• Затем отсутствие инфраструктуры в горнодобывающей отрасли. «Период существования шахты – пятнадцать или двадцать пять лет, с момента обнаружения залежей и до начала добычи руды[403]
, – объясняет нам Винсент Лафлеш, директор BRGM. – Однако, по некоторым прогнозам, необходимо открывать новую шахту редкоземельных элементов ежегодно до 2025 года, чтобы обеспечивать растущий спрос на эти металлы[404]». Любая задержка в этой динамике будет в два грядущих десятилетия очень дорого обходиться. «Мое мнение состоит в том, что сегодня мы не производим металлов в достаточном количестве, чтобы обеспечить наши будущие потребности», – считает американский специалист и делает вывод: – «• И наконец, проблема коэффициента возврата энергии (
То же самое относится к редким металлам, потому что требуется все больше энергии, чтобы извлечь их из земли и очистить. Эксперты утверждают, что разведанных запасов редких руд меньше, чем их есть на самом деле, так как остаются еще неразведанные месторождения. А значит, не стоит волноваться о грозящей нехватке металлов[408]
. Тем не менее производство этих металлов требует 7–8%[409] мировой энергии. Что произойдет, если это соотношение вырастет до 20–30 % или даже больше? По мнению Уго Барди, «между 2001 и 2010 годами количество энергии, необходимой для получения меди, увеличилось на 50 %, в то время как общее производство меди увеличилось только на 14 % […] В Соединенных Штатах та же ситуация – получение меди оказывается очень энергоемким[410]».Сегодня, затрачивая то же самое количество энергии, горнодобывающие компании извлекают в десять раз меньше урана, чем тридцать лет назад – и это верно почти для всех других горнорудных ресурсов. Ситуация настолько критическая, что месторождение, содержащее те же минералы в рудах, что и 1980-х годах, теперь рассматривается горняками как «редкая жемчужина[411]
». Таким образом, заключает Уго Барди, «ограничения горнорудной добычи являются не количественными, а энергетическими[412]». Ограничение производительности нашей системы представляется сегодня более определенным: это произойдет в тот день, когда нам надо будет затратить энергии больше, чем мы сможет произвести из добытого. И тем не менее захватнический инстинкт толкает нас еще и еще раз пытаться раздвинуть границы возможного, расширить господство человека в самых отдаленных уголках земли (и, как мы видим, даже в космосе).И мы садимся в поезд, идущий в Лондон, чтобы раздобыть из старинных геологических карт некоторые сведения, полезные для удовлетворения нашего всевозрастающего интереса.
Увеличение количества горнорудных фронтов