У любви на крючке

– Ханна! – просияв, воскликнула она и поставила чашку на столик. – Я уж гадала, когда ты наконец заскочишь?

– Извини, никак не могла вырваться.

Они горячо обнялись, стоя между стеллажами.

– Правда, мне нет прощения, – вздохнула Ханна и покрутилась на месте, впитывая атмосферу лавочки. – Все боялась – забегу к тебе и плюну на съемки. Попрошусь обратно.

– Избавлю тебя от душевных терзаний. Я сейчас никого не нанимаю – с того дня, как ты получила у меня расчет, здесь побывала всего парочка покупателей.

– Зато наверняка люди достойные, а? – хихикнула Ханна.

– Если уж человек нас разыскал, недостойным он быть просто не имеет права, – ухмыльнулась Шона. – Что у тебя новенького?

Да ничего особенного. Похоже, только что поняла, что влюбилась в человека, который недоступен, словно крепость.

– М-м-м. Работа – дом, дом – работа, вот и все новости.

Ханна провела пальцем по обложкам пластинок под литерой «Б». Би Би Кинг[34], «Битлз», Бен Фолдс[35], «Блэк Сэббэт»[36]. Песня Ланы кончилась, и прозвучали первые ноты новой композиции. Никак скрипка? Скрипка и мрачный рокот барабанов… Затем вступила вокалистка. Хрипловатый женский голос заставил волосы Ханны буквально встать дыбом.

– Кто это?

Шона вопросительно указала пальцем на динамик, и Ханна кивнула.

– Это «Анрелайблз». Их вокалистка – дочь моей двоюродной сестры.

– Местная группа?

– Из Сиэтла.

Для «Оглушенной славой» музыка подходила идеально. Надо сменить индастриал на тревожную дробь барабанов, переплетающуюся с эмоциональным голосом певицы и легким фолком, задаваемым звучанием скрипок. История маленького городка оживет на глазах у зрителя. Подобный саундтрек придаст фильму не только своеобразие, но и настоящий характер.

Ханну вывел из ступора голос Шоны:

– Что принесла?

– А?

Она в смятении глянула на зажатую в подмышке папку с песнями Генри Кросса. Взяла с собой, чтобы показать Бринли – как меломан меломану. Надеялась, что стихи помогут ей наладить отношения с музыкальным директором.

– Матросские песни. Творчество отца. Пока это все не более чем просто слова на бумаге. Хотела поспрашивать местных – вдруг кто-то помнит мелодии, но сейчас пришла к выводу, что звучание должно быть примерно как у «Анрелайблз».

Она скомкала окончание фразы, пораженная внезапной идеей. Полистала папку. Да, лирика без музыки… Тексты исключительно глубокие и проникновенные. Стихи произвели на Ханну неотразимое впечатление, заставив ее почувствовать отца как реального человека. Почему бы ей не пойти дальше и не положить их на музыку?

Или она сходит с ума?

– У меня странный вопрос, – сказала Ханна. – Ты хорошо знаешь ребят из «Анрелайблз»? Можно ли с ними договориться?.. Видишь ли, стихи отца плюс их исполнение, своеобразный голос… По-моему, получились бы прекрасные песни. Конечно, тут потребуется серьезный творческий вклад со стороны музыкантов…

Столько дней ее не посещала муза, и вдруг прорвало. Спасибо голубой папке!

События «Оглушенной славой» происходят в Уэстпорте.

Уэстпорт пропитан духом Генри Кросса.

Сколько раз ей об этом твердили?

Пока саундтрек к фильму состоял из давно написанных музыкальных произведений, и Ханне он казался не слишком соответствующим. Вся музыка была родом из другого времени, из других мест, поэтому заставляла тускнеть магию прибрежного городка. Что толку от такого фона? Другое дело песни, созданные человеком, который олицетворял саму суть Уэстпорта…

– Хочешь сделать студийную запись? Любопытная задумка, – пробормотала Шона, задумчиво выпятив губы. – Значит, музыканты должны придать этим стихам свой колорит, превратить писанину в песни.

– Ага. Если они сейчас в Сиэтле, я могла бы с ними встретиться. Конечно, их труд будет оплачен.

Это шанс договориться с отчимом и вложить семейные деньги. Черт возьми, проект не для девочки на подпевках. Что ж, Ханна готова сыграть роль первой скрипки.

– Я и сама хотела бы участвовать в создании этого альбома.

Шона явно прониклась энтузиазмом Ханны.

– Попробую связаться с сестрой, спросить, можно ли пообщаться с музыкантами. Но сильно не рассчитывай – не исключено, что вариант тупиковый. Название группы говорит само за себя: «Анрелайблз» и вправду могут оказаться ненадежными ребятами.

– Ну да, – криво усмехнулась Ханна.

Все больше воодушевляясь, она погладила голубую папку. Внутренний голос шептал, что это золотая жила. Проект грандиозный. Только-только у нее забрезжила идея, и вот она уже на низком старте. Готова нырнуть в гущу процесса, за которым до сих пор наблюдала лишь из-за кулис.

Шона плюхнулась на табурет у прилавка, заставив скрипнуть древние половицы.

– Где ты остановилась? У Брендана с Пайпер?

– Нет. К ним в гости приехали родители Брендана, так что… – Ханна замялась, вспомнив лицо спящего на одной с ней подушке хозяина квартиры. – Сняла комнату у Фокса, прямо рядом с гаванью.

– Ого! – хлопнула себя по бедру Шона. – Кстати, поправлюсь: у меня было не два покупателя, а целых три. Несколько раз за последнее время забегал Фокс.