Травма. Невидимая эпидемия

Убийство, которое было, и нападение, которого не было

Двадцать пять лет назад я остановился как-то в гостинице на границе Таиланда и Мьянмы. Меня окружала весьма разношерстная публика. Через эти места кто только не проходил: беженцы из Китая и Лаоса, наркокурьеры, искатели сокровищ, миссионеры. Однажды ночью один из постояльцев столкнул другого с обрыва над рекой, по которой проходила граница между странами. А потом пошел грабить комнату жертвы.

Когда владелец отеля узнал о случившемся, он немедленно отправился к реке. Он сказал, что после такого падения можно выжить. Главное не утонуть в реке, так что пострадавшему может быть нужна помощь ниже по течению. И вот я уже сижу на заднем сиденье мотоцикла, спускаясь на всей скорости вниз по реке.

Мы приехали, спрыгнули с мотоцикла и начали осматривать берега. Через несколько минут хозяин отеля вдруг толкает меня изо всех сил. Я лежу в грязи, пытаюсь перевести дыхание и, когда осматриваюсь, вижу, что он тоже лежит. Он дал мне знак вести себя тихо и не двигаться. А потом прошептал одну вещь, которую мне хорошо было бы знать заранее. Дело в том, что я светил фонариком на противоположную сторону реки, и раньше мьянмарским пограничникам этого было достаточно, чтобы засечь цель и выстрелить. Так что он, возможно, спас мне жизнь.

Мы так ничего и не нашли. После возвращения в Штаты я узнал, что человек умер. Его тело нашли ниже по реке. Но я выжил. Возможно, именно из-за готовности владельца гостиницы рискнуть своей жизнью ради моей. Я не смог ничего выяснить об убийце, но я бы предположил, что у его травмы долгая, очень долгая история. А еще целый каскад столь же травматичных последствий: физические и психические страдания человека, которого он сбросил с обрыва, утрата, которую пережила его невеста (она была беженцем и нуждалась в его помощи), скорбь родных и близких. Травма с обеих сторон. Она – причина, но она же – и следствие.

ЗАДАНИЕ ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ. Кто-нибудь рисковал своей жизнью ради тебя? А ты подвергала себя опасности, чтобы защитить других? Ты бы сделала это снова? Ради кого ты пожертвовала бы собой? А ради кого – нет?

СПОСОБ БОРЬБЫ: стать более открытыми для других

Люди в более уязвимом положении тяжелее переживают травму. Ущемление в правах и дискриминация создают дополнительные трудности для людей, которым нужна помощь. Особенно в нашем мире, где полно предрассудков и так мало компетентной поддержки. Люди, которые чувствуют себя в обществе достаточно уверенно, могут помочь обездоленным – особенно тем, кто страдает от расизма. Первый шаг в этом направлении – это осознать и принять тот факт, что жизненный опыт всех людей различен, а опыт человека, подвергающегося проявлениям расизма, радикально отличается от опыта человека, который ни разу не испытывал подобное. Поэтому всем таким людям стоит открыться захватившему их чувству уязвимости и попробовать пережить его так, как если бы оно было их собственным.