С одной стороны, ее ужасно злило, что коварный Джахи так с ними поступил, с другой — пять ящиков ни в чем не повинных бумаг взывали к ее библиотекарскому долгу. Вряд ли кто из туарегов станет возиться с бумажным хламом, если обе гостьи внезапно исчезнут. И свои вещи. Там же паспорт, а еще в нем дополнительная справка, выданная им в Геруде, о том, что они — официальные лица, командированные в провинцию Пуруджистан для специальной работы. И вообще — паспорт.
— Мне нужно вещи, забрать, — она сползла с сиденья, и на него тут же вскарабкался Гансик, тщательно заматывая толстые щеки концами белого покрывала. К нему подскочил еще один, похожий, как близнец, такой же рыжий толстяк, замахал рукой с зажатым в ней смартфоном, делая снимки.
— Пойдем, — Лаки решительно потащила ее к первой машинке.
Еще минуты три Шанелька стояла, переминаясь и слушая, как Лаки и гид орут друг на друга, мешая русские и английские фразы. Обрывки диалога очень напоминали недавний разговор с сыном, когда его слова прилетали с выгрызанными расстоянием серединками.
— Им помочь надо! — орала Лаки, — хелп, понимаешь, дубина? Хелп российским гражданкам! У нее там паспорт! Виза. Надо забрать. Чо не можешь? Чего сорри? Какой график, бля?
Маленький Джалиль отчаялся и затрещал быстро, уже вовсе непонятно, потом стал тыкать туда, откуда приехала вереница, повторяя среди длинных арабских фраз одно лишь слово на русском:
— Верблюд! Верблюд.
— А, — вдруг остыла Лаки, — они за нами, что ли, едут? Неважно. Когда, говоришь?
— Полчаса, сорок минути, — потное смуглое лицо умоляюще кривилось, рука ходила перед лицами, показывая экран телефона, — скоро совсем. Очень скоро. Да? Лаки, плиз.
— Короче, — Лаки повернулась к растерянной Шанельке, — тут рядом еще тур, тоже наши, ну с нашего отеля. Они вчера еще уехали. Прикинь, придурки, на верблюдах. Меня тоже звали, да я боюсь, сверзиться. Если подождем, полчаса, они нас заберут. Джалилька уже им звонит. Видишь?
Под женскими взглядами гид мелко закивал, тыкая пальцем в телефон и прикладывая его к уху. Потряс сокрушенно.
— Нет тут связи, — вспомнила Шанелька, — только наверху. И то еле-еле.
— Поехали! — Лаки взгромоздилась на первую машинку, изгнав оттуда негодующую длинную деву в цветном коротком сарафане, — садись с Гансом, ща мы связь словим.
Два квадроцикла заревели, попетляв внизу и взбираясь на длинный склон. Наверху Лаки соскочила и, уперев руки в бока, встала перед Джалилем, а тот, набрав номер, прокричал что-то, косясь на грозную амазонку. Поклонившись дамам, махнул рукой Гансу, тот протянул Лаки огромную сумку с длинным ремнем. И с явным облегчением Джалиль снова поехал вниз, к нетерпеливо ожидающим его подопечным. Ганс, осторожно выворачивая руль, последовал за ним.
— Нормалек, — Лаки вскинула сумку на плечо, — пошли, выручим твои бумажки, и встанем тут, голосовать верблюжатникам. Цени, Нелька, из-за тебя поеду на горбе. Все-таки.
Спускаясь, она без конца говорила, и у Шанельки несколько отлегло от сердца, такой бесшабашной уверенностью веяло от рыжей сибирячки.
— Значит так. Вещи твои берем. Что там еще? Ящики? Ну, справимся, не нам на горбу переть. Бабе этой, которая по-английски умеет, ты ей сразу — рашен эмбасси, амбасадор оф раша, поняла? И еще — мы звонили в полицию, что тут ближе всего? Геруда ваша? Ага. Ви колл ту полис дипартмент Геруда. И голос поуверенней. Грозно так.
Она осмотрела унылое лицо спутницы.
— Ладно. Я ей сама. Насчет полис.
В самом низу Лаки встала, отряхивая штанины белых брючек капри (тоже изукрашенных стразиками по всем швам), провела ладонями по сбившейся цветной блузке. И вдруг сменила грозное выражение лица на совершенно другое.
— О, — сказала, будто раскрывая коробку с подарком, еще толком не видя, что внутри, но предвкушая, — ого… Ничо себе.
Из-за палатки выступил туарег, то ли сам Агизур, то ли один из его братьев. Глянул равнодушно на запыхавшихся женщин и, пройдя вдоль стены, скрылся за круглым изгибом. В руках тащил охапку сложенного картона.
— Они тут все такие? — громким шепотом спросила Лаки, пробежавшись пальцами по блузке и пониже опуская глубокий вырез, — эдакие, прям из кино выскочили.
— Ну, да, — Шанелька вспомнила, как сама сравнила братьев с киногероями, — еще жена Агизура и молодняк. Девушка. Тейлал. А, — вспомнила дальше и поежилась, — Лаки, у них автоматы, я видела.
— Пф, — Лаки приосанилась, выставляя вперед богатую грудь, увешанную сувенирными бусами, — тоже мне. Пошли, сперва деловые переговоры.
Она крепко постучала костяшками в кусок фанеры, изображающий дверь в палатку Келлы.
— Сорри, вы там! Мы входим!
Глава 12
Через полчаса Лаки и Шанелька снова сидели на вершине холма, который осиротевшей анэ успел изрядно надоесть.
— Чертова вавилонская башня, — пробормотала Шанелька, вспоминая безуспешные попытки диалога в палатке Келлы.
— Чего? — Лаки выбила из пачки сигарету и с наслаждением затянулась, выпуская колечки дыма, которые тут же разбивал легкий ветерок.