Центурии. Книга пророчеств

Земля дрожит, убит знаменательный урод.
Бесчисленные пленники, осуществлен подготовленный разгром.
Неудача [ждет] тех, кто выйдет море.
Жестокий творит зло, противодействуя жестокому.

1563, июнь

Пониженного несправедливца сильно притеснят.
Град очистит сокровище и мраморную плиту с надписями.
Вождь отряда забьет народ до смерти
И будет пригвожден клинком к дереву.

1563, июль

По какому – не злу – непростительному праву преследования
Огонь, а не печаль; легат вдалеке в конфузе.
Сильнее [всех] раненому не будет дано сражение.
В конце июня лезвие перерезало дерево.

1563, август

Выгоды искусно ослаблены соглашениями.
Объединенные Марс и прелаты не остановятся.
Великие смущены изрубленными телами, [принесенными им] в дар.
Достойные [и] недостойные захватят неподобающие [им] блага.

1563, сентябрь

Погода сменится с хорошей на дурную.
[На] августовский мир – величайшие надежды.
Печаль великих, дверь будет слишком часто колебаться.
У известных бритоголовых – [ни] власти, ни признания.

1563, октябрь

Грядет месяц, устрашающий невзгодами.
Смерти, все кровоточат, чума, голод, свары.
Противоположные люди из ссылки будут обличать
Большие тайны – смерти без контроля.

1563, ноябрь

Смерть кусает смертью, совет, чумное поветрие.
Не осмелятся атаковать Мария.
Девкалион затеет последнюю смуту.
Мало молодых людей; полумертвые содрогнутся.

1563, декабрь

Смерть от досады заставит просиять остальных.
В высоком месте произойдут большие несчастья.
Печальные мысли навредят всякому.
Мирская власть в достоинстве, месса возвысится.

1564. Об этом годе

Плодородный год, дожди, пшеница изобилует, ненависть.
Радость людям, принцы [и] короли в раздоре.
Стадо погибнет, сдвиги у людей.
Народ притеснен, а яд [таится] под кожурой.

1564, январь

Погода очень разная; неприкрытый раздор.
Военный совет, перемена, взятый обменен.
Великой нет, заговорщики, урон от воды.
Великая свара, все подчинятся величайшему.

1564, февраль

Большое наводнение, слух о замышляемой смерти.
Обновляется эпоха, трое великих в большом раздоре.
Из-за поджигателей согласие ухудшается.
Дождь – помеха, зловредные советы о согласии.

1564, март

Между королями появится ненависть,
Начнутся междоусобия и войны.
Большие перемены, разрастается новое смятение.
Плебейское сословие сильно притеснено.

1564, апрель

Простонародье вынашивает тайный заговор.
Обнародование интриги вызовет волнение.
Против великих – свирепейший зверь.
Затем убит и оставлен без власти.

1564, май

Переменчивая погода, лихорадки, чума, вялость.
Войны, споры, время поистине скорбное.
Наводнения, принц суров к малым сим.
Благоденствуют короли и великие, остальные боятся смерти.

1564, июнь