Trials and Tribulations (ЛП)

Лорен поцеловала Камилу в лоб и снова села на кровать, чтобы взять еще один кусок пиццы. Девушки начали обсуждать новую серию «Милых Обманщиц», а Камила вдруг почувствовала себя счастливой, глядя на этих четырех девушек. Она схватила пачку чипсов, которые принесла Лорен, и плюхнулась на кровать, быстро включаясь в разговор. Она счастлива.

Комментарий к Глава 18. * – Текст из песни “Skyscraper” – Дэми Ловато.

====== Глава 19. ======

— Камз, — раздраженно застонала Лорен, когда на следующий день они сидели на классном часе. — Ты не могла бы, пожалуйста , просто… пойти и поговорить с ней уже?

Камила покачала головой в ответ, устремив взгляд на парту, чтобы избежать частых взглядов мисс Ловато в ее направлении. Она сидела с открытым блокнотом делая вид, что пишет в нем что-то, и Лорен видела, как она нервничает.

— Мила, перестань быть смешной, — сказала Дайна, нагнувшись к лучшей подруге, — Все не так плохо, — Она пыталась успокоить ее.

Камила кинула на Дайну недоверчивый взгляд показывая, что она категорически не согласна. Дайна повернулась, чтобы посмотреть на мисс Ловато, которая наблюдала за ними с интересом. Темно-фиолетовый синяк вокруг ее правого глаза было видно даже из задней части класса, и Дайна поморщилась, повернувшись обратно к Камиле.

— Я имею в виду,… — начала Дайна, вырвала из рук Камилы ручку, обращая ее внимание на себя. Камила в отчаянии подняла голову. — Это ужасно, но…

— Дайна, — Элли повернулась на своем стуле. — Все нормально, Камила.

— Мила не идиотка, Элли, — запротестовала Дайна. — Мисс Ловато смотрит на мир одним глазом благодаря ей…

— Это было случайно, — заступилась за девушку Элли. — Она сделала это не специально.

— Я этого и не говорю, — ответила Дайна, защищаясь. — Я говорю, что…

— Эммм…ребята, — перебила их Лорен, в результате чего Дайна и Элли на нее посмотрели. Она указала в сторону передней части класса, где Камила приближалась к столу мисс Ловато, сжимая в руке записку, которую она написала прошлым вечером. — Хорошая работа, — ухмыльнулась Лорен.

— Хах, — сказала Дайна, наблюдая за Камилой с выражением страха на лице. — Это было действительно незаметно… как, блин, она это сделала?

— Я думаю… — смеясь, сказала Элли. — Ты просто очень громко говоришь, а Камила очень тихая, Дайна, — пошутила она.

— Не важно, — сказала Дайна, махнув рукой. — Важно то, что она пошла поговорить с ней. Я уже устала смотреть, как она сидит и нервничает… — девушки обернулись на подругу.

Камила выглядела робкой: она сцепила руки за спиной, крепко сжимая записку, и нервно дергала ногой. Мисс Ловато смотрела на нее с интересом, ожидая, что она сейчас заговорит. Камила молчала.

— О, Боже, — Дайна слегка поморщилась, — Она, что, немая? Почему она молчит?

— Дай ей минуту, — тихо сказала Лорен. — Она справится.

— Я хочу подойти к ней и обнять ее, — вздохнула Элли. — Она выглядит такой беззащитной и испуганной. Она на самом деле так переживает из-за того, что скажет ей мисс Ловато?

— Нет, — заметила Лорен, — она чувствует себя очень плохо из-за того, что произошло. Она ненавидит терять над собой контроль.

Дайна согласна кивнула.

— Однажды она ударила свою сестру из-за этого, — сказала она.

— Софи? — удивленно спросила Элли, — но она обожает ее.

— Я знаю, — сказала Дайна. — Она этого не хотела. Софи крутилась у нее под ногами, а у Камилы было ужасное настроение и проблемы с речью, и она ударила ее.

— С Софи все было в порядке? — обеспокоенно спросила Элли.

— Да, — успокоила ее Дайна. — Просто пара синяков… Она убежала в другую часть дома. Клянусь, я никогда в жизни не видела, чтобы она бегала с такой скоростью. Но она споткнулась и упала, оттуда и синяки.

— Давай, Камз, — Лорен пробормотала себе под нос.

Лорен застонала, когда Камила молча положила письмо на стол перед мисс Ловато и повернулась, чтобы пойти к своему месту.

Камила быстро опустилась на стул и с силой ударила себя по лбу ладонью.

— Черт, — пробормотала она себе под нос.

— Детка, — сказала Лорен, положив руку на ее плечо. — Что ты делаешь? Поговори с ней.

Камила слегка повернула голову в ее сторону, чтобы посмотреть на Лорен в отчаянии. Она драматично вздохнула и положила голову на парту, перед этим снова ударив себя по лбу.

— Я уже говорила, Мила… Я всегда находила интересным, как ты это делаешь, — прокомментировала Дайну, — Я имею в виду, любой другой человек на твоем месте берег бы свою голову, чтобы она восстановилась…

Камила подняла голову и посмотрела на подругу.

— Что? — спросила Дайна на удивленный взгляд Камилы. — Разве я не права?

— Как бы я этого не хотела, но я согласна с Дайной, — вздохнула Лорен и повернулась к Камиле. — Если ты продолжишь бить себя по лбу, то заработаешь еще одно сотрясение мозга.

Камила подняла руку и потерла свой шрам. Лорен слегка нахмурилась и погладила девушку по щеке.

— Голова? — спросила она, проведя пальцем по шраму.

Камила ничего не ответила, а просто сжала свободную руку Лорен в своей. И отрицательно покачала головой.