Ты не слушаешь. Что мы упускаем, разучившись слушать, и как это исправить

10 …назначить «министра по проблеме одиночества» – “U.K. Appoints a Minster for Loneliness,” New York Times, January 17, 2018, https:// www. nytimes. com/2018/01/17/world/europe/uk – britain – loneliness. html.

11 …согласно докладу правительственной комиссии 2017 года – “Jo Cox Commission on Loneliness,” Age UK, https://www. ageuk. org. uk/globalassets/age – uk/documents/reports–and–publications/reports – and – briefings/active–communities/ rb dec17 _ jocox commission finalreport. pdf.

12 …изображают родственников, друзей или романтических партнеров для одиноких людей – Family Romance, http:// family – romance. com /; Roc Morin, “How to Hire Fake Friends and Family,” Atlantic, November 7, 2017, https://www. theatlantic. com/family/archive/2017/11/ paying – for – fake – friends – and – family/ 545060 / ; Elif Batuman, “Japan’s Rent–a–Family Industry,” New Yorker, April 30, 2018, https://www. newyorker. com/magazine/2018/04/30/ japans–rent–a–family– industry.

13 Одиночество не признает половых и национальных различий – “New Cigna Study Reveals Loneliness at Epidemic Levels in America,” Newsroom, Cigna Corporation, May 1, 2018, https://www.cigna. com/newsroom/news – releases/2018/new–cigna–study–reveals–loneliness–at–epidemic–levels–in–america; 2018 CIGNA U.S. Loneliness Index, https://www.multivu.com/players/English/8294451-cigna-us-loneliness-survey/docs/IndexReport_1524069371598-173525450.pdf.

14 …увеличилось более чем в два раза с 2008 года — Gregory Plemmons, Matthew Hall, Stephanie Doupnik, James Gay, Charlotte Brown, Whitney Browning, Robert Casey et al. “Hospitalization for Suicide Ideation or Attempt: 2008–2015,” Pediatrics 141, no. 6 (2018): e20172426, https://doi.org/10.1542/peds.2017-2426.

15 Уже многое было сказано… – Jean M. Twenge, “Have Smartphones Destroyed a Generation?,” Atlantic, September 2017, https://www. theatlantic. com / magazine/archive/2017/09 /has – the – smartphone – destroyed – a – generation / 534198 /; Jean Twenge and Heejung Park, “The Decline in Adult Activities Among US Adolescents, 1976–2016,” Child Development 90, no. 2 (2019): 638–654, https:// doi . org / 10 . 1111 / cdev . 12930; Jess Williams, “Are My Generation Really as Boring as Everyone Says?,” New Statesman America, September 19, 2014, https:// www. newstatesman. com/comment/2014/09/kids – are – alright – 0; Stephanie Hanes, “Becoming an Adult: Why More Adolescents Now Say ‘Don’t Rush Me,’ ” Christian Science Monitor, January 14, 2019, https://www. csmonitor. com/USA/Society/2019/ 0114/Becoming–an–adult–Why–more–adolescents–now–say–Don–t–rush–me; Tara Bahrampour, “Why Are Today’s Teens Putting Off Sex, Driving, Dating and Drinking?,” Chicago Tribune, September 19, 2017, https://www. chicagotribune. com / lifestyles/parenting/ct–teens–not–drinking–20170919 – story. html.

16 …посвящающих много времени видеоиграм – Niko Mдnnikkц, Heidi Ruotsalainen, Jouko Miettunen, Halley M. Pontes, and Maria Kääriäinen, “Problematic Gaming Behaviour and Health– Related Outcomes: A Systematic Review and Meta– Analysis,” Journal of Health Psychology, December 1, 2017, https://doi. org/10. 1177/ 1359105317740414.

17 …бесконечные подборки которых можно увидеть на YouTube – Supercut,” YouTube video, 7:21, posted by Kevin T. Porter, June 25, 2012, https://www. youtube. com/watch ? v = S78RzZr3IwI.

18 …были очень одинокими и душевно угнетенными людьми – “The Ten-Year Lunch: The Wit and Legend of the Algonquin Round Table,” Vimeo video, 55:48, directed by Aviva Slesin, written by Peter Foges and Mary Jo Kaplan, aired September 28, 1987, on PBS, https://vimeo. com/100320182.

19 …три попытки самоубийства – Carol Kort, A to Z of American Women Writers (New York: Facts on File, 2007), 245.

20 …одержим ненавистью к себе – Richard Meryman, Mank: The Wit, World, and Life of Herman Mankiewicz (New York: Morrow, 1978), 97.

21 В более поздних воспоминаниях Дороти Паркер написала… – Aubrey Malone, Writing Under the Influence: Alcohol and the Works of 13 American Authors (Jefferson, NC: McFarland, 2017), 46–47.