Читаем Trials and Tribulations (ЛП) полностью

— Детка, просто поговори с ней, — ободряюще сказала Лорен, убирая прядь темных волос с глаз Камилы и заправляя ее за ухо. — Я знаю, что тебе хреново из-за того, что произошло, но все будет хорошо, ты увидишь. Мисс Ловато знает, что это было случайно. Ты почувствуешь себя лучше после разговора с ней. Я клянусь.

Лорен погладила отросшие волосы на левой стороне головы девушки, которые уже почти полностью скрывали шрам. Лорен чувствовала толстый шрам и погладила его, отчего Камила поморщилась.

— Прости, — извинилась Лорен, а Камила в ответ сжала ее ладонь.

— Камила, — сказала мисс Ловато, и Камила резко подняла голову. Учительница как раз подходила к их парте. Девушка резко опустила взгляд. — Я думаю, мы должны поговорить об этом, — продолжила она, держа письмо, которое ей дала Камила.

Она повернулась на мгновение, взяла стул и села рядом с девушкой, положив письмо на парту.

— Я хочу, чтобы ты посмотрела на меня, — попросила мисс Ловато.

— Камз, — сказала Лорен, когда Камила не пошевелилась.

Мисс Ловато вздохнула, бросая быстрые взгляды на подруг, и снова обратилась к Камиле:

— Ты знаешь, — начала задумчиво она, когда Камила не подняла головы. — Я помню, как в первый день в школе мы сидели здесь, на этом самом месте. Ты просила прощения у меня, помнишь? — спросила она.

Лорен сжала плечо Камилы.

— Камила? — немного требовательно сказала она.

Камила кивнула головой, почти незаметно, но, тем не менее, кивнула.

— Тогда я немного не поняла, за что ты извиняешься, — честно сказала мисс Ловато. — Еще ты сказала, что не хочешь, чтобы я тебя ненавидела.

— Я… я… п… по… помню, — сказала Камила, поднимая, наконец, взгляд. Учительница улыбнулась, услышав голос Камилы.

— Окей, — ответила мисс Ловато, — А что я тебе ответила? Помнишь?

Камила кивнула головой в ответ, но ничего не сказала.

— Я сказала тебе, — искренне сказала мисс Ловато. — То, что мы будем пытаться предотвратить любые проблемы или ситуации, в которых ты могла бы пострадать, мы решили, что будем решать все проблемы…

— Вместе, — тихо закончила Камила.

— Точно, — согласилась мисс Ловато, — И… — начала она, — Я очень ценю твое письменное извинение, Камила, потому что я понимаю, что тебе было трудно писать его, но я бы предпочла, чтобы ты со мной поговорила. Это было частью нашей сделки, помнишь?

— Ппп…простите, — прозаикалась Камила.

— Не извиняйся, — сказала мисс Ловато. — Ты не должна извиняться передо мной. Это было случайно. Я не ненавижу тебя, Камила, и не осуждаю…

— Но, — Камила попыталась что-то сказать.

— Нет, — мисс Ловато прервала ее. — Ты была недовольна и разочарована, потому что кто-то тебя дразнил и издевался над тобой. Любой бы разозлился.

— Я разозлилась, хотя мне и слова не сказали, — сказала Дайна.

— Твоя терпимость не столь высока, как терпимость других людей из-за травмы головы, — сказала мисс Ловато. — Я знаю, что ты пыталась игнорировать Дэвида, но он бы этого так не оставил, он играл с огнем и прекрасно об этом знал.

— Это…не…оправдание…для…меня… — сказала Камила, а мисс Ловато положила руку ей на плечо.

— Нет, это не так, — не согласилась она, — но, Камила, я знаю, что ты несешь ответственность за свои поступки.

Она замолчала на мгновение, чтобы посмотреть на подруг.

— Я говорила со всеми, кто был там, — сообщила она Камиле. — Они сказали мне, что это было впервые, и я знаю, что тебе трудно говорить со мной об этом. Если что-то такое произойдет еще раз, я хочу, чтобы ты сразу рассказала мне об этом. Любая из вас, хорошо? — мисс Ловато посмотрела на Элли, Дайну и Лорен. — Я не буду терпеть издевательства в этой школе.

— Хорошо, — кивнула головой Камила, и девушки сделали тоже самое.

— Хорошо — мисс Ловато улыбнулась — Ну, тогда мы больше не будем об этом говорить, хорошо? — засмеялась она, — За исключением одного…

— Что? — нервно спросила Камила.

— У тебя хороший удар слева, — отметила мисс Ловато, — учитывая то, что левая рука у тебя слабее правой, — она снова тепло рассмеялась. — Я бы предпочла, чтобы ты использовала свои руки, практикуясь в письме, но подумай о карьере боксера.

Камила ярко улыбнулась мисс Ловато, радуясь, что все прошло хорошо. А Дайна захохотала.

— Боксер? — громко смеялась она, — Мила?

— Что смешного? — притворилась обиженной Камила.

— Ты спотыкаешься об свои собственные ноги, — продолжала смеяться Дайна. Камила показала ей язык.

— Ну, — сказала мисс Ловато, вставая со стула. — Я до сих пор думаю, что письмо — лучший вариант, — подмигнула она.

— Мисс Ловато, — сказала Камила, когда учительница встала.

— Да? — спросила она.

— Спасибо…вам…

— Еще раз, — ответила мисс Ловато, — Тебе не нужно меня благодарить.

— Я… — начала Камила, пока мисс Ловато не ушла. — Я не смогу…прийти после уроков.

— Я знаю, — сказала мисс Ловато, — Твоя мама звонила. Она сказала, что ты едешь в полицейский участок после школы.

Камила кивнула головой в ответ.

— Хорошо, — кивнула мисс Ловато. — Мы нагоним все завтра.

— Хорошо, — улыбнулась Камила.

— Я надеюсь, что они нашли водителя, — искренне призналась мисс Ловато. — Я знаю, что тебе сегодня будет трудно, но держись.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги