Мой друг, вот вы отец новорожденного;Это еще один мальчик; небо даровало его вам Прекрасного, свежего, радостно улыбающегося этой горькой жизни. Он стоил едва лишь нескольких стонов своей матери. Ночь; я вижу вас… При легком шуме сон Обнял розового ребенка на белой спящей груди,А вы, отец, бодрствуя у камина,Углубившись в раздумья и склонив голову,Вы часто оборачиваетесь, чтобы вновь увидеть, — о счастье! —Младенца, мать, и брата, и сестру,Как пастух, радующийся своим новым ягнятам,Или как хозяин, ввечеру считающий снопы хлеба.В этот торжественный час, в этой глубокой тишине, Кто, кроме вас, знает бездну, в которой тает ваше сердце, друг?Кто знает ваши слезы, ваши немые ласки, Сокровища гения, изливающиеся >в нежности,Стон орла, более грустный, чем у голубки в гнезде, Потоки, струящиеся с гранитной скалы,И бесчисленные ручьи от снега,Тающего под зноем норвежского лета на склонах ледника?Живите, будьте счастливы и когда-нибудь воспойте Нам эти сверхчеловеческие тайны невыразимой любви.А я в это время также бодрствую,Не у голубых занавесей розового детства,Не у брачного ложа, орошенного благовониями,Но у холодного одра, над телом усопшего.Это — сосед, подагрический старик, умерший от камня в печени. Его племянницы позвали меня, я здесь по их просьбе;Один я присел к одру с девяти часов вечера,В главах постели — черный деревянный крест,С костяным распятием положен меж двух свечей. На стуле; рядом ветка самшита, дорогого для верующих,Мокнет в тарелке, и я вижу под простыней Мертвого, во всю длину, со сжатыми ногами и скрещенными руками.О! если бы, по крайней мере, я долгое время знал Этого мертвеца при жизни! Если бы мне хотелось Поцеловать этот желтый лоб в последний раз!Если бы, глядя всё время на эти жесткие прямые складки,Я бы, наконец, увидел, как что-то шевелится, Движется подобно ноге отдыхающего человека,И что пламя голубеет! Если бы я услышал,Как заскрипела кровать!.. или если бы я мог молиться!Но нет: никакого священного ужаса, никакого нежного воспоминания.Я смотрю и не вижу, слушаю и не слышу. Каждый час бьет медленно, и когда, переутомленный От этого удручающего спокойствия и этих глупых грез,Я подхожу к окну немного подышать,(Так как на полночном небе только что родился серп месяца),Вон, вдруг, над далекой крышей дома,Не на востоке, вспыхивает небосклон,И я слышу вместо песни Лай собак, воющих на пожар.