.

Слуги Бастрюкова.

Слуги воеводы.

Стрельцы.

Народ.


Сад; направо на подклети горница, прямо против зрителей терем, тоже на подклети, с открытым переходом вокруг; с переходу дверь в сени, соединяющие терем с горницей; под сенями проезд. Из сеней лестница в несколько колен с площадками на столбах; во всю длину лестницы крыша на точеных столбиках. За теремом, в глубине, надворные строения, налево забор и задние ворота.

Явление первое

Сторож с дубиною и Дубровин входят.

Сторож

Перейти на страницу:

Все книги серии А.Н.Островский. Собрание сочинений в шестнадцати томах

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия