tri syschika i chelovek-motylek

Иногда  вечерами  после  работы,  мы  с  Беном  любим  посидеть  в  гавани,  глядя  на

море.  Отражение луны танцует на волнах.  Пахнет рыбой и водорослями.

13 июля, воскресенье

Вчера со мной случилось нечто странное.  После работы Бенджамин хотел лишь

быстро  чего-нибудь  перекусить  и  лечь  спать,  но  меня  не  тянуло  обратно  в  мою

крошечную  каюту  на  корабле.    От  одной  мысли  о  качке  меня  снова  тошнило.

Быть  может,  жизнь  моряка  мне  все-таки  не  подходит.    Ну,  а  что  мне  еще

заниматься?

И мой отец, и дед ходили в море, и его отец тоже.  Так что, несмотря на усталость, я решил прогуляться по тихим улочкам поселка.  Лучше бы я этого не делал...

Я  направился  в  район,  где  восстанавливались  дома  и  строились  новые  здания.

Повсюду  мой  взгляд  падал  на  темные  силуэты  домов,  и  хотя  некоторые  из  них

уже  были  заселены,  улицы  и  переулки  в  столь  позднее  время  оказались

совершенно пустынными.

Проходя мимо глубокой ямы, вырытой видимо под фундамент нового дома, я на

секунду  остановился  на  земляной  насыпи,  и  вдруг  услышал  вдалеке  мужской

крик.  Он звучал сердито и страдальчески одновременно.  Вокруг никого не было, и  никто  не  вышел  из  близлежащих  строений,  чтобы  поинтересоваться  что

случилось.

Я  побежал  в  ту  сторону,  откуда  донесся  крик.    В  темноте  между  домами  я  с

трудом  находил  дорогу.    Мерцающий  свет  падал  лишь  из  нескольких  окон,  а

лунного света едва хватало, чтобы разглядеть силуэты полудостроенных зданий.

На перекрестке я остановился и прислушался. Стояла тишина.  Я чувствовал себя

немного  не  в  своей  тарелке,  но  если  уж  я  примчался  сюда,  то  отступать  не

намерен. Я и не отступлю.  Я крикнул во тьму, спрашивая, кто звал на помощь.

Меня посетила пугающая мысль: незнакомец потерял сознание или вообще умер?

Но затем я услышал крик, звучал он глухо и недовольно.

- Я здесь! - крикнул кто-то. Я прошел вперед и увидел лежащего в яме бородатого

мужчину. И хотя я стоял от него на достаточном расстоянии я понял, что он пьян, он стонал и держался за левую ногу.

- Сломана, - огрызнулся он на меня, когда я спросил, что у него с ногой, как будто

я  был  виноват  в  произошедшем  с  ним  несчастье.    Я  хотел  помочь  ему,  но  он

только выл и что-то невнятно бормотал.

- Я видел его! -  пробормотал он заплетающимся языком, вероятно из-за алкоголя.

- Я знал, что со мной что-то случится!

Я осторожно спрыгнул в яму и спросил его, кого он видел.

- На’н Мотт’нманн! -  рявкнул он на меня.

- Кто это? - не понял я. - Какой-то человек?

- Человек-мотылёк!  Злой дух индейцев!  Его присылают к нам с тех самых пор, как мы перенесли первые дома!  Они не хотят, чтобы мы жили здесь!

- Человек-мотылек, - повторил я.  Это звучало пугающе.

- Проклятые красные светящиеся глаза, огромные крылья!   Я видел, как он летел

между  деревьями,  и  он  смотрел  на  меня,  и  я  знал,  что  это  плохо  кончится.    Ты

тоже его видел, парень?

- Нет, - покачав головой, сказал я.

- Радуйся!  Несчастье ждет всякого, кто его увидит!  Поверь!  Я его увидел и вот!

Он  указал  на  свою  сломанную  ногу,  несколько  раз  вскрикнул  от  боли,  снова

поднял глаза и вдруг закричал:

- Нет!  Держись подальше!  Прочь!

Я повернулся, когда мужчина указал мимо меня трясущейся рукой.  Наверху, на

краю  ямы  виднелась  темная  фигура  существа,  которого  я  никогда  раньше  не

видел.  Такого  не  может  быть!    Гибрид  мотылька  и  человека,  высокий  и

широкоплечий,  как  очень  мускулистый  мужчина.  Огромные  темные  крылья

существа трепетали на ветру.  Красные глаза были похожи на горящие в темноте

фонари.  Существо расправило крылья, они словно два сгустка тьмы взметнулись

за его спиной, резко поднялось в воздух и исчезло.

- Несчастье, - взвыл раненый. - Теперь меня ждет еще худшее несчастье!

Боб отложил книгу.

-  Занимательная история.   И  именно  это  и рассказывал  ваш отец,  когда  вы были

ребенком?

Старик кивнул.

- Позвольте задать вам вопрос,  - задумчиво спросил Юпитер.  - Не поймите меня

неправильно, но это был первый случай появления этого существа?

Старик, глядя на первого детектива, яростно замотал головой.

- Конечно, нет!  В Порт-Харди зло существовало задолго до приезда моего отца!

- Откуда же взялось это зло?

- Прочитайте, -  обратился мистер Хантингтон к Бобу, - что написал об этом мой

отец.

Юпитер спросил:

- Почему индейцы племени кваквака'вакв…

- Тебе знакомо название племени индейцев, мальчик? - спросил удивленно мистер

Хантингтон.

- Конечно. Об этом индейском племени я знал до истории вашего отца.  Я много

читаю.  Но вернемся к моему вопросу.  Почему индейцы тогда так подозрительно

отнеслись к перемещению поселка?

- Честно говоря, я не знаю.  В дневнике больше ничего не написано об этом.

- Вы упомянули ранее, что это всего лишь один из нескольких дневников.

-  Мой  отец  много  путешествовал.    Он  заполнил  своими  записями  еще  много