Тысяча эпох. Искупление

– А мы их вообще найдем? – глядя на дорогу, спросил Ван Цин. Впереди уже можно было увидеть россыпь городских огней. Звезды исчезли с неба из-за смога. Он повернулся к Лун Аню: – С точки зрения науки это не объяснишь. Юйлань и Куан Ли сами скорее наблюдатели. Кроме нас больше и некому в этом разбираться.

Лун Ань кивнул. Ветер из приоткрытого окна трепал его забранные в хвост волосы. Ван Цин смотрел, как в прядях играют отблески золотистого света проносящихся мимо фонарей.

– Еще слишком мало данных. Я фиксирую все, что вижу во время медитаций. Думаю, тебе стоит начать делать то же самое.

– У-у-у, с этим у меня все плохо. Никогда не умел вести записи, – рассмеялся Ван Цин.

– Записи только как дополнение. Я рисую, – поправил его Лун Ань. – Ты можешь посмотреть мои наброски и добавить свои. Или это могу сделать я с твоих слов.

Ван Цин с улыбкой покачал головой и наставил на него указательный палец.

– В этом тебе не удастся меня обставить! Я тоже умею рисовать!

Лун Ань издал забавный звук: что-то среднее между его обычным утвердительным «угу» и удивленным «угу». Даже это Ван Цин уже научился различать. Так-то лучше. Значит, они будут делать что-то вроде комиксов по собственным видениям? Это было бы крайне интересно, если бы так не настораживало. Если задуматься, любой человек со стороны имел полное право назвать их сумасшедшими.

Ван Цин откинул голову на спинку сиденья. Хотелось пить, но у них кончилась вода и даже чай – после медитаций появилось ощущение, что тело высохло, а вся кровь из него истекла и впиталась в землю. Ван Цин один перед отъездом выпил целую бутылку. Он повернулся и посмотрел на навигатор. Лун Ань вез его домой.

– Ох, еще сорок минут! – простонал он. – Лун Ань, давай заедем в магазин? – посмотрев в окно, он узнал окрестности. Они были неподалеку от «Тысячи эпох», всего в трех кварталах от павильонов. – Здесь совсем рядом есть круглосуточный, сверни направо.

Лун Ань дождался зеленого сигнала светофора и послушно направил машину вразрез с указанным навигатором путем. Улицы были практически пустыми – они вернулись в город лишь к двум часам ночи. В это время в спальных районах можно встретить лишь припозднившихся работяг и веселые студенческие компашки, которым весной и летом в теплую погоду что ночь, что день.

– Подожди меня, я быстро, – сказал Ван Цин, открывая дверь.

Лун Ань уже отстегивал ремень безопасности.

– Я пойду с тобой.

– Да ладно, отдохни немного. Тебе что-нибудь купить? Вот упорный, – Ван Цин только вздохнул, когда Лун Ань, смерив его классическим «нет»-взглядом, вышел наружу.

Он выбрался следом. Машина моргнула, поставленная на сигнализацию. Ван Цин погладил ее по нагревшемуся капоту, пока обходил, чтобы перейти дорогу. У Куан Ли отличная тачка, даже не сломалась ни разу, сколько он ее ни брал. Знала бы хозяйка, в какие дыры Ван Цин на ней уже ездил и сколько застревал в грязи, да так, что и пятнышка родной красной краски было не видать, не пощадила бы.

У входа в «7-Eleven» курил охранник, расхаживая взад-вперед от урны до крыльца и разговаривая по телефону. Он даже не поднял взгляда, когда они прошли мимо него внутрь. Ван Цин тут же направился к холодильнику с напитками. Он готов был выпить все, что в нем хранилось, так сильно пересохло в горле. Лун Ань, увидев, как он выуживает с полки ледяную бутылку газированной воды, еле заметно изогнул бровь.

– Ох! Серьезно? – закатил глаза Ван Цин. – Да жара же на улице!

– Ты промок и замерз в пещере.

– Лун Ань, это было четыре часа назад… Черт, ладно, только не смотри на меня так!

Как у него это получалось? Хитрый манипулятор, подумал Ван Цин, покосившись на сразу принявшего невозмутимый вид Лун Аня. Если он сейчас пойдет за любимым энергетиком, потому что планирует отсмотреть часть получившегося материала за остаток ночи, он его, наверное, испепелит взглядом.

Сам Лун Ань взял маленькую бутылку воды без газа. На энергетик Ван Цина он только хмуро посмотрел, как будто эта небольшая баночка ему лично что-то сделала, но все же ничего не сказал.

– Спасибо, мама, – ткнув его в бок, рассмеялся Ван Цин, когда они шли по направлению к кассе. – А шоколадку можно?

– Сладкое на ночь? – спросил Лун Ань.

Ван Цин чуть не согнулся пополам от смеха.

– Ну и вид у тебя! Лун Ань, да это же шутка! Хватит воспринимать так серьезно все, что я говорю!

– Не буду.

Какая покорность, подумал Ван Цин. Надо будет как-нибудь взять Лун Аня с собой за покупками – на этот раз за повседневной одеждой. Пока они выбирали все нужное для похода в пещеры, Лун Ань к нему хоть как-то прислушивался, потому что Ван Цин об этом все же куда больше знал. Вряд ли он станет вести себя так же, если ему предложить надеть что-то совсем непривычное. С его ледяным видом нужно носить какие-нибудь футболки с забавными надписями.

В магазине было безлюдно. Они медленно шли между полупустых полок с готовыми ужинами в контейнерах. Ван Цин размышлял о том, что можно было бы написать на футболке Лун Аня, когда со стороны касс послышался женский возглас:

– Как это у вас не работает терминал?! Это ваши проблемы, а не наши!